ten sharp you история песни

СОДЕРЖАНИЕ

Предпосылки и письмо

«You» был первым синглом группы как дуэтом. Лирику написал Тон Гроен, а музыку написал Нильс Хермес. Французский музыкальный автор Элиа Хабиб описал песню как «ноты фортепьяно четко разделены с красивой последовательностью и составляют фон мелодии, которую передает сила голоса Марселя Каптейна».

График выступления

«Ты» стал хитом номер один в Норвегии, проведя 16 недель в первой десятке. В Швеции сингл в течение двух недель занимал первое место. Во Франции «You» также на две недели занимал первое место. На других территориях «You» достигла четвертой строчки в Германии и оставалась в чарте 43 недели, и достигла такой же позиции в Ирландии. В Австрии песня заняла второе место, а в Швейцарии она провела 32 недели в топ-40, достигнув пика на третьей позиции. На сегодняшний день это был единственный хит группы в Великобритании, достигнув 10-й строчки.

Списки треков

Это форматы и списки треков основных синглов «You».

CD сингл, 7-дюймовый сингл, кассета

CD макси, 12 дюймов макси

Источник

Ten Sharp (Тен Шарп): Биография группы

Ten Sharp — голландский музыкальный коллектив, прославившийся в начале 1990-х годов треком You, который вошёл в дебютный альбом Under the Waterline. Композиция стала настоящим хитом во множестве европейских стран. Особенно популярным трек был в Великобритании, где в 1992 году попал в топ-10 музыкального хит-парада. Продажи альбома превысили 16 млн копий.

Основателями и фронтменами коллектива являются два голландских музыканта: Марсель Каптейн (вокалист) и Нильс Хермес (клавишные инструменты).

Становление группы Ten Sharp

Первым коллективом, в котором начали сотрудничать будущие знаменитости, стала группа Streets. Коллектив создан в 1982 году, в комнате собрались участники двух конкурирующих ансамблей Prizoner и Pin-Up. Благодаря инициативе группы Thin Lizzy участники решили написать рок-песни в оригинальной симфонической обработке.

Ten Sharp (Тен Шарп): Биография группы

Дебютом группы стало выступление на музыкальном фестивале Huts Pop. Произошло это событие 3 марта 1982 года. После незначительного успеха коллектив начал выступать в Пюрмеренде и его окрестностях.

Тогда в состав музыкального ансамбля вошли: Марсель Каптейн — вокал и гитара, Нильс Хермес — клавишные инструменты, Мартин Бёрнс и Том Гроен, ответственные за бас-гитару, и барабанщик Джун Ван де Берг. Летом 1982 года Джуна Ван де Берга заменил Уил Боув из группы Neon Graffiti.

Группа Streets

В октябре 1982 года участники группы Streets записали треки для Vara’s Popkrant, которые транслировали на национальных радиостанциях. А уже в апреле 1983 года музыкальный ансамбль выступил вживую в KRO Rocktempel. Благодаря концерту молодой коллектив надеялся заинтересовать звукозаписывающую компанию. К сожалению, надежды музыкантов не оправдались.

Событие, произошедшее летом 1983 года, можно назвать одинаково печальным и счастливым. Тогда неизвестными злоумышленниками были похищены старый добрый Fender Rhodes Нильса Гермеса и синтезатор ARP.

Неприятное событие вынудило музыкантов приобрести новые инструменты — несколько стереофонических синтезаторов Roland JX-3P и Yamaha DX7. Качество девайсов было значительно выше, чем у украденных, что положительно повлияло на звучание исполняемых композиций.

Вдохновившись и получив толчок для творчества, музыканты заперлись в гараже с желанием записать новые композиции. С их помощью молодые люди хотели приятно удивить и произвести нужное впечатление на звукозаписывающие компании. Результат не заставил себя долго ждать — новым треком они сумели заинтересовать CBS Records.

«Перерождение» группы

Осенью 1984 года коллектив совместно с Михелем Хугенбоземом записал три новых композиции в студии «Шпицберген». Также в новый альбом вошла демоверсия When the Snow Falls. Окрылённые успехом, музыканты стали планировать выпуск дебютного альбома Streets.

CBS Records узнал о том, что в Северной Америке уже существует коллектив с аналогичным названием. Поэтому голландцам пришлось в сжатые сроки придумывать новое наименование. В октябре 1984 года появилась группа Ten Sharp.

В январе 1985 года группа написала сингл When the Snow Falls, вышедший под новым названием. Трек вызвал значительный интерес к коллективу со стороны радио и телевиденья. Это позволило ему занять 15-ю позицию в Tip-parade.

Второй сингл Japanese Love Song уверенно занял 30-ю позицию в музыкальных чартах. Это дало толчок к увеличению популярности коллектива. После выхода Japanese Love Song график живых выступлений в клубах Голландии увеличился многократно.

Композиция Last Words не смогла повторить успех предыдущих синглов. Однако молодые люди не отчаялись и смогли записать, выпустить первое видео на музыкальную композицию.

1985 год коллектив провёл в разъездах по Нидерландам, выступив вживую во многих городах страны. А уже в феврале 1987 года музыканты записали четвёртый сингл Way of the West.

Он отличался от предыдущих композиций — привычную аранжировку сменила тяжёлая гитара. Это не понравилось боссам из CBS Records, они разорвали контракт с группой Ten Sharp. Осенью 1987 года музыканты дали последний концерт в Hazerswoude в привычном составе из пяти человек.

Ten Sharp (Тен Шарп): Биография группы

Дальнейшая судьба группы Тен Шарп

Расторгнув контракт с CBS Records, основной состав сократился до двух человек — Нильса Гермеса, Тона Гроена. Молодые люди не опустили руки и продолжали писать музыку, правда, уже для других исполнителей. В 1989 году музыканты предприняли отчаянную, но безуспешную попытку вернуть былую славу, презентовав две новые композиции для Национального песенного конкурса.

Нильс Гермес начал выступать в группе Конни Ван де Боса. В течение следующих двух лет молодые люди продолжали писать композиции для других музыкантов. Так продолжалось, пока не попросили Каптейна исполнить несколько демоверсий, которые включали You и Ain’t My Beating Heart.

Композиции услышали боссы из лейбла Sony Music. Их так впечатлил вокал Марселя Каптейна, что они тут же предложили заключить контракт. Так появился коллектив Ten Sharp с привычным составом: Марсель Каптейн (вокалист), Нильс Хермес (клавишник). За написание текстов отвечал Тон Гроен.

Плодотворная работа Ten Sharp

В конце 1990 года коллектив записал 6 треков для альбома Under the Water-Line. Такое название было выбрано неслучайно — как уверяли молодые люди, они предпочитали работать на задней линии. Альбом, в который вошла знаменитая песня You, вышел в конце марта 1991 года. Песня, как и пластинка, быстро завоевали популярность среди меломанов, став настоящим национальным хитом.

К выходу трека Ain’t My Beating Heart семипесенный альбом был расширен до 10 композиций. Это позволило группе выйти на международный уровень. После записи сингла When the Spirit Slips Away и переиздания When the Snow Falls в марте 1992 года коллектив выпустил новый трек Rich Man. Благодаря новым композициям музыканты записали и очередную пластинку.

Успех песни You

Сингл You стал мегапопулярным во всех европейских странах. Для продвижения трека и новой пластинки коллектив ездил по всей Европе. Не забывал он о выступлениях на радио и телевидении. Из-за немногочисленного состава концерты проходили только под аккомпанемент рояля. Иногда к составу присоединялся саксофонист Том Барлэйдж. Так продолжалось до осени 1992 года.

Второй альбом The Fire Inside коллектива Ten Sharp

Второй альбом был записан с продюсером Michiel Hoogenboezem в 1992 году в Wisseloord Studios. По сравнению с предшественницей пластинка стала более интимной, глубокой и насыщенной.

Ten Sharp (Тен Шарп): Биография группы

В мае 1993 года коллектив выпустил новый альбом, в который вошла композиция Dreamhome (Dream On). Трек быстро завоевал популярность среди «фанатов», войдя в несколько музыкальных чартов Голландии.

В марте группа выпустила сингл Rumors in the City. На написание трека и съёмки видео музыкантов вдохновили гастроли в Аргентине. Создание клипа было поддержано Amnesty International, а в основу легли кадры, отснятые самим Amnesty.

Сегодня коллектив Ten Sharp — олицетворение лаконичной, интеллигентной и стильной поп-музыки. Элементы электроники, соула, качественного рока — идеальный «коктейль» для покорения музыкальных чартов и сердец многочисленных «фанатов».

Источник

«Ten Sharp»: история группы

Содержание статьи

Основатели и фронтмены команды Нильс Хермес и Марсель Каптейн, клавишник и вокалист, начинали карьеру в группе Streets, исполнявшей рок-композиции в оригинальной трактовке.

Рождение проекта

Желая привлечь внимание звукозаписывающих лейблов, в 1983 музыканты записали новые треки. Они заинтересовали «CBS Records». Однако выяснилось, что группа с таким же названием уже существует. Музыкантам предложили переименовать коллектив. В октябре 1983 команда стала «Ten Sharp».

В начале 1985 группа записала песню «When the Snow Falls», поднявшуюся в хит-параде на 15-строку. В топ-30 национальных чартов вошел хит «Japanese Love Song».

1985 прошел в гастролях по Нидерландам. В феврале 1987 группа представила новинку «Way of the West» в непривычной слушателям аранжировке.

Падения и взлеты

К осени 1987 в составе команды остались лишь Нильс Хермес и Тон Гроен. Они начали сотрудничество с другими исполнителями, писали песни для них. В 1989 для национального конкурса авторами презентованы новые композиции.

Демоверсию и «Ain’t My Beating Heart» и «You» для них записал Каптейн. Его вокал настолько потряс руководство «Sony Music», что был заключен контракт. Возрожденный «Тен Шарп» выглядел как трио из клавишника Нильса Хермеса, солиста Марселя Каптейна и автора текстов Тона Гроена.

Треки для сборника «Under the Water-Line» команда записала в конце 1990. Альбом со ставшей международным хитом «You» ими представлен в марте 1991.

Возрождение

Популярность завоевал и сам диск, обеспечивший выход коллектива на новый уровень. С записи треков «Rich Man» и «When the Spirit Slips Away» началась работа над новой пластинкой.

Мегавостребованность «Ю» привела коллектив к гастролям по Европе, выступлениям на радио, телевидении. Аккомпанировал музыкантам в студии лишь рояль. Временами состав дополнялся саксофонистом Томом Барлэйджем.

Осенью 1992 поклонники получили новый сборник «The Fire Inside». Диск отличался большей насыщенностью и глубиной композиций. Слушатели отметили лиричность, и интимность треков.

Снова на вершине

В очередной альбом, выпущенный в мае 1993, вошла песня «Dream On». Она прочно обосновалась в нескольких музыкальных чартах Нидерландов и стала популярной у фанатов коллектива.

Гастроли по Аргентине вдохновили на создание сингла и клипа «Rumors in the City». Идею поддержал «Amnesty International», чьи кадры стали основой видео.

«Ten Sharp» продолжает свое творчество. Группа превратилась в эталон стильной и интеллигентной лаконичности в поп-музыке.

В идеальном соотношении музыканты представляют слушателям комбинацию из соула, высококачественного рока и электроники. Таким «коктейлем» они сумели покорить немало меломанов всего мира.

Источник

СОДЕРЖАНИЕ

История

Формирование (1982)

Первое выступление было на фестивале Hutspop 3 марта 1982 года. Группой на этой сцене был Марсель Каптейн на вокале и гитаре, Нильс Гермес на клавишных, Мартин Боерс на ведущей гитаре, Тон Гроен на басу и Йуп ван де Берг на ударных. Летом 1982 года Йоп ван де Берг был заменен Уилом Бувесом из Neon Graffiti. Таков был состав до распада в 1987 году.

Улицы (1982-1984)

В октябре 1982 года группу пригласили записать три песни в Vara’s Popkrant, что привело к трансляции по стране. В апреле 1983 года они выступили вживую в KRO Rocktempel, что привело их к нескольким звукозаписывающим компаниям, но, похоже, никого это не заинтересовало. Летом 1983 года старый добрый Fender Rhodes Нильса Гермеса и монофонический синтезатор ARP были украдены. Это привело к покупке полифонических синтезаторов Roland JX-3P и Yamaha DX7, что сильно изменило звучание.

Движимые этим новым импульсом, они заперлись в форте Спейкербур, чтобы написать новые песни, чтобы произвести впечатление на звукозаписывающие компании. Когда они вышли в феврале 1984 года с совершенно новым демо, наконец-то появился интерес на CBS Records. В сентябре 1984 года они записали три песни в Studio Spitsbergen с Michiel Hoogenboezem, включая демо-версию «When The Snow Falls». Планировалось выпустить первый сингл, пока звукозаписывающая компания не узнала, что в США уже существует другая группа под названием Streets. Группе пришлось сменить название в октябре 1984 года. Ten Sharp была выбрана из-за звучания названия.

Первые синглы как Ten Sharp (1985-1987)

«When The Snow Falls» был первым синглом, выпущенным в январе 1985 года. Песня попала в «Tip-parade» и на Verrukkelijke 15 Вары. Она привлекла к группе много внимания на радио и телевидении. Второй сингл «Japanese Lovesong» попал в чарты (номер 30) в июле 1985 года, в то время как у них был плотный график с живыми выступлениями в клубах Нидерландов. Следующий сингл «Last Words» не попал в чарты и попал в Tip-parade в январе 1986 года. Группа сняла свой первый видеоклип на эту песню.

После года записи демо и тура по Нидерландам, в феврале 1987 года они записали свой четвертый сингл «Way Of The West», тяжелую рок-песню, которая тут же провалилась. Компания CBS Records была недовольна песней и отказалась от группы. 17 октября 1987 года они отыграли свой последний концерт в Hazerswoude в составе группы из пяти человек.

Карьера авторов песен (1987-1989)

Нильс Хермес и Тон Гроен продолжали писать песни для других артистов. В 1989 году они безуспешно представили две песни для Национального конкурса песен, и Нильс играл в группе Конни Ванденбос.

Под водой и коммерческий успех от You (1991-1992)

Это был конец 1990 года, когда они записали 6 песен для «Under The Water-Line» на Studio Spitsbergen с продюсером Michiel Hoogenboezem. Название «Under The Water-Line» было выбрано из-за того, что они любили работать: на заднем плане.

Альбом вышел 13 апреля 1991 года вместе с синглом «You». Песня быстро стала национальным хитом, как и альбом. К тому времени, когда был выпущен сингл «Ain’t My Beating Heart», альбом из 7 треков был расширен до полного альбома из 10 треков. Также для выпуска в других странах. После синглов «When The Spirit Slips Away» и переиздания «When The Snow Falls» в марте 1992 года они выпустили песню «Rich Man», которая стала их третьим хитом с альбома. В то время «You» только что выпустили по всей Европе и пользовались большим успехом. Группа гастролировала по Европе, чтобы продвигать сингл на теле- и радиостанциях. Из-за состава, живые выступления проходили только с фортепиано и вокалом, иногда к ним присоединялся Том Барлаге на саксофоне. Так продолжалось до осени 1992 года.

Огонь внутри (1993-1994)

Второй альбом был записан осенью 1992 года в Wisseloord Studios, Hilversum, где продюсировал Michiel Hoogenboezem вместе с Niels Hermes. Пластинка стала более насыщенной и интимной, чем ее предшественница.

Магазин воспоминаний и корней вживую (1995-1996)

В своем третьем альбоме, выпущенном в феврале 1995 года, Ten Sharp вернулась полноценной группой с музыкантами Бенни Топом (ударные), Тон Гроеном (бас), Ником Бултом (клавишные), Хьюбертом Херингой (саксофон, скрипка и валторна) и Йелле Сисверда. (гитара). За альбомом последовал Marlboro Flashback Tour в 1996 году, в котором группа исполнила песни таких групп, как The Eagles, Steely Dan, Crowded House, Hall & Oates, ELO, Steve Miller, The Rolling Stones и The Beatles.

Популярный сингл Beautiful был номером один в аргентинских чартах.

Остаться (2003)

1 марта 2003 года вышел альбом «Stay» с 12 новыми песнями, в которых Том Баккер написал большую часть композиций. На этот раз постановка была отдана Питеру ван Астену.

Гитарист Роб Винтер, басист Джованни Каминита, барабанщик Тон Дейкман и сам Том Баккер составили костяк альбома Stay. Им, в свою очередь, аккомпанировали струнный оркестр, хаммонд Нико Брандсена, перкуссия Антуна Тулсмы и медная работа Джея Хорна.

Ты (2009)

Может быть (2016-2017)

9 января 2017 года на Youtube вышел музыкальный клип на этот сингл.

По состоянию на 2017 год не было выпущено ни одного полноформатного альбома, хотя они все еще активны как группа и время от времени выступают вживую.

Источник

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

It’s alright with me
As long as you are by my side
Talk or just say nothing
I don’t mind
Your looks never lie

I was always on the run
Finding out what I was looking for
And I was always insecure
Just until I found

Words often don’t come easy
I never loved to show you
The inside of me
You know, my baby
You were always patient
Dragging out what I tried to hide

I was always on the run
Finding out what I was looking for
And I was always insecure
Until I found

You,you were always on my mind
You,you’re the one I’m living for
You,you’re my everlasting fire
You’re my always shining star

Night’s always a good friend
A glass of wine
And the lights are low
You lying beside me
Me full of love
And filled with hope

You,you were always on my mind
You,you’re the one I’m living for
You,you’re my everlasting fire
You’re my always shining star

Always on my mind
You,you’re the one I’m living for
You,you’re my everlasting fire
You’re my always shining star

You’re my always shining star

Я не возражаю,
Пока ты рядом со мной.
Говори или просто молчи.
Я не против —
Твой внешний вид никогда не обманывает.

Я всегда бежал куда-то
И пытался понять, чего ищу.
И я не был уверен в себе
Пока не понял.

Слова часто не даются легко.
Я никогда не любил рассказывать тебе
Что у меня на душе.
Знаешь, моя милая,
Ты была всегда терпеливой,
Вытягивая из меня то, что я пытался скрыть.

Я всегда бежал куда-то
И пытался понять чего ищу.
И я не был уверен в себе
Пока не понял.

Ты, ты всегда была в моих мыслях.
Ты, ты — единственная, ради кого я живу.
Ты, ты — мой вечный огонь.
Ты — моя вечно сияющая звезда.

Ночь — всегда добрый друг.
Стакан вина.
И приглушается свет.
Ты лежишь рядом со мной.
Я полон любви
И полон надежд.

Ты, ты всегда была в моих мыслях.
Ты, ты — единственная, ради кого я живу.
Ты, ты — мой негасимый огонь.
Ты — моя вечно сияющая звезда.

. Всегда в моих мыслях.
Ты, ты — единственная, ради кого я живу.
Ты, ты — мой негасимый огонь.
Ты, ты — моя вечно сияющая звезда.

Источник