phoenix wright ace attorney trilogy персонажи

Ace Attorney

Персонажи

Поиск персонажей

Группы персонажей

Служительница храма Хазакура, как-то связанная с Фениксом. Тихая, вежливая и милая девушка. Подзащитная в одном из дел третьей части.

Юная изобретательница, доктор медицины, и вообще мастер-на-все-руки. Помощница Холмса, его биограф и издатель его «Приключений». Дедукцией владеет на несколько порядков лучше, чем Холмс, но из скромности называет свои способности «жалким подражанием».

Ahlbi Ur’gaid (Bokuto Tsuani)

Юный послушник, обучающийся на буддийского кураинского монаха, гид Феникса в Королевстве Кураин. Узнав, что Феникс — адвокат, стал от него открещиваться, даже невзирая на то, что его судили за убийство, которого он не совершал, а Феникс был единственным, кто мог ему помочь. Позднее понял, что далеко не все адвокаты — подлые двуличные личности.

Ami Fey (Kyouko Ayasato)

Основательница клана Фей и изобретательница техники призыва духов. Родилась в королевстве Кураин.

Apollo Justice (Housuke Odoroki)

Протагонист четвертой части, юрист-новичок. Ученик известного адвоката Кристофа Гэвина и временный заместитель Феникса на адвокатском посту. Обладает зычным голосом, природным талантом определять ложь в показаниях свидетеля по какому-нибудь малозаметному нервному тику и имеет Темные Секреты из Прошлого.

Aura Blackquill (Kaguya Yuugami)

Свидетельница в четвертом деле пятой игры и старшая сестра Саймона. Инженер-робототехник, работающая в центре космических исследований «Cosmos». Когда-то была близкой подругой Метис.

Athena Cykes (Kokone Kizuki)

Новый адвокат в конторе Феникса, впервые появляется в пятой части. Являет собой форменную Мэри Сью: имеет сразу два высших образования в 18 лет, а также «единственный-в-своем-роде-предмет», который в сочетании с чересчур острым умом и уникальной способностью слушать сердца людей позволяет читать эмоции и психическое состояние человека по одному лишь голосу. Также в наборе идут Темные Секреты из Прошлого.

Byrne Faraday (Kurou Ichijou)

Прокурор, работавший с Тайрелом Баддом над делом о международной контрабанде и делом великого вора Ятагарасу. Отец Кей.

Bobby Fulbright (Gōzō Ban)

Детектив, оценивающий свои и чужие поступки с колокольни Великой Справедливости. Работал на стороне Саймона Блэквилла.

Valant Gramarye (Varan Arumajiki)

Настоящий шоумен — веселый, любящий театральные жесты и загадочный. В прошлом выступал в составе труппы Грамари вместе с Заком и был учеником знаменитого иллюзиониста Магнифая Грамари.

Valerie Hawthorne (Yuuki Miyanagi)

Офицер полиции, была убита после того, как из тюрьмы сбежал Терри Фаулес. Ее труп был обнаружен в багажнике угнанной Терри машины.

Wendy Oldbag (Kaoru Ooba)

Вредная и злющая бабка-охранница с «синдромом вахтера», обожающая ворчать и промывать кости молодежи. На Феникса смотрит как на говно, а к Эджворту, наоборот, питает очень даже романтические чувства, из-за чего последний покрывается холодным потом лишь при одной мысли об этой особе. Появляется в первых трех играх серии, а также в Ace Attorney Investigations в весьма необычном амплуа.

Vera Misham (Makoto Ese)

Скромная художница. Почти не разговаривает и не улыбается, а выходит из дома и того реже. Для выражения эмоций рисует разные смайлики в скетчбуке. Фанатка труппы Грамари.

Viola Cadaverini (Urami Shikabane)

Пугающая ассистентка из конторы по выдаче займов. Любимая внучка босса мафии.

Ga’ran Sigatar Khura’in

Королева Кураинская и министр правосудия, создатель Акта Виновности Адвокатов (если подсудимый виновен, то адвоката ждёт ровно та же участь, что и подсудимого, а основным наказанием в Кураине является смертная казнь).

Gaspen Payne (Fumitake Auchi)

Младший брат Уинстона Пейна, тоже прокурор. Заносчивый, высокомерный, невежливо обращающийся даже со свидетелями стороны обвинения. Сам себе придумал титулы: Унижающий Новичков и Унижающий Подзащитных.

Основной соперник в третьей части, хитрый, саркастичный и нетерпимый. Таинственный прокурор, и единственное, что он не скрывает — свою неприязнь к Райту. Кофейный наркоман, считает, что судебный процесс должен длиться не больше 17 чашек кофе.

Gregory Edgeworth (Shin Mitsurugi)

Отец Майлза Эджворта и его образец для подражания. Постоянно упоминается во многих играх серии, а в Gyakuten Kenji 2 есть возможность выступить в его роли в деле-воспоминании. Единственный, кому удалось поставить пятно на безупречной карьере Манфреда фон Кармы.

Dahlia Hawthorne (Chinami Miyanagi)

Один из ключевых персонажей третьей части. Студентка университета Айви, бывшая девушка Феникса. Выступала свидетельницей убийства своей сестры Валери Хоуторн, бывшего парня Дуга Своллоу и Мисти Фей.

Damon Gant (Kaiji Ganto)

Шеф полиции Лос-Анджелеса. Жизнерадостный и несколько эксцентричный, но вместе с тем он — лидер, которого уважают. Бывший напарник Ланы Скай, о том, насколько эффективно они раскрывали преступления, ходили легенды.

Jake Marshall (Kyousuke Zaimon)

Детектив в отставке, из полиции он не ушел, но теперь работает обычным охранником и патрульным. Спокойный и расслабленный парень-ковбой, частенько использует в речи устаревший западный слэнг. По виду так и не скажешь, но у него острый ум.

Уличная воровка-карманница, беспризорница, подневольная помощница Айрис Уотсон. Свидетельница в третьем и подсудимая в пятом деле DGS. Частенько тусуется с Грегсоном, в DGS2 устроилась к нему ассистентом.

Jinxie Tenma (Yumemi Tenma)

Подруга Труси, свидетельница во втором деле пятой игры. Тихая скромная и очень суеверная девочка, подозревающая всех незнакомцев в том, что они ёкаи. Чтобы в нее не вселились злые духи, носит на лбу особый талисман.

Juniper Woods (Shinobu Morizumi)

Подруга Афины, учится на судью. В свободное время сохнет по Аполло и вяжет ему розовый шарфик с сердечками.

Dick Gumshoe (Keisuke Itonokogiri)

Добродушный детектив-здоровяк из убойного отдела. Несмотря на огромный энтузиазм, постоянно упускает из виду Очень Важные Улики при расследовании, из-за чего его зарплату постоянно урезают. Урезают так часто, что, скорее всего, он сам приплачивает за то, чтобы работать. Однако в критических ситуациях он способен проявлять недюжинную смекалку.

Лидер Кураинского Восстания Адвокатов. Представляет угрозу монархии своей революцией.

Justine Courtney (Hakari Mikagami)

Девушка-судья с пышным бюстом, позиционирующая себя как верную служительницу Богини Закона. Всегда носит с собой судейский молоточек с телескопической ручкой, которым размахивает налево и направо. Состоит в Комиссии Собственных Расследований Юридических Дел. Выступает в роли няньки для Себастьяна и следит, чтобы он не нёс пургу. Обладает уникальной коронной репликой «Overruled!» («Отклонено!»).

Zak Gramarye (Zakku Arumajiki)

Иллюзионист из труппы Грамари, чрезвычайно увлекающийся игрой в покер. Был учеником Магнифая Грамари и сыграл важную роль в жизни Феникса.

Inga Karkhuul Khura’in

Принц-консорт Кураина, министр юстиции, муж Гаран Сигатар и приемный отец Рейфы. Борется с Восстанием Адвокатов, ставшим для него личным, некоторым образом причастен к созданию Прокурорского Диктата, вознёсшего к власти Наюту. Страдает от прозопагнозии, из-за чего ему тяжело распознавать лица.

Верный товарищ Рюноске, учился с ним на одном курсе японского университета Тэйто Юумэй, одним из первых в Японии получил квалификацию адвоката западного образца, помогал Рюноске защищаться в первом деле. Истинный японец, знает боевые искусства, живет по Бусидо, имеет именную катану «Карума», считает, что меч — душа японца.

Calisto Yew (Himiko Kazura)

Адвокат, свидетельница в четвертом деле «Расследований». Крутая и в некоторой степени бесцеремонная. Серьезные люди очень ее забавляют, а вид Эджворта и вовсе вызывает неконтролируемые приступы смеха.

Kay Faraday (Mikumo Ichijou)

Персонаж спин-оффов, еще более задорный аналог Майи при Эджворте, наследница титула «Великий вор Ятагарасу», этакий местный Робин Гуд, который занимается тем, что выводит коррумпированных чиновников на чистую воду. Носит большой ключ в волосах, а также является обладательницей премудрого агрегата под названием «Маленький Воришка», позволяющего устраивать живые симуляции мест преступления, хотя изначально он был разработан для планирования краж.

Klavier Gavin (Kyouya Garyū)

Младший брат Кристофа. Гитарист, прокурорствует в перерывах между основной деятельностью. В отличие от других прокуроров, считает справедливость важнее унижения адвокатов, хотя и регулярно стебёт Аполло, ради понтов разбавляет свою речь словечками из немецкого языка и играет на воображаемой гитаре.

Kristoph Gavin (Kirihito Garyū)

Первый наставник Аполло. Имеет младшего брата-прокурора Клавира. Дружил с Фениксом, но их дороги со временем разошлись.

Всемирно известная певица из Республики Борджиния, страны северной Европы, свидетельница в третьем деле четвертой игры.

Lana Skye (Tomoe Houzuki)

Генеральный прокурор, к тому же лучший в округе. Старшая сестра Эмы, когда-то вместе с Мией Фей посещала одну юридическую школу. Подзащитная в пятом деле первой части.

Larry Butz (Masashi Yahari)

Друг детства Феникса и Эджворта. Неудачник, вечно влипающий в передряги, себя мнит Казановой, но девушки либо его бросают, либо их убивают, а Ларри оказывается на скамье подсудимых в качестве обвиняемого. Любит нести абсолютную чушь с совершенно несерьезным видом.

Lady Kee’ra (Torihime)

В VII в. вместе с сестрой основала королевство Кураин. Не могла вызывать духов как сестра, но, говорят, никто не мог сравниться с ней в мастерстве владения кинжалом.

Lotta Hart (Natsumi Oosawagi)

Громкоголосая девушка с пламенной страстью к фотографированию, хочет стать фотожурналистом. Поначалу решает быть следственным фотографом, затем паранормальным, а затем папарацци. Постоянно переезжает с места на место и появляется в нескольких делах в качестве свидетеля.

Magnifi Gramarye (Tensai Arumajiki)

Потрясающий фокусник, на пике карьеры был лет 20 назад. Отец Талассы и наставник Зака и Валанта. Строгий, но заботливый. Страдал от диабета и рака, год пролежал в больнице. Ключевой персонаж в четвертом деле четвертой игры.

Miles Edgeworth (Reiji Mitsurugi)

Друг детства Ларри и Феникса, первый противник Райта суде, если не брать в расчет Пейна, после — снова хороший друг и все еще противник. Имеет Темные Секреты из Прошлого, был воспитан Манфредом фон Кармой, дабы вершить правосудие в особом стиле, присущем только тем, кто носит эту гордую фамилию.

Maya Fey (Mayoi Ayasato)

Младшая сестра Мии, практикующаяся в использовании техники вызова духов. Выполняет функции Ватсона и «дамы в беде», которую Феникс каждый раз должен спасать, в то время как она «спасает» Феникса своей безгранично оптимистичной эмоциональной поддержкой.

Знаменитый цирковой фокусник. Самовлюбленный выпендрёжник с раздутым эго, из-за чего большинство коллег его просто не выносят. Подзащитный в деле об убийстве директора цирка.

Manfred von Karma (Gou Karuma)

Наставник Эджворта, мизантроп и перфекционист, за всю свою сорокалетнюю прокурорскую карьеру не проигравший ни одного дела. Имеет Темные Секреты из Прошлого, напрямую связанные с Эджвортом и особенно его отцом.

Marvin Grossberg (Soranosuke Hoshikage)

Опытный юрист, наставник Мии и владелец собственной адвокатской конторы. Желает лучшего для своих клиентов, но вместе с тем не готов рисковать собой и своей репутацией ради других.

Machi Tobaye (Maki Tobaayu)

Слепой молчаливый пианист, спутник Ламируа. Подзащитный в третьем деле четвертой игры.

Metis Cykes (Mari Kizuki)

Мать Афины. Психолог, работавшая с роботами в центре космических исследований «Cosmos», и жертва инцидента UR-1.

Misty Fey (Maiko Ayasato)

Мать Мии и Майи, младшая сестра Морган, глава клана Фей, пропавшая 15 лет назад. Муж Мисти умер вскоре после рождения Майи.

Mia Fey (Chihiro Ayasato)

Глава собственной юридической фирмы «Фей и партнеры», босс и наставница Феникса. А также она адвокат, известный своей непоколебимой верой в клиентов. Погибает во втором же деле первой игры, но временами вселяется в тело Майи или Перл и дает наводящие подсказки.

Источник

Обзор «Phoenix Wright Ace Attorney Trilogy» или Защита против Нападения

Шел последний день Весны. Завтра у нас Июнь, настроение творческое. Открываю StopGame, читаю ваши посты/свежие новости, черпаю вдохновение. Пора поделиться мыслями об игровой серии «Phoenix Wright: Ace Attorney».

Важный момент. На сайте уже есть несколько новостей и даже один видеобзор. Но там игру в основном критиковали, а оценку выставили с комичным аргументом – «Так решили на Метакритике». Некрасиво получилось. Эта серия заслуживает большего внимания. Присаживайтесь, дорогие гости. Заседание начинается!

Даже сейчас Рейтинг не падает — это хороший показатель.

Аргументы против Критики

Для начала я позволю себе процитировать Прокурора из прошлогоднего обзора на StopGame. Будем ломать его «Evidence», пользуясь логикой.

Игры про Феникса Райта – это обычные визуальные новеллы с линейным повествованием и минимумом решений, которыми игрок может повлиять на развитие событий. Множество левых диалогов, которые не имеют отношения к основному сюжету, и целый набор стереотипных персонажей.

В обзоре Адвокат кое-как защитил позицию своего клиента, когда сказал, что стереотипные персонажи – это не плохо, потому что стереотипы на то и стереотипы, потому что работают.

Ругать трилогию «Phoenix Wright: Ace Attorney» за линейность и стереотипы – это тоже самое, что ругать «Shenmue I & II», потому что там есть миссии, где Вы работаете грузчиком. И за прочие необычные варианты досуга, характерные для игр того времени.

Поехали дальше. Было сказано, что «Phoenix Wright» перегружена левыми диалогами. Глупый вопрос, а что значит «левые диалоги»? Диалоги, которые не помогают расследовать дело? А кто сказал, что «Phoenix Wright: Ace Attorney» – это игра исключительно про суды и расследования. Бытовые вопросы, взаимоотношения между героями, мысли, что их беспокоят – всё это тоже очень важные элементы подачи истории.

Можете смеяться, но судьба этого цветка беспокоила меня не меньше, чем жизнь самого Райта.

В каждой игре с заголовком «Phoenix Wright» есть условные 4-5 дел. Открывая новое дело, мы неизбежно посещаем старые локации, где были раньше. Офис Райта, Изолятор, Полицейский Участок, Комната ожидания в здание суда, офис наставника нашей наставницы Мии. В каждой из этих локаций есть постоянный и переменный набор деталей, на которые можно навести курсор и по нажатию левой кнопки мыши (если Вы играете на PC) – получить комментарий от Райта или его спутников. Вы не поверите, но комментарии меняются, в некоторых случаях раскрывая новые подробности из жизни самого Райта (и его друзей). О том, что кто-то исчез, переехал или даже умер.

Разумеется, основные сюжетные детали можно будет прочесть или увидеть в кат-сценах дальше, но для погружения в роль адвоката такие мелочи играют не последнюю роль. Мне всегда было приятно узнать, что там произошло с героями прошлого дела, как сложилась судьба какого-то консьержа из отеля, или бывшего менеджера известной звезды. Там море диалогов и комментариев, которые не хочется пропускать. Из-за этого я даже сейчас сомневаюсь, в какую из частей играть дальше на телефоне — в «Apollo Justice» или сразу перескочить на новую «Spirit of Justice».

…у игр серии «Ace Attorney» нет русского перевода и даже озвучки текста на английский/японский язык. А также скучные этапы предсудебного расследования.

Окей, эти обвинения работают только в том случае, если мы говорим про ОФИЦИАЛЬНЫЙ русский перевод.

Не знаешь Английский? Не беда, к тому моменту, как ты пройдешь первую игру — выйдет перевод второй, а третья уже готова.

На теперешний день «Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy» близка к состоянию ПОЛНОГО перевода на русский язык.

— Команда Failing Forward подготовила профессиональный перевод 1 игры и сейчас заканчивает перевод второй части. Русификатор по ссылке – https://www.zoneofgames.ru/games/phoenix_wright_ace_attorney_trilogy/files/6161.html

Разница между этими двумя русификаторами в том, что Dant уже давно перевел все 3 игры, но портировал на PC только последнюю. К слову, кто-то может придраться к мелочам в его переводе, потому что встречаются вольные формулировки в тексте. Если сравнивать, команда Failing Forward взяла за основу западный релиз трилогии, переводя с английского на русский, а Dant переводил напрямую с японского, адаптируя многие имена на своё усмотрение. Так Наруходу Рю превратился в Харасё Рюити. Может немного комично, но смысл сохраняется.

Но даже, если забыть про существование русификатора — этот аргумент мне всё равно кажется плоским. Что плохого в том, что нет русской локализации? Я прошёл вторую игру на английском и это был шикарный опыт для человека, которому нужна языковая практика. Диалоги в этих играх простые, а ряд юридических терминов и формулировок, которые постоянно мелькают в суде и в процессе расследования, очень легко запомнить. Словарь в помощь, так сказать.

После прохождения «Yakuza» на английском, где в десятки раз больше текста, который намного сложнее и специфичнее, диалоги в «Phoenix Wright: Ace Attorney» – это заседание в суде без прокурора.

В ключевых сценах режиссёр радует нас Музыкой из игры, Аниме берёт только лучшее.

Голоса через Аниме

Сейчас ненадолго отвлечемся от обвинений Прокурора, чтобы понять, что из себя представляет два аниме сезона «Gyakuten Saiban», они же — экранизация «Phoenix Wright: Ace Attorney».
Аниме – это творчество, что ограниченно по времени в эфире на японском TV, а также бюджетами проекта. К сожалению, «Gyakuten Saiban» далеко не идеальная экранизация, поэтому её следует смотреть строго после прохождения оригинальной трилогии.

Но главная фишка аниме в том, что оно решает одну из проблем, озвученных Прокурором. Теперь, при желании, можно услышать все реплики и голоса, которых не были в игре. Причем, как с профессиональным русским/английским дубляжем, так и с субтитрами, наслаждаясь оригинальными японскими голосами. А какой там дизайн, какая музыка. Поверьте мне, это захватывает дух. Во втором сезоне даже добавили новое дело, которого не было в играх серии, про филлерные эпизоды вообще молчу. Прошлое героев раскрыто в лучшем виде. Многие сцены, которых не было в играх, дополнили картину происходящего.

Правда, так как главный герой в сериале действует на своё усмотрение, процесс в суде выглядит ещё более сумбурно, чем в игре. Там, где мы с вами могли бы подумать, лишний раз расспросить свидетеля – герой сериала выдаёт все свои мысли сразу, да и чувствует себя вполне уверенно на перекрестных допросах. А вся эта спиритическая мистика была упразднена. Никаких тебе взломов душевных замков, магатам и сломанных цепей. Нет, один раз в конце серии, не с того ни с сего, цепи были сломаны – вышло эффектно, но больше таких фокусов не было. Так что, проблема с озвучкой диалогов игры уже неактуальна.

Небольшое Превью в формате Суда.

Как не Скучать?

По поводу скучных расследований. С таким обвинением сложно спорить, потому что это на 50% правда. Иногда в игре случаются такие моменты — тебе скучно, надоело искать новые улики, тыкать на случайные предметы, искать пути развития диалога. Вопрос. Зачем играть в длинные заходы? Кто сказал, что «Phoenix Wright: Ace Attorney» нужно проходить залпом? Почему нельзя проходить её медленно. Допустим, закрыл одно дело, сделал перерыв на пару-тройку дней и затем вернулся со свежими силами в бой. Мы ведь в реальной жизни тоже далеко не все делаем сразу, а разбиваем выполнение сложных задач на части. «Phoenix Wright: Ace Attorney» – это квест. Тут нужно думать, быть внимательным, терпеливым. Если у Вас нет терпения, то зачем Вы играете?

Нет, я понимаю, что у редакции StopGame есть сроки. Нужно пройти игру до релиза или опубликовать рецензию в первые дни после него. Но разве из-за этого должна страдать оценка игры, её разбор для зрителей?

Вслед за этим разыгрывается сценка, где авторы критикуют судебную систему «Ace Attorney». Мол, ничего общего с реальным судом эта вакханалия не имеет. В целом, как юрист по образованию, я не могу спорить с этим обвинением. Оно полностью соответствует действительности. Но как игрок, который получает удовольствие от этой вакханалии, и как человек, который сохранил на свой телефон большую часть треков из игры – я ПРОТЕСТУЮ (OBJECTION!)

Cуд в «Ace Attorney» нужен не для того, чтобы мы после финальных титров пошли учиться в университет на адвоката или открыли частную контору для консультации по юридическим вопросам. Здешний суд – это аттракцион, основная цель которого создать внутри нас эмоции. Этот прокурор хочет, чтобы ты бесился от его аргументов, а очередное «Предъявите доказательство» должно заставить капли пота стекать с твоего лица. Этот адвокат должен сделать так, чтобы Вы сопереживали ему, а он, как обычно, в последний момент, если Вы выберите правильный вариант – ударит по столу, заиграет тот самый трек, кинет ключевой аргумент в сторону нападения, развалив его под самое основание!

Вот, что такое «Ace Attorney», а не скучное и сухое обсуждение, как это бывает в настоящем суде. Дальше идёт критика в таком же ключе и оглашение результатов прений.

Можно создать свой собственный сценарий, где Вы идёте в нападение на условного адвоката/прокурора.

«Ace Attorney» – это игровая серия, которая понравится далеко не всем геймерам. Но её огромная фан-база, уникальные и забавные анимации персонажей во время суда, разлетевшиеся на мемы цитаты главного героя и целых два сезона аниме-сериала. Всё это создаёт положительный имидж и гарантию, что новые игры про знаменитого адвоката, его учеников и спиритические штучки будут жить и развиваться дальше.

Вердикт – 9 аргументов из 10.

Источник