Респект это что такое значение
Значение слова «респект»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
РЕСПЕ’КТ, и (ирон. шутл.) решпе́кт, а, м. [латин. respectus] (устар.). Уважение, почтение. Оказать кому-н. р. Иметь к чему-н. р. Держать кого-н. в решпекте (заставлять уважать, бояться себя, не допускать с кем-н. близости, фамильярности).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
респе́кт
1. устар. жарг. почтение, уважение, почитание ◆ Понеже президенты, а во отлучении их вице-президенты, высшие главы суть, и в лице его царского величества сидят, ради управления всех дел в коллегиях, також на каждого верность, прилежность и поступку надзирают: того ради надлежит всем членам, как коллегииным, так и канцелярным, учрежденному их президенту всякое достойное почтение и респект, и послушание чинить, и по указам их в делах, которые его величества высокой службе и интересу касаются, поступать. Петр I, «Генеральный регламент», 1720 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Очень хорошо; а когда щенок не обязан респектовать того пса, кто был его отец, то должен ли я вам хотя малейшим респектом? Д. И. Фонвизин, «Бригадир», 1783–1786 г.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова лудомания (существительное):
Словарное толкование
Согласно комментариям, данным относительно слова «респект» в словарях, сегодня оно не является общеупотребительным. Оно обозначается как устаревшее или жаргонное и толкуется как «уважение, почтение, почитание».
Что значит слово «респект» в его устаревшем смысле? Раньше оно произносилось как «решпект». Хотя это слово и обозначало «уважение», трактовалось больше именно как «почитание». И при этом не всегда имело доброжелательный оттенок, а зачастую произносилось с иронией.
Когда говорили «держать решпект», подразумевали, что человеку следует заставить других уважать себя, то есть научиться «держать марку». При этом предполагалось, что всякая фамильярность в обращении должна быть напрочь исключена, собеседника нужно держать на определенном расстоянии, не позволяя ему переходить грань дозволенного. То есть, как мы видим, уважения нужно было добиваться «насильственными» методами.
Примеры употребления в прошлом
Это слово встречается в документах 18 века, например, в «Генеральном регламенте» 1720 года, изданном Петром I для руководства в работе коллегий. В нем в частности сказано о том, что всем их членам необходимо «респект и послушание чинить».
Встречается оно и в комедии Д.И. Фонвизина «Бригадир», написанной в 1768 году. Кроме него, там есть и слово «респектовать», то есть оказывать уважение. Слово «респект» после революционных событий 1917 года в нашей стране было забыто почти на столетие, возродившись в 21 веке на просторах Интернета. Подробнее об этом будет сказано ниже.
Латинские корни
Чтобы лучше усвоить, что это значит – «респект», обратимся к его этимологии. Первоначальное употребление слова ученым удалось проследить до латинского respicere, что означает «обращать внимание». От него произошло латинское же слово respectus – «уважение», от которого образовалось французское respect.
В таком же виде оно перешло в английский язык. А в русском появилось как транслитерация этих английской и французской лексем.
Напомним, что транслитерацией называется способ, с помощью которого знаки, присущие одной письменности, с точностью передаются знаками другой письменности. Примером является романизация, когда нелатинская письменность передается посредством латинского алфавита.
Рассмотрев, что значил «респект» в прошлом и его происхождение, перейдем к сегодняшней действительности.
Политический аспект
«Респект» – что это значит в политике? Под названием Respect в Великобритании существует политическая партия, которая имеет левую направленность, а раньше являлась коалиционной. Она была основана в Лондоне в 2004 году. Предпосылкой к ее созданию послужил рост социальных проблем в Англии и ее участие в войне в Ираке.
С самого начала создания партия имела социалистическую повестку дня. В 2005 году на выборах в парламент был избран один из ее представителей. В уставе Respect заявлено, что целью партии является создать общество, устойчивое как в социальном, так и в экологическом плане.
Партия также предлагает решить следующие задачи:
Второе рождение
Продолжая рассмотрение вопроса о том, что это значит «респект», вернемся в нашу сегодняшнюю российскую действительность. Сегодня, после столетнего перерыва, «респект» возвращается в нашу повседневную жизнь, и происходит это посредством Интернета.
Как правило, это слово используют в блогах или в социальных сетях, когда пишут комментарии к каким-нибудь постам или хотят выразить солидарность с позицией того или иного собеседника или автора, форма изложения мыслей которого пришлась по нраву публике. А также оно применимо в чатах и на форумах.
Таким образом, сегодня «респект» употребляется практически всегда в сугубо позитивном аспекте и не отражает никакой иронии, а тем более апломба. Слово является выражением просто хорошего отношения, веселого настроения, одобрения, радости общения.
Примеры использования
Чтобы лучше усвоить, что это значит – «респект», приведем примеры использования этого слова в Сети:
Респект — это что значит: определение термина простыми словами
Привет! Сейчас все говорят о респекте. И хотелось бы знать, что именно это значит. Это комплимент или оскорбление? Так давайте разбираться, что значит слово респект.
Откуда пришёл Респект?
Респект (respect) пришёл к нам из английского языка.
На самом деле в первый раз оно появилось где-то в 90-х годах. Но потом со временем его популярность утихла.
Хотя в последние лет 10 оно снова стало набирать популярность.
В результате значение этого слова знают почти все, хоть оно и не так часто употребляются.
Это неудивительно, ведь оно просто перевод.
Кстати, что удивительно, это слово в первую очередь употребляется во дворах. В социальных сетях и играх его встретишь не часто.
Единственное, так это нетленное «Pressftopayrespect».
Но за это спасибо жёсткому Мортал Комбату.
Многие играли в эту игру, которая становится всё реалистичнее и реалистичнее.
Поэтому даже спустя годы её геймплей привлекает других.
Но что-то я отвлёкся.
Сначала какое-то слово зарождается в интернете, после чего переходят в обычную речь.
Здесь же слово в первую очередь получило популярность через двор и телевидение.
Особенно большую роль в этом играет футбол.
Но об этих акциях и значении слова поговорим чуть позже.
Респект — что это значит простыми словами?
Респект в переводе с английского языка значит уважение.
Раскрутилось у нас оно благодаря той тенденции, когда в 90-х старались использовать английские слова.
Тогда как раз была борьба между «Респектом» и «уважухой».
Но потом всё начало затихать.
Но тут к нам пришёл MortalCombat.
После него все узнали значения слова «респект».
А потом в футболе стали проводить большое количество акций, главной целью которых было показать важность уважения.
Тогда ещё перегиба в толерантности не было, поэтому многие с удовольствием повторяли слоган.
Он был на английском языке, как международным.
В принципе и другие виды спорта также приручали русскоязычную публику к использованию слова «респект».
Это всё было где-то в средине нулевых.
А вот уже с начала десятых слово стало просто частью языка.
То есть его можно использовать, оно даже не сильно режет слух.
При этом оно не является каким-то трендовым.
Говорят его редко, а это большой плюс.
Согласитесь, модные лол и мемы быстро надоедают, когда звучат из каждого утюга.
Услышать его в наше время уже сложно. Но вряд ли оно совсем исчезнет из разговора.
Всё же никакого аналога для него нет.
Получается, что, либо нужно говорить «уважение», либо «респект».
Очевидно, что будет выбирать молодёжь.
Что значит Респект? — смотреть видео
Как заслужить Респект?
Давайте ещё поговорим о том, как отличаются друг от друга по смыслу «респект» и «уважение».
Всё же английский вариант у нас приобрёл немножко иной смысл.
Так как использовала его молодёжь, он и стал считаться не таким серьёзным.
То есть это просто уважение за какое-то маленькое действие.
Например, за умение делать офицерский выход.
Получается, что респект в большинстве своём заслуживается во дворе.
И относится он не к каким-то личностным качествам, а к умениям.
А вот уважение используется тогда, когда важно подчеркнуть, что речь идёт именно о личности.
Кстати, респект всё же можно заслужить и в интернете.
Но для этого тоже нужно будет демонстрировать какие-то свои навыки.
При этом они могут отличаться очень сильно.
Получается, что заслужить уважение можно и с помощью обычного жонглирования, и с помощью упражнений в спорте.
Ну и, конечно же, не стоит забывать о геймерах.
Все же помнят фразу «Press F to pay respect». Многие не до конца понимают его смысл.
В переводе оно означает «Нажми F, чтобы отдать должное».
В оригинале звучит «уважение», в переводе его смысл чуть размывается.
И в результате получается, что это простая вежливость.
Заключение
Это слово пришло к нам из английского языка.
В первый раз оно попало во дворы. Было это ещё в 90-х.
А дальше появились игры, которые и помогли раскрутить это слово.
В результате оно закрепилось в нашем языке.
Сейчас оно не считается трендовым, но при этом является общеизвестным.
Респект немного отличается от уважения.
Его можно заслужить не личностными качествами, а навыками.
А как вы относитесь к этому термину?
P.S. А еще мы предоставляем услуги по продвижению ваших аккаунтов и групп в социальных сетях. Ознакомиться с ними вы сможете на этой странице
P.S.S. Чтобы написать данную статью, было потрачено много сил и времени. И если она принесла пользу вам, то возможно она принесет пользу и вашим друзьям.
Для этого нажмите и поделитесь с друзьями в социальных сетях. А для нас это будет лучшей благодарностью и мотивацией на будущее!
А хотите первыми узнавать об обновлениях? Подписывайтесь на новости блога
Что означает слово респект и где уместно его применение
Всем привет. Чтобы работать в Интернете нужно быть хорошо подкованным в этой сфере. А сфера Интернета ну очень огромная. И, если профессионалом всех областей быть совсем не обязательно, а достаточно разбираться в своей отдельно взятой теме, то всякие сленговые и часто встречающиеся словечки, сетевые мемы и выражения знать желательно.
Вот и сегодня я хочу затронуть тему, что такое респект.
Из прошлого в настоящее
Не удивлюсь, если это слово для многих знакомо и давно известно. Особенно для знающих английский язык с ним не возникнет трудностей, так как в дословном переводе оно звучит как «уважение». По сути слово и на сегодняшний день носит такое значение, только немного с другими нотками.
А если копнуть еще глубже, то в английский язык слово пришло из латинского, где звучало как «respectus» и носило все то же значение.
И, учитывая, что слово все-таки чаще встречается на просторах Сети, то нужно знать, когда и как его правильно употреблять.
Нужно отметить, что слово это встречалось в русском языке достаточно давно.
Но отличным было то, что столетие назад звучание было немного другим, скажем на старый манер и означало то, что человеку, перед которым вы «держите решпект», вы не ровня, его нельзя называть на «ты».
Но слово «решпект» неудобно в произношении, и постепенно вышло из обихода русского языка и превратилось в знакомое всем «респект».
Немного изменилось и его значение. Теперь оно означает просто уважение. И по-большей части встречается в Сети, но молодежь его может употреблять непосредственно общаясь между собой.
Где можно встретить
Применять это слово уместно в различных пабликах, форумах, в том случае, если вам понравился пост, идея публикации, возможно описанный поступок.
Поскольку во всемирной Сети очень много авторов инкогнито (фейковые странички, псевдонимы), то слово «респект» стало чаще употребляться именно к публикациям, а не к конкретному человеку.
Хотя возможны такие выражения «Автору-респект, он в теме!». Но такое высказывание будет означать, что вы действительно хорошо знакомы с автором или со всеми его статьями.
Для блогеров получить такой комментарий почетно и приятно. Кстати, на английском языке это слово может также означать слово «почет».
Ну, а если вам отвечают этим словом в комментариях к посту, то это значит, что тема понравилась и интересна комментатору
Другие значения
Некоторые из вас встречали выражение «респект и уважуха». С одной стороны, получается тавтология (сладкая сладость), но, с другой стороны, понятно, что такое выражение только усиливает его значение.
«Респект и уважуха» также может употребляться в качестве благодарности, своеобразное спасибо за полезную информацию.
Выражение такое хоть и понятно, но предназначено исключительно для неформального общения, для деловых переговоров это не уместно.
Еще варианты
Так как слово относится к англицизмам, стало сленговым и часто употребляется в кругах молодых людей, то оно приобрело еще несколько значений.
Вот некоторые варианты:
Но, не забывайте, что все это на сленговом уровне.
Орфография
Здесь все просто. Слово как слышится так и пишется. Но может быть отдельные “умники” могли бы написать через И. но нет, друзья слово пишется с буквами Е в первом и втором слоге – РЕСПЕКТ. Других вариантов нет.
Кому респект
Вот и все, что вам нужно знать о респекте и его значении. А если вы дочитали обзор до конца, то вам респект и уважуха. А если статья вам понравилась,то респект,надеюсь, заслужил и я. На этом прощаюсь, ставьте лайки, подписывайтесь. Пока.
РЕСПЕКТ
Смотреть что такое «РЕСПЕКТ» в других словарях:
РЕСПЕКТ — (фр., лат. respectus, от respicere обращать внимание на что). Почтение, уважение, почитание. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕСПЕКТ франц. respect, лат. respectus, от respicere, обращать внимание.… … Словарь иностранных слов русского языка
респект — почтение, решпект, уважение Словарь русских синонимов. респект см. уважение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
респект — а, м. respect, нем., Respect, пол. respekt <лат. respectus. устар. Уважение, почтение. БАС 1. Все то зело чувствуют, и будут также стараться, дабы на то соответствовать респектом, которое они имеют к изящным квалитетам вашей особы. Вед. 1719 2 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
респект — и устарелое решпект … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Респект — 1. Выражение почтения собеседнику, знак полного одобрения. Син.: ты крут, ты свой, уважаю. от англ. respect уважение Вчера я разобрался с бандюками Респект! 2. фул респект прямо противоположное значение к респект … Словарь криминального и полукриминального мира
респект — уважение, признательность, одобрение, часто негласное. За это наш вам респект и уважение … Словарь бизнес-сленга
респект — [13/3] от англ. respect – уважение. Выражение почтения собеседнику, знак одобрения и поддержки его действий. Ты хорошо поработал, респект. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Респект — м. устар. Уважение, почтение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
респект — респект, респекты, респекта, респектов, респекту, респектам, респект, респекты, респектом, респектами, респекте, респектах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Респект — Уважение Чувство почтения, отношение, основанное на признании достоинств, высоких качеств кого либо, чего либо. Признание важности, значимости, ценности; высокая оценка чего либо. Любовь, пристрастие к чему либо[1] (переносное значение,… … Википедия