Топик на английском языке с переводом «Биография Уильяма Шекспира»
Ищем педагогов в команду «Инфоурок»
Биография Уильяма Шекспира
William Shakespeare was an English poet, playwright and actor. He was born in 1564 in Stratford-upon-Avon. His father, John Shakespeare, was a successful artisan. William was the third child in the family. His parents had eight children in total. William Shakespeare went to Stratford grammar school.
In 1582 Shakespeare married Anne Hathaway, who was the daughter of the local landowner. At that time Shakespeare was 18 years old and Anne was 8 years older than him. In 1583 Anne gave birth to their daughter Susanna. In 1585 the couple had twins – son Hamnet and daughter Judith. Unfortunately, Hamnet, the only son of William Shakespeare, died at the age of 11.
Later Shakespeare moved to London. He lived and worked in this city for many years. During that time Shakespeare wrote most of his plays and became a successful playwright. His troupe was among the leading playing companies in London.
In 1599 a theatre was built on the south bank of the River Thames. It was named the Globe. This was the theatre where Shakespeare’s company performed. Work at the theatre made Shakespeare a wealthy person. He was not only a playwright, he also took part in theatrical performances.
Several years before his death Shakespeare moved to Stratford. He died on 23 April 1616. Some research shows that at the end of his life he was in poor health.
Among his works there are such masterpieces of the world literature as «Romeo and Juliet», «A midsummer night’s dream», «Othello», «King Lear», «Hamlet» and many others. Apart from that Shakespeare wrote 154 sonnets.
William Shakespeare’s influence extends from theatre and literature to present-day movies, Western philosophy, and the English language itself.
Уильям Шекспир был английским поэтом, драматургом и актером. Он родился в 1564 году в городе Стратфорд-апон-Эйвон. Его отец, Джон Шекспир, был успешным ремесленником. Уильям был третьим ребенком в семье. Всего у его родителей было восемь детей. Уильям Шекспир посещал стратфордскую грамматическую школу.
В 1582 году Шекспир женился на Энн Хатауэй, дочери местного землевладельца. На тот момент Шекспиру было 18 лет, а Энн была на 8 лет старше его. В 1583 году Энн родила дочь Сьюзен. В 1585 году у пары родилась двойня – сын Хэмнет и дочь Джудит. К сожалению, Хэмнет, единственный сын Уильяма Шекспира, умер в 11 лет.
Позже Шекспир переехал в Лондон. Он много лет жил и работал в этом городе. В то время Шекспир написал большинство своих произведений и стал успешным драматургом. Его труппа была одной из лучших в Лондоне.
В 1599 году на южном берегу Темзы был построен театр. Его назвали «Глобус». В этом театре выступала труппа Шекспира. Работа в театре сделала Шекспира состоятельным человеком. Он был не только драматургом, он также принимал участие в театральных представлениях.
За несколько лет до своей смерти Шекспир переехал в Стратфорд. Он умер 23 апреля 1616 года. Некоторые исследования свидетельствуют о том, что в конце жизни Шекспир болел.
Среди его работ – такие шедевры мировой литературы, как «Ромео и Джульетта», «Сон в летнюю ночь», «Отелло», «Король Лир», «Гамлет» и многие другие. Кроме того, Шекспир написал 154 сонета.
Влияние работ Уильяма Шекспира огромно: от театра и литературы до современного кинематографа, западной философии и английского языка в целом.
Биография Уильяма Шекспира на английском языке с переводом
William Shakespeare was an English poet, playwright and actor. He was born in 1564 in Stratford-upon-Avon. His father, John Shakespeare, was a successful artisan. William was the third child in the family. His parents had eight children in total. William Shakespeare went to Stratford grammar school.
In 1582 Shakespeare married Anne Hathaway, who was the daughter of the local landowner. At that time Shakespeare was 18 years old and Anne was 8 years older than him. In 1583 Anne gave birth to their daughter Susanna. In 1585 the couple had twins — son Hamnet and daughter Judith. Unfortunately, Hamnet, the only son of William Shakespeare, died at the age of 11.
Life in London
Later Shakespeare moved to London. He lived and worked in this city for many years. During that time Shakespeare wrote most of his plays and became a successful playwright. His troupe was among the leading playing companies in London.
In 1599 a theatre was built on the south bank of
Later years
Several years before his death Shakespeare moved to Stratford. He died on 23 April 1616. Some research shows that at the end of his life he was in poor health.
Shakespeare’s works
Among his works there are such masterpieces of the world literature as «Romeo and Juliet», «A midsummer night’s dream», «Othello», «King Lear», «Hamlet» and many others. Apart from that Shakespeare wrote 154 sonnets.
William Shakespeare’s influence extends from theatre and literature to present-day movies, Western philosophy, and the English language itself.
Ранние годы
Уильям Шекспир был английским поэтом, драматургом и актером. Он родился в 1564 году в городе Стратфорд-апон-Эйвон. Его
В 1582 году Шекспир женился на Энн Хатауэй, дочери местного землевладельца. На тот момент Шекспиру было 18 лет, а Энн была на 8 лет старше его. В 1583 году Энн родила дочь Сьюзен. В 1585 году у пары родилась двойня — сын Хэмнет и дочь Джудит. К сожалению, Хэмнет, единственный сын Уильяма Шекспира, умер в 11 лет.
Жизнь в Лондоне
Позже Шекспир переехал в Лондон. Он много лет жил и работал в этом городе. В то время Шекспир написал большинство своих произведений и стал успешным драматургом. Его труппа была одной из лучших в Лондоне.
В 1599 году на южном берегу Темзы был построен театр. Его назвали «Глобус». В этом театре выступала труппа Шекспира. Работа в театре сделала Шекспира состоятельным человеком. Он был не только драматургом, он также принимал участие в театральных представлениях.
Последние годы
За несколько лет до своей смерти Шекспир переехал в Стратфорд. Он умер 23 апреля 1616 года. Некоторые исследования свидетельствуют о том, что в конце жизни Шекспир болел.
Творчество Шекспира
Среди его работ — такие шедевры мировой литературы, как «Ромео и Джульетта», «Сон в летнюю ночь», «Отелло», «Король Лир», «Гамлет» и многие другие. Кроме того, Шекспир написал 154 сонета.
Влияние работ Уильяма Шекспира огромно: от театра и литературы до современного кинематографа, западной философии и английского языка в целом.
always having their shoes shined. Tall, gloomy, Gothic men, with eyebrow that meet over their noses and.
Сейчас вы читаете: Биография Уильяма Шекспира на английском языке с переводом
Дорогой ученик! В этом материале подготовлена биография Уильяма Шекспира. Под английским текстом есть перевод на русский язык.
William Shakespeare was a renowned English poet, playwright, and actor.
Early years
He was born in Stratford-upon-Avon in 1564. His parents, John Shakespeare and Mary Arden, lost two daughters as infants. William became their eldest child. They had eight children in total.
His father worked as a glove-maker, but he also became an important figure in the town of Stratford by fulfilling civic positions. His mother Mary was the daughter of a landowner. William Shakespeare attended the local grammar school.
Life in London
Later Shakespeare moved to London. He lived and worked in this city for many years. His troupe was among the leading playing companies in London.
In 1599 a theatre was built on the south bank of the River Thames. It was named the Globe. This was the theatre where Shakespeare’s company performed. Work at the theatre made Shakespeare a wealthy person. He was not only a playwright, he also took part in theatrical performances.
Last years
Biographers believe that Shakespeare spent his last years in Stratford. He died on 23 April 1616, at the age of 52. The exact cause of Shakespeare’s death is unknown.
Shakespeare’s works
Shakespeare’s Romeo and Juliet, Othello, King Lear, Hamlet, Macbeth are widely regarded as masterpieces of world literature. Apart from that he wrote 154 sonnets.
William Shakespeare greatly influenced theatre, literature, cinema, and the English language. He continues to be one of the most important literary figures of the English language.
William Shakespeare is one of the most famous and certainly the greatest English writers. The author of “Hamlet and “Othello” was born in 1564 in Stratford-upon-Avon. Young Shakespeare got a classical education and got married at the age of 18. His wife was a local girl, Anne Hathaway, who gave birth to their 3 children.
Nobody knew William Shakespeare before 1592 when he appeared in London as a playwriter. His first play was called «Titus Andronicus» after which he continued writing and created plays on historical themes, comedies and also wrote his first tragedy “Romeo and Juliet”.
During the first decade of the XVII Shakespear turned to tragedies and created his greatest ones: «Hamlet» «Othello» «Macbeth» and «King Lear». All of them had a great success. Moreover, William was an amazing poet known for his sonnets which are the poems consisting of 14 lines with a moral at the end. All his works deal with themes of love, friendship, death, change and immortality and often contain great philosophical ideas.
Shakespeare’s major activity was related to drama. He became a full shareholder in his acting company and was a co-owner of «the Globe» and «the Blackfriars» theatres. “The Globe” theatre was and still is one of the best theatres in the world. Shakespeare died on April 23, 1616 but his works are still read and performed on stage or adapted into films.
Перевод:
Уильям Шекспир – один из самых знаменитых и, несомненно, великих английских писателей. Автор «Гамлета» и «Отелло» родился в 1564 году в Стратфорд-он-Эйвон. Молодой Шекспир получил классическое образование и женился в возрасте 18 лет. Его женой была провинциальная девушка, Энн Хэтуэй, которая родила ему 3 детей.
Никто не знал об Уильяме Шекспире до 1592 года, когда он проявил себя в Лондоне в качестве драматурга. Его первая пьеса называлась «Тит Андро́ник», после которой он продолжил писать и создавал исторические пьесы, комедии и свою первую трагедию «Ромео и Джульетта».
В первом десятилетии 17 века Шекспир обратился к трагедии и создал свои лучшие пьесы: «Гамлет», «Отелло», «Макбет» и «Король Лир». Все они имели огромный успех. Более того, Уильям был удивительным поэтом, известным своими сонетами (стихотворения, состоящие из 14 строк и завершающиеся моралью). Все его работы освещали темы любви, дружбы, смерти, перемены и бессмертия и часто содержали философские идеи.
Основная часть творчества Шекспира была связана с драмой. Он стал полноправным акционером в своей актерской труппе и был совладельцем театров «Глобус» и «Блэкфраерс». Театр «Глобус» был и до сих пор остается одним из лучших театров в мире. Шекспир умер в апреле 1616 года, но его работы по сей день читаются, показываются на сцене и по ним снимают фильмы.
Топик на английском языке с переводом «William Shakespeare – Уильям Шекспир»
Ищем педагогов в команду «Инфоурок»
William Shakespeare – Уильям Шекспир
William Shakespeare is one of the most famous and influential poets and playwrights in the world history. His plays, poems and sonnets have been translated into all world major languages. Shakespeare’s plays are often performed in the theatres, and most of them have been filmed.
William Shakespeare was born in Stratford-upon-Avon on 23 April 1564. His father was John Shakespeare, a craftsman and trader. William went to a grammar school where he studied grammar, logics, rhetoric and Latin.
We don’t know much about his early life. In 1582 Shakespeare married Anne Hathaway. Their daughter Susanna was born in 1583 and two years later Anne gave birth to twins, Hamnet and Judith.
In 1585 Shakespeare left his hometown and moved to London. He was the co-owner of a playing company Lord Chamberlain’s Men. In 1603, the company came under the patronage of King James I and changed its name to the King’s Men. In 1596 the troupe founded their own theater called the Globe – a lot of Shakespeare’s plays were performed on its stage. Shakespeare died in Stratford on 23 April 1616.
Shakespeare had a great ability to summarize the wide range of human emotions in beautiful and laconic verses. His literary heritage includes about 37 plays, 154 sonnets and some poems. He coined more than 1700 English words and created a lot of common expressions, which are widely used in modern English.
Shakespeare is often called one of the most remarkable storytellers that ever lived. He wrote comedies and tragedies, histories and romances which have become immortal.
He created a lot of great, memorable and complex characters like Hamlet, Ophelia, Lady Macbeth, Othello and King Lear. Actors love playing Shakespearean characters – these roles are usually really difficult, but very rewarding. The role of Hamlet is often considered to be the top of an actor’s career.
Уильям Шекспир – один из самых известных и влиятельных поэтов и драматургов в истории. Его пьесы, стихи и сонеты были переведены на все основные языки мира. Пьесы Шекспира часто ставят в театрах, большинство из них были экранизированы.
Уильям Шекспир родился в Стратфорде-на-Эйвоне 23 апреля 1564 года в семье ремесленника и торговца Джона Шекспира. Уильям учился в «грамматической школе», где давались знания по грамматике, логике, риторике и латыни.
О ранних годах Шекспира известно не много. В 1582 году Шекспир женился на Энн Хатауэй. В 1583 у них родилась дочь Сюзанна, а два года спустя Энн родила близнецов, Хемнета и Джудит.
В 1585 Шекспир покинул родной город и переехал в Лондон. Он был совладельцем театральной компании «Слуги лорда-камергера». В 1603 году король Яков I взял ее под свое покровительство, и труппа сменила название на «Слуги Короля». В 1596 году они основали собственный театр «Глобус» – на его сцене было поставлено большинство пьес Шекспира. Шекспир умер в Стратфорде 23 апреля 1616 года.
Шекспир обладал удивительным умением выражать весь спектр человеческих эмоций в красивых и лаконичных стихах. Его литературное наследие включает в себя около 37 пьес, 154 сонета и несколько стихотворений. Он создал более 1700 английских слов и ввел множество устойчивых выражений, которые широко употребляются в современном английском языке.
Шекспира часто называют одним из самых замечательных рассказчиков, когда-либо живших на свете. Он писал комедии, трагедии, трагикомедии и хроники, которые стали бессмертными.
Он создал множество замечательных, запоминающихся и сложных персонажей, таких как Гамлет, Офелия, Леди Макбет, Отелло и король Лир. Актеры любят играть шекспировских героев – эти роли считаются трудными, но почетными. Роль Гамлета часто называют вершиной актерской карьеры.
