Ранобэ что делать если хулиган интересуется мной
被校霸看上了怎么办 / What Should I Do if the School Bully is Interested in Me / Что делать, если школьный хулиган интересуется мной?! [ПЕРЕВОД ОКОНЧЕН]
Год выпуска: 2019
Количество глав: 140
Выпуск: завершён
Описание:
В последнее время Цзи Ляо был особенно расстроен. Его “сексуально домогались» без всякой причины. Более того, домогался его парень! И не просто парень, а всеми известный школьный хулиган Хэ Чэнмин!
Хэ Чэнмин перед другими:
— Лучше закрой свой рот!
— Убирайся! Беги так далеко, как можешь!
Хэ Чэнмин наедине с Цзи Ляо:
— Детка, ты так приятно пахнешь
— Малыш, ты такой сексуальный!
— Я буду послушным. Поцелуй меня, ладно?
Перевод новеллы окончен! Спасибо читателям за поддержку, она была действительно очень важна для меня, спасибо за комментарии и лайки. И отдельное спасибо тем, кто покупал и продолжает покупать главы! ❤
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОТ ПЕРЕВОДЧИКА:
Всем привет! С 13.09 я увеличиваю цены за главы. Раньше я делила большую главу на две части и выставляла каждую по 5 рублей. По многим причинам я хочу отойти от деления глав, поэтому впредь стану выкладывать только полные главы за 10 руб. В принципе, ничего не изменится и цена за полную главу останется прежней.
Обратите внимание, что цена за абонементы возросла.
Первые главы останутся с прежней ценой, поэтому, НОВЫЕ ЧИТАТЕЛИ, пожалуйста, обратите на это внимание при покупке абонементов.
Приношу извинения за неудобства.
Перевод новеллы ведется с китайского языка
Личный сайт переводчика, на котором раньше выходят бесплатные главы: https://www.privereda1.ru/
Группа в ВК: https://vk.com/bl_novel_privereda1
ВНИМАНИЕ! BL-новелла!
Прошу не занижать оценки из-за неприязни к данному жанру
Глава 1 — Могу Ли Я Преследовать Вас?
Глава 1 — Могу Ли Я Преследовать Вас?
После того, как Цзи Ляо закончил играть в баскетбол со своими одноклассниками и вернулся в класс, он проверил свой телефон и, взглянув, увидел на экране уведомление WeChat: Детка, твоя рубашка слишком коротка. Твоя тонкая талия почти заставила меня напрячься.
Когда Цзи Ляо прочитал сообщение, его лицо резко покраснело. Ю Цзинь, стоявший позади него, увидел его странное выражение и с любопытством подошел ближе. — На что ты смотришь?”
Цзи Ляо запаниковал и быстро оттолкнул его, выключив телефон и положив его в карман. В этот момент прозвенел звонок в класс, и Ю Цзинь, не обращая больше внимания, мгновенно вернулся на свое место.
Цзи Ляо вздохнул с облегчением. Вспомнив о недавнем экстремальном сообщении, его лицо покраснело и вспыхнуло.
Возвращаясь к ночи три дня назад.
Цзи Ляо развалился на кровати, просматривая WeiBo, когда появилось уведомление WeChat с просьбой добавить его в друзья. Реплика с другой стороны: Я-Хэ Чэн Мин.
Сначала Цзи Ляо никак не отреагировал на то, кто такой Хэ Чэн Мин. Когда он понял, что это была та самая трава из Второго класса, известный школьный хулиган Хэ Чэн Мин, он быстро вскочил и сел прямо, обнимая свой телефон.
Он подумал про себя: «Не думаю, что я обидел его раньше, верно?
Они оба были из одной школы, но учились в разных классах. Хэ Чэн Мин учился во втором классе, а Цзи Ляо-в Двенадцатом, на расстоянии восемнадцати тысяч миль друг от друга. Поэтому, хотя они и учились в одном классе, они были совершенно незнакомы друг с другом и не имели общих друзей.
Так почему же он добавил его?
Цзи Ляо думал о причине и откладывал принятие его просьбы. Хэ Чэн Мин, вероятно, ждал достаточно, когда послал еще одну просьбу: Прими меня.
Цзи Ляо поспешил и подсознательно выбрал «принять».
Другая сторона немедленно послала сообщение: «Цзи Ляо?
Цзи Ляо на самом деле немного боялся Хэ Чэн Мина. Хотя они никогда не общались, он много слышал о Хэ Чэн Мине. «блестящие” дела. Например, он эмоционально оскорбил одноклассника только потому, что тот прикоснулся к его книге. Другим примером был Чэнь Ли Вэнь из их класса. Потому что он тайно «»Хэ Чэн Мин, на следующий день его избили до тех пор, пока его не положили в больницу. Таковы были последствия оскорбления школьного хулигана.»»
Даже услышав об этом, Цзи Ляо испугался до смерти, поэтому ответил с особой осторожностью: Да, я Цзи Ляо. Раньше я этого не замечал. Извините. Могу я узнать, почему вы меня ищете?
Он даже использовал почтительное “ты“.
Другой человек очень быстро вводит: … вы? Неужели я настолько стар?
Цзи Ляо поспешно объяснил: Нет, нет, я просто хотел проявить уважение.
Высокий, стройный подросток на другом конце провода, который лежал на кровати, держа телефон обеими руками, рассмеялся.
Он ответил: «Просто зови меня по имени. Ничего особенного. Просто хотел поболтать с тобой.
Цзи Ляо нашел это странным, но все же вежливо ответил: О…поболтать о чем?
Он не мог этого понять. О чем тут было болтать? Они не были близки!
Воспользовавшись паузой перед ответом Чэн Мина, Цзи Ляо встал с кровати и налил себе стакан воды, чтобы успокоиться.
Прозвучало уведомление по телефону.
Хэ Чэн Мин: Просто непринужденная беседа. У тебя есть девушка?
Цзи Ляо как раз набрал полный рот воды, когда вопрос заставил его проглотить ее неправильно, вызвав сильный приступ кашля.
А? Считалось ли это непринужденной беседой? Они не были достаточно близки, чтобы говорить о таких личных вещах, верно? Конечно, он осмелился задать этот вопрос только в уме. У него не хватило смелости допросить школьного хулигана!
Поэтому он честно ответил: Нет, за этим он даже добавил смайлик с глупым выражением лица.
Хэ Чэн Мин нашел этот смайлик очаровательным, и уголки его губ невольно приподнялись. Он продолжал спрашивать: «Тогда у тебя есть парень?
Цзи Ляо мгновенно окаменел! Что, он выглядел очень веселым? Он был лишь немного светлее других мальчиков того же возраста. Почему он заподозрил, что он гей?!
Хотя он и был возмущен, ответ, который он прислал в ответ, был очень правильным: А? Этого у меня тоже нет.
Цзи Ляо продолжал печатать, желая добавить к своему ответу: «Мне нравятся девушки». Но Хэ Чэн Мин был на шаг впереди и послал: «Тогда могу я преследовать тебя?
Руки Цзи Ляо внезапно перестали печатать. Его глаза расширились при этих словах, и он перечитывал их снова и снова, чтобы убедиться, что не ошибся. Его сердце подпрыгивало, и не потому, что он был тронут, а потому, что он был слишком взволнован!
Во-первых, человек, который сказал, что хочет преследовать его, был парнем! Во-вторых, этот парень был сам Чэн Мин!
Цзи Ляо был ошеломлен. Как это могло случиться…
Все это время он чувствовал, что его внешность была средней, его оценки были нормальными, и он был робким…Как мог кто-то вроде него привлечь внимание Хэ Чэн Мина? Думая об этом, лицо Цзи Ляо постепенно стало горячим, а во рту пересохло. Какое-то время он был в панике и не знал, что делать.…
Взяв стакан, он сделал два больших глотка воды, затем услышал телефонный звонок.
После того, как сообщение было отправлено, Цзи Ляо уставился на экран, поскольку другая сторона была в середине набора текста. Он очень нервничал, глотая слюну и считая время. Прошло тридцать секунд, а другая сторона все еще печатала.
Он чувствовал, что его сердце вот-вот взорвется! Его сердце было в беспорядке. Подумав об этом, неужели он, Чэн Мин, придет в ярость от унижения, а завтра пошлет кого-нибудь избить его? Если его действительно избили, как он мог объяснить это матери? Он невиновен, и все же ему придется оплачивать свои медицинские счета. Будут ли одноклассники смотреть на него свысока?
Чем больше он думал об этом, тем сильнее становились его опасения. Собеседник все еще печатал и еще не ответил. Цзи Ляо был так напуган, что забрал сообщение и перепечатал: «Относительно этого…могу я подумать?
Он был из тех, кто боялся попасть в беду и хотел только продолжать учебу в законопослушной манере, поэтому он очень боялся обидеть Хэ Чэн Мина.
На этот раз ответ пришел очень быстро:
За этим последовало еще одно сообщение: «Я буду добр к тебе». Спать рано. Спокойной ночи.
Цзи Ляо почувствовал, что это “хорошо” имеет другой смысл! Убедившись, что больше никаких сообщений не будет, он обнял телефон и лежал парализованный на кровати, чувствуя, как все его тело пусто.
Глава 66 — Похоже, Школьный Хулиган Был Дисциплинирован?
Глава 66 — Похоже, Школьный Хулиган Был Дисциплинирован?
Хэ Чэн Мин коснулся кончика своего носа и тут же пожалел об этом. Значит, дело было не в этом.
Глядя на Цзи Ляо, он действительно не знал, как объяснить свой уход из дома.
Потому что семья Хэ выглядела яркой и опрятной, но на самом деле была гнилой внутри? Он уже пережил прошлые страдания и боль и не хотел поднимать их снова. Говорить об этом было бессмысленно, и это только усилило бы душевную боль другого мальчика.
Хэ Чэн Мин слегка отстранился от Цзи Ляо и попытался украдкой изменить концепцию: “Да, я давно съехал. Разве вы там не были?”
Услышав это, Цзи Ляо нахмурился и оттолкнул его. — Это одно и то же?”
Опять пытается его одурачить! Неужели он действительно так глуп?!
— Голос Цзи Ляо бессознательно повысился от гнева.
Ученики двенадцатого класса были очень разговорчивы и бросились к окнам, стараясь услышать хотя бы слабый звук.
Похоже, Он был школьным хулиганом, Которого дисциплинировали?!
Черт, эта новость была шокирующей. Она распространилась от одного человека к другому и быстро стала общеизвестной на всем уровне.
Число зевак в коридоре росло. Хэ Чэн Мин был раздражен тем, что на него смотрели, и повернулся, чтобы бросить быстрый взгляд. Все немедленно разбежались в разные стороны и вернулись в свои классы.
Цзи Ляо был немного недоволен, когда увидел это. Очевидно, это было их личное дело. Просто потому, что слава другого мальчика была похожа на славу знаменитости, небольшая проблема заставила бы всех шуметь.
Зная, что другой мальчик должен сохранять свое достоинство, он не спешил продолжать этот вопрос, только тихо сказал: “Ты всегда все скрываешь от меня, поэтому я чувствую, что совсем тебя не знаю.”
Он ничего не знал о вещах, о которых упоминал ранее, таких как уход из дома и биржевые спекуляции.
Как будто он был изолирован от своего мира.
Хэ Чэн Мину и в голову не приходило, что его защита на самом деле была барьером в глазах Цзи Ляо. Он думал, что это было для блага Цзи Ляо, поэтому он скрыл это от него.
— Прости меня, детка. Я ошибся. Прости меня на этот раз, ладно?”
Независимо от того, сколько пар глаз наблюдало за ним, он был готов занять самое низкое положение перед Цзи Ляо. Он хотел, чтобы все знали, что Цзи Ляо был человеком в его сердце.
— Забудь об этом. Ты можешь поговорить со мной сегодня вечером.”
В этой ситуации они не могли обсуждать это дальше.
— Тогда ты не можешь игнорировать мои сообщения.”
Хэ Чэн Мин взял его за руку и, дождавшись кивка Цзи Ляо, быстро поцеловал, чтобы показать свое счастье.
Этот удачный ход заставил двенадцатый класс вскипеть от возбуждения! Раздались нескрываемые крики и радостные возгласы, после чего директор вышел из кабинета с криком: “Что происходит в двенадцатом классе?! Кричать без всякой причины! Кучка сопляков!”
Лицо Цзи Ляо покраснело от стыда. Прежде чем директор подошел, он нырнул в класс.
Войдя в класс, все его одноклассники уставились на него, как будто они смотрели на ответы теста, их глаза сияли.
Поскольку у Чэнь Ли Вэня были с ним лучшие отношения, он пошутил, «Молодец, Цзи Ляо. Хэ Чэн Мин был наказан!”»
В его глазах Цзи Ляо был скучным человеком и хорошим человеком. Быть с Хэ Чэн Мином, несомненно, означало, что над ним будут издеваться. Неожиданно сегодня его просветили. Это был первый раз, когда он видел школьного хулигана с таким смиренным отношением.
— Что тут такого впечатляющего? Обниматься на публике, чем-то гордиться?”
Внезапно послышался презрительный женский голос. Чэнь Ли Вэнь обернулся и, увидев Линь Цзя Суй с презрительным выражением на ее хорошеньком личике, захотел засучить рукава, чтобы ударить ее. Черт, неужели эта девушка больна? Не мог видеть людей счастливыми?
Цзи Ляо поднял глаза и возразил: “Разве ты тоже не подглядывал с энтузиазмом?”
Если он правильно помнил, Линь Цзя Суй был среди группы людей, ранее стоявших у окна.
Линь Цзя Суй закусила губу, не желая подчиняться. — Кто подглядывал?! Я, я смотрел открыто!”
Цзи Ляо рассмеялся. — Смотришь, как я обнимаюсь? Тогда вы, должно быть, очень завидовали, верно?”
Гнев в его сердце не рассеялся, и этот человек должен был столкнуться с ним.
“Ты!” Линь Цзя Суй была так смущена, что ее лицо покраснело.
Была ли в этой школе девушка, которой не нравился Хэ Чэн Мин? Помимо того, что он был красив и богат, его результаты были также хороши. Тот, кто видел его, хотел называть его Мин Гэ. Встречаться с таким человеком-мечта каждой девушки!
— Ты просто полагаешься на Хэ Чэн Мина. Как ты себя называешь?!”
Линь Цзя Суй не мог вынести вида Цзи Ляо и чувствовал, что у него нет никаких способностей. Улучшение в его учебе было связано с тем, что Хэ Чэн Мин учил его. Такие люди, как Сюй Сяо Цзин и Чэн Ли Вэнь, которые были готовы заступиться за него, разве они не делали это просто для того, чтобы стать на хорошую сторону Хэ Чэн Мина?
Если это не так, то почему они не были близки с Цзи Ляо в течение первого года и только быстро сформировали группу с ним на втором году?!
— Ну и что, если я положусь на него? Даже если ты захочешь, сможешь?!” Цзи Ляо бросил книгу на стол и очень рассердился.
Стиснув зубы, он холодно посмотрел на девушку перед собой. Только потому, что он не рассердился раз или два, все думали, что его легко запугать.
Линь Цзя Суй так разозлилась, что задрожала и ткнула в него пальцем. Она уже собиралась что-то сказать, когда Сюй Сяо Цзин громко перебил ее:
— Вот именно! Даже если ты захочешь, сможешь?! Хэ Чэн Мин не хочет даже смотреть на тебя. Если у вас есть такое время, чтобы завидовать другим, как насчет того, чтобы вы работали над большими проблемами, о великий монитор.”
Сюй Сяо Цзин почувствовал, что неприязнь Цзи Ляо действительно бодрит, и немедленно вмешался, не давая другой девушке возможности объясниться.
Линь Цзя Суй потеряла дар речи и оглянулась на своих одноклассников в поисках помощи, но все они избегали ее взгляда. Неужели никто не хочет встать и помочь ей?!
Линь Цзя Суй было грустно, что у нее не было ни одного хорошего друга в этом классе. Даже девушка, которая когда-то была ее лучшей подругой, оттолкнула ее, потому что ее заранее предупредил Хэ Чэн Мин.
На самом деле, эта девушка обнаружила свой плохой характер и поняла, что другая девушка не может видеть других людей счастливыми. Ей приходилось все сравнивать, и только когда другим было хуже, чем ей, она чувствовала себя счастливой. Если они были в лучшем положении, чем она, она должна была принизить их.
Девушка чувствовала, что устала общаться с ней, поэтому со временем прекратила общение.
По сравнению с боевыми действиями в двенадцатом классе, второй класс был намного счастливее.
Хэ Чэн Мин, очевидно, был в хорошем настроении, когда вернулся. Как оказалось, Цзи Ляо просто хотел узнать о нем побольше. Таким образом, у него больше не было мрачного выражения на лице, он чувствовал себя более непринужденно, и стул больше не давил болезненно на его задницу, когда он сидел.
Ученик в его классе посмотрел и увидел, что школьный хулиган снова стал солнечным. Он не мог удержаться от поддразнивания: “Мин Гэ, тебе удалось уговорить свою жену?!”
Хэ Чэн Мин схватил со стола книгу и замахнулся ею. Мальчик быстро увернулся и рассмеялся. — Спасибо тебе за твою милость, Мин Гэ!”
Если бы другой парень действительно хотел ударить его, он не смог бы этого избежать. То, что он смог увернуться, означало, что это было только для шоу и что он не был действительно зол.
Рядом с ним Линь Цзян глубоко нахмурился. Да что с ним такое? Возможно ли, что гнев заразителен?
После того как Хэ Чэн Мин забрал у него телефон, Ли Си Ран не обращал на него никакого внимания. Раньше у них все было хорошо с добрым утром и поцелуями. А теперь вдруг никаких новостей?
Линь Цзян почувствовал себя немного неловко. Он вышел на улицу, чтобы позвать Ли Си Ран.
Он звонил три раза подряд, но линия была занята.
Это был школьный день, а не праздник. С кем она так долго разговаривала?!
Линь Цзян в сомнении прислонился к перилам. Краем глаза он увидел через дверь первого класса, что телефон на столе Гу Мин Жэня горит. Похоже, он тоже звонил по телефону? Но он, казалось, вообще не слушал, просто оставил свой телефон там и позволил человеку на другой стороне продолжать говорить.
Словно по какой-то телепатии, Гу Мин Жэнь внезапно поднял голову, и его взгляд столкнулся с Линь Цзяном, который был в коридоре. Линь Цзян вздрогнул и тут же отвернулся, словно испытывая угрызения совести.
В этот момент Гу Мин Жэнь услышал, как Ли Си Ран спрашивает его по телефону: “Ха-ха-ха, Гу Шао, как ты думаешь, эта шутка смешная?”
С ничего не выражающим лицом он решительно закончил разговор.
Когда он снова поднял глаза, Линь Цзяна уже не было.
Рядом с ним девушка застенчиво спросила: “Гу Мин Жэнь, девушка, которая только что звонила тебе, это твоя девушка?”
Гу Мин Жэнь ответил ей с невозмутимым выражением лица. «Нет.”
Это была его любовная соперница.
Тем не менее новость быстро распространилась.
На их уровне было только два бога мужского пола. Один из них, Хэ Чэн Мин, уже открыто вышел с партнером. Другой, Гу Мин Жэнь, естественно, стал мишенью для девушек, жаждущих любви.
Несмотря на то, что он отрицал связь, была причина, по которой слух назывался слухом — он не был основан на каких-либо фактах. Из уст в уста добавлялись подробности, и из воздуха создавалась новая история.
Эта новая история достигла ушей Линь Цзяна.
В этот момент Линь Цзян и Ли Си Ран снова вышли на связь. Она сказала, что дома что-то случилось и дедушка заболел. Она разговаривала по телефону с матерью.
Линь Цзян знала, что ее семейное окружение было не очень хорошим, иначе она не работала бы в таком месте.
Впервые он встретил Ли Си Ран в баре. Это был день рождения друга, и вечеринка проходила в том баре.
Ли Си Ран была новой хозяйкой, поэтому во время ее первого пребывания на работе многие компании не были знакомы с ней. Она продолжала делать ошибки, даже проливая вино на Линь Цзяна.
В то время на ней был очень низкий вырез. Ее грудь была белой и круглой, отчего нос Линь Цзяна почти кровоточил.
Но у нее было чувство собственного достоинства, и она продолжала прикрываться рукой, ее поведение не было таким легкомысленным, как у других девушек. Позже, расспросив владельца бара, Линь Цзян выяснил, что Ли Си Ран был родом из уезда. Она приехала в город учиться, и ей не хватало денег.
Линь Цзян не испытывал недостатка в деньгах, но был большим транжирой и не имел больших сбережений. Поэтому ему пришлось перевести десять тысяч юаней карманных денег, которые только что дала ему мать, на WeChat Ли Си Жаня.
Ли Си Ран лежала на своей кровати и, увидев этот перевод, сразу же проснулась и издала восклицание, быстро принимая деньги.
Как и следовало ожидать, он был богачом во втором поколении, глупым парнем с кучей денег.
Она послала Линь Цзяну голосовое сообщение и, задыхаясь от эмоций, сказала: “Спасибо, А Цзян. Не волнуйся, я верну его тебе в будущем.”
С его менталитетом прямого парня Линь Цзян хвастался своим ответом: «Не нужно. Это всего лишь немного денег. Это то, что я должен сделать.
Затем последовали более утешительные слова. Эти деньги можно считать пропавшими.
Сидевший за соседним столиком мальчик все еще болтал с ним. — Подружка Гу Мин Жэня должна быть очень красивой, верно? Большая грудь и длинные ноги? Из какой школы? Линь Цзян, дай мне передохнуть!”
Он не знал, почему особенно разозлился, когда услышал имя Гу Мин Жэня.
Мальчик был озадачен. — Что вы имеете в виду, если они мужчины? Только не говори мне, что он тоже гей. Это неправильно. Тот, что говорил по телефону, явно был девушкой.”
Затем он сменил тему. — Эй, почему ты прячешься от Гу Мин Жэня?!”
Закончив играть в баскетбол с одноклассниками, Цзи Ляо вернулся в класс, взял телефон и увидел на экране уведомление в WeChat:
«Детка, твоя футболка слишком короткая. Еще немного — и твоя тонкая талия окончательно возбудила бы меня».
Прочитав сообщение, Цзи Ляо густо покраснел. Ю Цзинь, стоявший позади него, с любопытством подошел ближе.
Цзи Ляо запаниковал и слегка оттолкнул парня, выключил телефон и положил его в карман. В этот момент прозвенел звонок на урок, и Ю Цзинь, не обращая больше на него никакого внимания, мгновенно вернулся на свое место.
Цзи Ляо облегченно вздохнул. Когда он вспомнил о том бесстыдном сообщении, которое получил ранее, его лицо опять вспыхнуло.
…Вернемся к ночи за три дня до этого.
Цзи Ляо развалился на кровати и просматривал WeiBo, когда вдруг всплыло уведомление в WeChat с предложением дружбы. Цзи Ляо прочитал имя пользователя:
Поначалу Цзи Ляо никак не отреагировал, но когда он понял, что к нему просился тот самый супер-популярный парень из второго класса, всем известный школьный хулиган Хэ Чэнмин, он вскочил и сел на кровати, сжимая телефон в руке.
Цзи Ляо подумал: «По-моему, я ничего не делал ему, ведь правда?»
Они были из одной школы, но учились в разных классах. Хэ Чэнмин находился в кабинете номер два, а Цзи Ляо — в двенадцатом, они были на огромном расстоянии друг от друга. В общем, несмотря на то, что они были одногодками, они были вовсе не знакомы друг с другом и не имели общих друзей.
Так почему же он просился в друзья?
Цзи Ляо принялся размышлять о возможных причинах и пока не стал принимать запрос. Хэ Чэнмину, вероятно, надоело ждать, и он послал еще один запрос.
Цзи Ляо запаниковал и решил просто принять предложение дружбы.
Новый друг тут же послал сообщение:
На самом деле, Цзи Ляо побаивался Хэ Чэнмина. Хотя Цзи Ляо и не был знаком с ним лично, он многое слышал о его делишках. Например, однажды Хэ Чэнмин хладнокровно избил одноклассника за то, что тот коснулся его учебника. А Чэнь Ливэня из его класса госпитализировали на следующий день после «приватного разговора» с Хэ Чэнмином. Таков был неизбежный конец для каждого ученика, оскорбившего хулигана.
Этих слухов было достаточно, чтобы до смерти напугать Цзи Ляо, поэтому он ответил с особой осторожностью:
«Да, это Цзи Ляо. Простите, я только сейчас увидел ваш запрос в друзья. Могу я узнать, зачем вы добавились ко мне?»
Он даже использовал уважительное «вы».
Его собеседник очень быстро набрал ответ:
«…Вы? Неужели я так стар?»
Цзи Ляо поспешно объяснил:
«Нет-нет, я просто хотел проявить уважение».
В это время высокий и стройный подросток Хэ Чэнмин лежал на кровати и набирал сообщение, издав легкий смешок.
«Просто называй меня по имени. Ничего особенного. Просто хотел поболтать с тобой».
Цзи Ляо счел это странным, но все же вежливо ответил:
Он ничего не понимал. О чем им было болтать? Они даже не знакомы!
Воспользовавшись паузой, пока Чэнмин сочинял ответ, Цзи Ляо встал с кровати и налил себе воды, чтобы ослабить нервозность.
Прозвучало уведомление о новом сообщении.
«Просто так, ни о чем. У тебя есть подружка?»
В это время Цзи Ляо набрал полный рот воды, от вопроса хулигана он поперхнулся и закашлял.
«А? Ничего себе «поболтать»?»
Они были недостаточно близки, чтобы говорить о таких личных вещах, правда же? Конечно, Цзи Ляо не осмелился написать это в ответ. У него не хватило смелости так говорить со школьным хулиганом!
Поэтому он честно ответил:
Затем добавил смайлик с глупым выражением лица.
Хэ Чэнмин нашел этот смайлик безумно милым, уголки его губ непроизвольно приподнялись. Он продолжил спрашивать:
«Тогда, может быть, есть парень?»
Цзи Ляо мгновенно окаменел! Неужели он был похож на гея? Да, Цзи Ляо был немного скромнее, чем другие парни его возраста. Но это не делало из него гея!
Несмотря на то, что он был возмущен, ответ, который Цзя Ляо отправил хулигану, был очень тактичным:
Цзи Ляо стал печатать еще одно сообщение, спеша добавить уточнение к своему ответу:
«Мне нравятся девушки».
Но Хэ Чэнмин был на шаг впереди и написал:
«Тогда у меня есть шанс?»
Пальцы Цзи Ляо внезапно перестали печатать. Его глаза округлились от удивления, он перечитывал эти слова снова и снова, чтобы убедиться, что он все правильно понял. Его сердце подпрыгнуло, но не потому, что он был тронут, а потому, что был шокирован!
Во-первых, человек, который спросил, есть ли у него шанс, был парнем! Во-вторых, этим парнем был сам Чэнмин!
Цзи Ляо был ошеломлен. Как такое могло быть.
Его внешность была заурядной, успеваемость — средней, а характер довольно робким… Как мог кто-то вроде него привлечь внимание Хэ Чэнмина? Стоило подумать об этом, как лицо Цзи Ляо покраснело, а во рту пересохло. Какое-то время у него еще был приступ легкой паники — он совершенно не знал, что делать…
Взяв стакан, он сделал два больших глотка воды, а затем услышал очередное уведомление.
«Если ты ничего не ответишь, я буду считать, что у меня есть шанс тебя заполучить».
Этот парень. Как мог Цзи Ляо просто так согласиться? Он поспешно ответил:
«Извини, но мне нравятся девушки!»
Отправив сообщение, Цзи Ляо уставился на экран, потому что его собеседник тут же стал набирать ответ. Цзи Ляо очень нервничал, глотал слюну и стал считать время. Прошло уже тридцать секунд, а Хэ Чэнмин все еще печатал.
Он чувствовал, что его голова вот-вот взорвется! Его мысли были в полном беспорядке. А что, если Хэ Чэнмин впадет в ярость от унижения, а затем завтра пошлет кого-то, чтобы избить его? Если его действительно побьют, как он объяснит это своей матери? Цзи Ляо был невиновен, и все же, ему придется заплатить за медицинские счета. Будут ли его одноклассники смотреть на него сверху вниз?
Чем больше он думал об этом, тем больше ему становилось не по себе. Хэ Чэнмин все еще печатал. Цзи Ляо был так напуган, что удалил сообщение и отправил другое:
«Знаешь… могу ли я подумать?»
Цзи Ляо был одним из тех людей, которые боялись попасть в переделку, они хотели послушно учиться и не доставлять проблем, поэтому он очень боялся обидеть Хэ Чэнмина.
На этот раз ответ пришел очень быстро:
За этим последовало еще одно сообщение:
«Увидимся завтра. Ложись спать пораньше. Спокойной ночи».
Цзи Ляо был уверен, что это «хорошо» было плохим знаком! Убедившись, что диалог не продолжится, он взял телефон и лег на кровать. Почему-то Цзи Ляо чувствовал себя совершенно опустошенным.