Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ
ΠΠ½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΒ»
1. ΠΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°; ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ»Π°. ΠΠΎΡΡΠΎΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΡΠ°ΡΡΡ ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠ°Π·ΠΎΠ²Ρ.
2. Π ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° ΠΈ Ρ. ΠΏ.). Π£ΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°.
3. Π’Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°, ΡΠΎΡΠΌΠ° Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π³ΡΠ°ΡΠ° ΡΡΡΠ°Π²Π°. β‘ — ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π²ΡΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ° Π²ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈ ΡΡΡΡΠ°Π½ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ. ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½, Π ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ.
4. ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π». Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ. ΠΏ. ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΏΠΎΡΠΌΡ. β‘ Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π° Β«ΠΡΠ΄Π°Β» Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ. Π. ΠΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΠ΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅Π΅Π².
6. ΠΡΡΠΏΠΏΠ° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ 696 ΠΊ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
[ΠΡ Π»Π°Ρ. redactio β ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅]
ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ (ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ): Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°: Π 4-Ρ Ρ. / Π ΠΠ, ΠΠ½-Ρ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΡ. ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ; ΠΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄. Π. Π. ΠΠ²Π³Π΅Π½ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ. β 4-Π΅ ΠΈΠ·Π΄., ΡΡΠ΅Ρ. β Π.: Π ΡΡ. ΡΠ·.; ΠΠΎΠ»ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΡΡΡ, 1999; (ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ): Π€ΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°
Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ β ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ (ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ) ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°, Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°;
Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ (Π‘ΠΠ) β ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ², Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΡΡΡΠ΄ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ. ΠΏ., Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° (ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ β Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅).
Π ΠΠΠ’ΠΠ¦ΠΠ―, ΠΈ, ΠΆ. [Π»Π°ΡΠΈΠ½. redactio β ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅]. 1. ΠΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ. ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΡΠ΄Π°Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΡ. || Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ (ΡΠΈΠ»ΠΎΠ».). Π‘ΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄. Π’ΠΈΡ ΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π°. 2. Π’ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, ΡΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄ Π΅Π³ΠΎ (ΡΠΈΠ»ΠΎΠ».). ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ Ρ. Β«ΠΠ΅ΠΌΠΎΠ½Π°Β» ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΠ½ΡΠΎΠ²Π°. ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Ρ. Β«ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ½Π΅Π³ΠΈΠ½Π°Β» ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ. Π ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½Π°Ρ Ρ. ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ Ρ. ΠΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ Π² ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Π°ΠΊΠ°Π΄. Π’ΠΈΡ ΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π°. 3. Π’Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°,
ΡΠΎΡΠΌΠ° Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ (ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½.).
ΠΠ½Π΅ Π½Π΅ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Ρ. Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°. Π Π΅Π·ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° Π² ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΉ. 4. ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ²Π°Ρ Ρ. ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π°. ΠΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ Ρ. || ΠΡΡΠΏΠΏΠ° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠΈΡ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΊ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ. 5. ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π½. ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ.
ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ: Β«Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Β» ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Π. Π. Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° (1935-1940); (ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ): Π€ΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½Π°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°
ΡΠ΅Π΄Π°ΜΠΊΡΠΈΡ
1. Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³Π». ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ; ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠ° ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° β Π ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ· Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Π. ΠΡΠΈΠ»Π»Π΅Ρ-ΠΠ°ΡΡΠ° ΠΈ ΠΠΆ. ΠΠΎΠ²Π΅ΡΠ° Π£ΠΈΠ»ΡΠΎΠ½Π°
2. ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ², Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΡΡΡΠ΄ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ. ΠΏ., Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° β Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΡΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ², Π½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ.
3. ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ² β ΠΠ΄ΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅.
4. ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ² β Π ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ² Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Π²Π½Π΅ΡΠ΅Π½Ρ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠΌ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΄Π΅Π»ΠΎΠΊ Π½Π° ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Β«ΠΏΡΡΠΌΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠ²Β».
Π€ΡΠ°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡ ΠΈ ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
ΠΠ΅Π»Π°Π΅ΠΌ ΠΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Π»ΡΡΡΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅
ΠΡΠΈΠ²Π΅Ρ! ΠΠ΅Π½Ρ Π·ΠΎΠ²ΡΡ ΠΠ°ΠΌΠΏΠΎΠ±ΠΎΡ, Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ². Π― ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΌΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΏΠ»ΠΎΡ
ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ Π²Π°Ρ ΠΌΠΈΡ. ΠΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ!
Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ! Π― ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΎΡ ΡΠ·ΠΊΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ .
ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΡΡΠΊ (ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅):
Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ―
Π‘ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ «Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ―» Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ :
Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ― β (Π½ΠΎΠ²ΠΎ Π»Π°Ρ., ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ». ΡΠΌ. ΠΏΡΠ΅Π΄. ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ). 1) ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠ΅, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΌ. 2) ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π±ΡΠΌΠ°Π³ Π² ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ . 3) ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. Π§ΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π.Π β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ β ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ: 1. ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ (ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ) ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°, Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°; 2. ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅β¦ β¦ ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ β Π‘ΠΌ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²
ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ β ΠΈ, ΠΆ. redaction f., Π½Π΅ΠΌ. Redaktion <Π½ΠΎΠ². Π»Π°Ρ. redactio. 1. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π·Π½Π°Ρ. Π³Π»Π°Π³. ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ. ΠΠΠ‘ 1. Π‘ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈΡ Π²Π·ΡΠ»ΡΡ Π±Ρ Ρ Π·Π° ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π°, Ρ. Π΅. ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±Ρ Π·Π°Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ β¦ ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π³Π°Π»Π»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ β Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ― ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΡ ΠΊ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΆΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Π° ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΊ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°. Π Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ β¦ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²
Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ― β (ΠΎΡ Π»Π°Ρ. redactus ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ) 1) ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ (ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅).2) ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌβ¦ β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ― β Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ―, ΠΈ, ΠΆΠ΅Π½. 1. ΡΠΌ. ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ. 2. Π Π°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½. ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ²Π°Ρ Ρ. ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ. 3. Π’Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ. ΠΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°. 4. ΠΡΡΠΏΠΏΠ° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΡΡΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π½. ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅β¦ β¦ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ²Π°
Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ― β Β«Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ―Β», Π ΠΎΡΡΠΈΡ, 2000, ΡΠ². Π’Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π». Π‘ΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠ½Π΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ. Π ΡΠΎΠ»ΡΡ : ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΡΡΡΠΊΠΎΠ² (ΡΠΌ. ΠΠ£Π‘Π¬ΠΠΠ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅Π½Π½Π°Π΄ΡΠ΅Π²ΠΈΡ), ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈΠΉ ΠΡΠ°Π½Π°ΡΡΠ΅Π² (ΡΠΌ. ΠΠ€ΠΠΠΠ‘Π¬ΠΠβ¦ β¦ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ
Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ β (ΠΎΡ Π»Π°Ρ. redactus ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ) 1) Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ° ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ (ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ, ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΈΠ½ΠΎ), ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»Π΅Π²ΠΎΠΌΡ, ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ; 2) ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡβ¦ β¦ ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ.
ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ
ΠΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠ΅
Π‘ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ «ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ» Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ :
Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ― β Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ―, ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΆΠ΅Π½. (Π»Π°Ρ. redactio ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅). 1. ΠΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ. ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΡΠ΄Π°Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΡ. || Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎβ¦ β¦ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°
Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ― β (Π½ΠΎΠ²ΠΎ Π»Π°Ρ., ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ». ΡΠΌ. ΠΏΡΠ΅Π΄. ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ). 1) ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠ΅, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΌ. 2) ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π±ΡΠΌΠ°Π³ Π² ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ . 3) ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. Π§ΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π.Π β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ β ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ: 1. ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ (ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ) ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°, Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°; 2. ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅β¦ β¦ ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ β Π‘ΠΌ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²
ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ β ΠΈ, ΠΆ. redaction f., Π½Π΅ΠΌ. Redaktion <Π½ΠΎΠ². Π»Π°Ρ. redactio. 1. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π·Π½Π°Ρ. Π³Π»Π°Π³. ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ. ΠΠΠ‘ 1. Π‘ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈΡ Π²Π·ΡΠ»ΡΡ Π±Ρ Ρ Π·Π° ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π°, Ρ. Π΅. ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±Ρ Π·Π°Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ β¦ ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π³Π°Π»Π»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ β Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ― ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΡ ΠΊ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΆΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Π° ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΊ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°. Π Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ β¦ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²
Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ― β (ΠΎΡ Π»Π°Ρ. redactus ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ) 1) ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ (ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅).2) ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌβ¦ β¦ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ
Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ― β Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ―, ΠΈ, ΠΆΠ΅Π½. 1. ΡΠΌ. ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ. 2. Π Π°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½. ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ²Π°Ρ Ρ. ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ. 3. Π’Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ. ΠΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°. 4. ΠΡΡΠΏΠΏΠ° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΡΡΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π½. ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅β¦ β¦ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ²Π°
Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ― β Β«Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ―Β», Π ΠΎΡΡΠΈΡ, 2000, ΡΠ². Π’Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π». Π‘ΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠ½Π΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ. Π ΡΠΎΠ»ΡΡ : ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΡΡΡΠΊΠΎΠ² (ΡΠΌ. ΠΠ£Π‘Π¬ΠΠΠ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅Π½Π½Π°Π΄ΡΠ΅Π²ΠΈΡ), ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈΠΉ ΠΡΠ°Π½Π°ΡΡΠ΅Π² (ΡΠΌ. ΠΠ€ΠΠΠΠ‘Π¬ΠΠβ¦ β¦ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ
Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ β (ΠΎΡ Π»Π°Ρ. redactus ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ) 1) Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ° ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ (ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ, ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΈΠ½ΠΎ), ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»Π΅Π²ΠΎΠΌΡ, ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ; 2) ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡβ¦ β¦ ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ.
Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ―
Π‘ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ «Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ―» Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ :
Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ― β Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ―, ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΆΠ΅Π½. (Π»Π°Ρ. redactio ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅). 1. ΠΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ. ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΡΠ΄Π°Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΡ. || Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎβ¦ β¦ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°
Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ― β (Π½ΠΎΠ²ΠΎ Π»Π°Ρ., ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ». ΡΠΌ. ΠΏΡΠ΅Π΄. ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ). 1) ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠ΅, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΌ. 2) ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π±ΡΠΌΠ°Π³ Π² ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ . 3) ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. Π§ΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π.Π β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ β ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ: 1. ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ (ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ) ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°, Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°; 2. ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅β¦ β¦ ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ β Π‘ΠΌ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ²
ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ β ΠΈ, ΠΆ. redaction f., Π½Π΅ΠΌ. Redaktion <Π½ΠΎΠ². Π»Π°Ρ. redactio. 1. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π·Π½Π°Ρ. Π³Π»Π°Π³. ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ. ΠΠΠ‘ 1. Π‘ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈΡ Π²Π·ΡΠ»ΡΡ Π±Ρ Ρ Π·Π° ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π°, Ρ. Π΅. ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±Ρ Π·Π°Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ β¦ ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π³Π°Π»Π»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ β Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ― ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½, ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΡ ΠΊ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΆΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Π° ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΊ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°. Π Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ β¦ β¦ Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²
Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ― β Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ―, ΠΈ, ΠΆΠ΅Π½. 1. ΡΠΌ. ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ. 2. Π Π°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½. ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ²Π°Ρ Ρ. ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ. 3. Π’Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ. ΠΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°. 4. ΠΡΡΠΏΠΏΠ° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΡΡΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π½. ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅β¦ β¦ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ²Π°
Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ― β Β«Π ΠΠΠΠΠ¦ΠΠ―Β», Π ΠΎΡΡΠΈΡ, 2000, ΡΠ². Π’Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π». Π‘ΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠ½Π΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ. Π ΡΠΎΠ»ΡΡ : ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΡΡΡΠΊΠΎΠ² (ΡΠΌ. ΠΠ£Π‘Π¬ΠΠΠ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅Π½Π½Π°Π΄ΡΠ΅Π²ΠΈΡ), ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈΠΉ ΠΡΠ°Π½Π°ΡΡΠ΅Π² (ΡΠΌ. ΠΠ€ΠΠΠΠ‘Π¬ΠΠβ¦ β¦ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ
Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ β (ΠΎΡ Π»Π°Ρ. redactus ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ) 1) Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ° ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ (ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ, ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ²Π΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΈΠ½ΠΎ), ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»Π΅Π²ΠΎΠΌΡ, ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ; 2) ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡβ¦ β¦ ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ.
ΠΠ½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ
Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅ ΠΊΡΠΎΡΡΠ²ΠΎΡΠ΄ΠΈΡΡΠ°
ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ
1.ΠΡΠ΄Π΅Π» Π² ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅, Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ. ΠΎΡΡ. ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π».
2.ΠΡΡΠΏΠΏΠ° Π»ΠΈΡ, Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ [ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ I
1.] ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ. II ΠΆ.Π’Π΅ΠΊΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠΊ. III ΠΆ.ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ.
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
( ΡΡ. redaction Π»Π°Ρ. redactus ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ)
1) ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π», ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ;
2) ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π°, Π³Π°Π·Π΅ΡΡ ΠΈ Ρ. Π΄.);
3) ΡΠ΅ΠΊΡΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΡ; Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π», Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΡΠ·. ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ;
4) ΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°, ΡΠΎΡΠΌΠ° Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ;
5) ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΡ
ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π», ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°;
6) ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ.
ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²
ΠΆ.
1) Π°) ΠΡΠ΄Π΅Π» Π² ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅, Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ. Π±) ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π».
2) ΠΡΡΠΏΠΏΠ° Π»ΠΈΡ, Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ (
1) ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π». ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ.
3) Π’Π΅ΠΊΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ
Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠΊ.
4) ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ.
ΠΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎ-ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ
1. ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π», ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ;
2. ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π°, Π³Π°Π·Π΅ΡΡ ΠΈ Ρ. Π΄.);
3. ΡΠ΅ΠΊΡΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΡ; Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π», Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΡΠ·. ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ;
4. ΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°, ΡΠΎΡΠΌΠ° Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ;
5. ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π», ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°;
6. ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ.
Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ
Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΠΎΠΏΠ°ΡΠΈΠ½Π°
Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΠΠ‘Π
ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΆ.
1) Π°) ΠΡΠ΄Π΅Π» Π² ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅, Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΈ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ. Π±) ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π».
2) ΠΡΡΠΏΠΏΠ° Π»ΠΈΡ, Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ (
1) ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π». ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ.
3) Π’Π΅ΠΊΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ
Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠΊ.
4) ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ.
Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ
ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΆ. (Π»Π°ΡΠΈΠ½. redactio β ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅).
1. ΠΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ. ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΡΠ΄Π°Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΡ. || Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ (ΡΠΈΠ»ΠΎΠ».). Π‘ΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄. Π’ΠΈΡ ΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π°.
2. Π’ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, ΡΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄ Π΅Π³ΠΎ (ΡΠΈΠ»ΠΎΠ».). ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ «ΠΠ΅ΠΌΠΎΠ½Π°» ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΠ½ΡΠΎΠ²Π°. ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ «ΠΠ²Π³Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ½Π΅Π³ΠΈΠ½Π°» ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ. Π ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ. ΠΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ Π² ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Π°ΠΊΠ°Π΄. Π’ΠΈΡ ΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π°.
3. Π’Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°, ΡΠΎΡΠΌΠ° Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ (ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½.). ΠΠ½Π΅ Π½Π΅ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°. Π Π΅Π·ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° Π² ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠ΅ΠΉ.
4. ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π°. ΠΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ. || ΠΡΡΠΏΠΏΠ° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠΈΡ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΊ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ.
5. ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π½. ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ.
Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π£ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°
— (ΠΎΡ ΡΡΠ°Π½Ρ. redaction Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ (
1)).
Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²
Π‘Π ΠΠΠ‘Π’ΠΠΠΠΠ‘Π‘ΠΠΠΠ ΠΠΠ€ΠΠ ΠΠΠ¦ΠΠ β’ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½, ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΠΊ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ. Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ, ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ, ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ-ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅. Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ.
Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²
ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ, ΠΠ‘Π
ΠΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΠΎΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ², Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΡΡΡΠ΄ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ. ΠΏ., Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°. ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ². ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠ².
ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ (ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²) ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ (ΠΎΡΠΈΡ) ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ (Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°) ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ (ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅) ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ
ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΠΌΠΈΠ½Π΅ΡΡ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅Ρ ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ Π² ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ.[1] Π§Π΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΎΠΌ: ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ ; Π½ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΡΡ Π·Π° ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅ΠΎΠ½ΡΠΈΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XII Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΡΠ°Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌ Π ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
Π²Π°Π½ ΠΡΠ±ΡΡΠΊ, ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π° ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΠ²ΠΈΡΠΎΠΌ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠΈΡΡΠΈΠ΄Π°ΡΠ°, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ° Π² ΡΡΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΡΠ΅ΠΎΠΏΠ°Π³ΠΈΡΡ; Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ β Π΄ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ°Ρ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ° β Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Π² ΠΎΡΠΈΠ³Π΅Π½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ΅ΡΠΎΡΠ΅ΡΒ» (ΡΠΌ.
Π ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΠ°Ρ ΠΎΠΌΠΈΡ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ Π»ΠΈΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Β«ΠΈΠ½ΠΊΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΉΒ» Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠ°Ρ ΠΎΠΌΠΈΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ΅ΡΠ°.
ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° «ΠΠΎΠΉΠ½Π° ΠΈ ΠΌΠΈΡ» // ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° «ΠΠΎΠΉΠ½Π° ΠΈ ΠΌΠΈΡ».
ΠΠΈΠΊΠ΅Ρ Π. ΠΠ°ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ°. 1941β1942 / ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π. Π. Π ΠΎΠ·Π°Π½ΠΎΠ²Π°, ΠΎΠ±ΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ Π. Π. Π€ΡΠ°Π΄ΠΊΠΈΠ½Π°. β Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊ: Π ΡΡΠΈΡ, 1993, 1998.
ΠΠ°ΡΡΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ°
ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ ΠΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ²: (ΠΏΡΠΎΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ΅ ΠΎΡ 7 ΠΈΡΠ»Ρ 2013) ΠΠ° ΡΡΠΎΠΌ Β«ΠΠ΅ΡΡΠΈ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΒ» ΠΏΡΠΎΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ. ΠΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ° ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°ΠΆΡΡ Π²Π°ΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ ΠΈΠ· Β«ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉΒ». ΠΡ, Π° Π΄Π»Ρ Β«ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΒ» ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ½ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ΅. ΠΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ» Π·Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΠΌΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½Π°ΠΌΠΈ. ΠΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π²Π°ΠΌ Π²ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΡΡ. Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ Β«ΠΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΒ» Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ², ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΡΡΠΎΠ², ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ², ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΎΠ², Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΠΎΠ², Π²ΡΠ΅Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΉ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ° ΡΡΠ°Π»Π° Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ. Π₯ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ΄ΡΡ Π° ΠΈ Π΄ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ½ΡΠΌΡΡ Π΄ΡΡΠ³ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³Ρ Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ! (ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅)
ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π· ΠΌΠ½Π΅ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΎΡΡ Π±ΡΡΡ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π½Π°Π·Π°Π΄. Π― ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ΅ ΠΈ Π±ΡΠ» Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ ΠΠ΅Π΄ΠΎΠΌ-ΠΠΎΡΠΎΠ·ΠΎΠΌ. ΠΠ½Π΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π° ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ Π΄Π½Ρ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ. Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π΅Π»ΠΊΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠ°. Π ΠΎΠΏΡΡΡ Ρ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌ. ΠΠ½Π΅ Π½Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ, Π²ΡΠ΄Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΏΠΊΡ, ΡΡΠ»ΡΠΏ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ·ΠΈΠ½Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Ρ. Π’ΡΠ»ΡΠΏ Π±ΡΠ» ΡΠ·ΠΎΠΊ. ΠΡ ΡΠ°ΠΏΠΊΠΈ ΠΏΠ°Ρ Π»ΠΎ ΡΡΠ±ΠΎΠΉ. ΠΠΎΡΠΎΠ΄Ρ Ρ ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΆΠ΅Π³, ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡ Π·Π°ΠΊΡΡΠΈΡΡ. Π― Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΡΡ ΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: β ΠΠ΄ΡΠ°Π²ΡΡΠ²ΡΠΉΡΠ΅, Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π±ΡΡΠ°! ΠΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΡΠ΅? β ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½! ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½! β ΠΊΡΠΈΠΊΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ². Π’ΡΡ Ρ Π·Π°ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΡΡ, ΠΈ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠΊΠ»Π΅ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π±ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. Π‘Π΅ΡΠ³Π΅ΠΉ ΠΠΎΠ²Π»Π°ΡΠΎΠ²
ΠΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ: Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠ½Π΅ΠΌ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΎΠ± ΠΎΠ³ΡΠ°Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΡΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ² Π²ΠΎ ΡΡΠ°Π·Π΅ Β«ΠΡΠ»Π° Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° βΠΠ΅ΡΠ΅Ρ Π²Π°Ρβ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»Π°Β» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°ΡΒ» Π²ΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΒ». Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠΈΠΊΠΈΡΠ° ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ
ΠΠ° ΠΏΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΠΎΠΌΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ Β«ΠΠ΅Π»ΠΎΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΠ½Π°ΠΌΡΒ» Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π°Π½ΡΠΈΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡ. Π Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅: Β«ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, (ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅) Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ!Β». Π’ΠΈΡΠ°ΠΆ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ» ΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΡ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½, ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ ΠΈ ΡΠΎΠΆΠΆΡΠ½. Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ Β«ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ» ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π Π½ΡΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ: Β«ΠΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π½ΠΊΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅ Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈ, Π½Π°Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, ΠΎΠ½ ΠΊΡΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΡΡΠΌΠ΅Π½!Β».
Π’ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ: redakciya
ΠΠ°Π΄ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ: ΡΠΈΡΠΊΠ°Π΄Π΅Ρ
Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· 8 Π±ΡΠΊΠ²