винни пух мультфильм 1969 персонажи

Винни-Пух

Персонажи

Поиск персонажей

Глуповатый, но очень дружелюбный и добрый медвежонок—сладкоежка, который живет в Лесу. Он дружит со всеми соседями, в особенности с Кристофером Робином и Пятачком.

Винни — поэт, сочиняет «пыхтелки» и «сопелки», изобрёл игру в пушишки, а также способ поимки слонопотама. Несмотря на то, что у Пуха в голове, как он сам скромно признаётся, «одни опилки» и «длинные слова его только расстраивают», именно он из всех обитателей Леса находит выход в критических ситуациях. Так, например, он спас Ру, вытащив его из реки.

Вечно печальный, пессимистично настроенный, пожилой серый ослик, один из жителей Леса.

Очень хозяйственная кенгуру, которая переехала в Лес вместе со своим сыном Ру. Поначалу жители Леса приняли Кенгу и Ру настороженно и даже пытались заставить их уйти, но со временем с ними все подружились. Позже в Лес пришёл Тигра и остался жить у Кенги.

Маленький мальчик, лучший друг медвежонка Пуха. Все жители Леса ему безоговорочно доверяют и даже самый трусливый обитатель — Пятачок — чувствует себя в его обществе совершенно спокойно.

Кролик — один из двух обитателей Леса, который имеет мозги. Любит во всём порядок, организованность, всегда сердится, если кто-то делает что-то не так, как это было указано им, Кроликом. И, помимо всего прочего, необыкновенно гордится своим умом, считая, что Кристофер Робин по-настоящему доверяет только ему. Постоянно придумывает планы, желая кого-нибудь «укротить».

Детёныш кенгуру, сын Кенги. Самый маленький житель Леса, даже меньше Пятачка. Очень возбуждённый и любопытный.

Маленький поросёнок, самый близкий друг Винни-Пуха. Он постоянно боится темноты и многих других вещей и всегда очень тревожится по самым разным поводам. Уверенно чувствует себя только в обществе Пуха или Кристофера Робина. Любит жёлуди. Постоянно порывается уйти из дома и стать матросом.

Вымышленное животное, упоминающееся в рассказах А. Милна о приключениях Винни. Слонопотамы похожи на огромных клыкастых рычащих существ, обожающих мёд и жёлуди. Они любят гулять и при этом мурлыкают себе под нос песенку и постоянно смотрят на небо, а при встрече они говорят «Хо-Хо».

В диснеевских мультфильмах, в отличии от оригинала, Слонопотамы действительно существуют. По большей части они существа дружелюбные, ни с кем не враждующие. Добрые, но весьма пугливые.

В переводе Заходера, а также в советском мультфильме фигурирует Сова — персонаж женского пола, тогда как в оригинале Милна и диснеевских экранизациях Филин (Сыч) — мужского пола.

Филин — один из двух обитателей Леса, кто, по словам Кролика, имеет мозги. Живет он в отдаленной части Леса — в Дремучем Лесу в замке «Каштаны». Всем, кто пришёл к нему в гости, приходится выслушивать истории про его родственников и предков.

Друг Винни. Суслик отличается от других персонажей тем, что его нет в книге А. Милна. Он появляется только мультфильмах. Суслик очень любит работать и постоянно изобретает разные машины.

Весёлый тигр, с бьющей через край энергией и очень высокой самооценкой. Живет в Лесу. Больше всего любит прыгать, прыгать и прыгать. Утверждает, что самое прекрасное в Тиграх то, что он один такой.

Милый игривый малыш Слонотоп. Персонаж диснеевских мультфильмов.

Источник

Винни-Пух

Содержание

Сюжет [ править ]

Глава I, в которой мы знакомимся с Винни-Пухом и несколькими подозрительными пчёлами.

Давным-давно, кажется, в прошлую пятницу, жил в одной стране медвежонок под именем Винни-Пух. А почему под именем? Потому что, над его дверью была надпись: «Винни-Пух», а он под ней жил.
Однажды Винни-Пух отправился в лес, чтобы немного подкрепиться — он всегда был непрочь подкрепиться. Кроме того, он был поэт и в свободное время сочинял стихи и даже песенки…

Неугомонный медвежонок, идя по лесу и напевая песенки, встречает Высокий-превысокий дуб с мёдом в улье на верхушке и пчёлами. Сначала сам, а потом с помощью своего друга поросёнка Пятачка, медвежонок Винни-Пух, придумывая хитроумные способы, безуспешно пытается добраться до мёда.

История создания [ править ]

Как вспоминал режиссёр картины Фёдор Хитрук, при подборе актёров для озвучивания главных героев мультфильмов о Винни-Пухе возникли сложности.

Перепробовали множество актёров, но никто не подходил. Попробовали Евгения Леонова, но его голос также оказался слишком низким и не устроил создателя мультфильма. Тогда звукооператор Георгий Мартынюк неожиданно предложил немного ускорить голос быстрой перемоткой плёнки — результат оказался замечательным. Голос попал точно в персонажа. Тот же приём использовали для других героев мультфильма.

Как признавалась сама Ия Саввина, когда она создавала образ Пятачка, она немного пародировала Беллу Ахмадуллину в её роли в фильме «Живёт такой парень». [1]

Стиль мультфильма [ править ]

Художественное решение мультфильма объединяет «детские» рисунки фонов (например, на заднем плане видны огромные улитки, стрекозы, сидящие на гигантских грибах; деревья, на которых одновременно растут яблоки, сливы и какие-то другие фрукты) и передовые для своего времени плавные цветопереходы в рисунках персонажей (исчезли со 2-й серии). Действие разворачивается на плоскости, как обычно в работах Фёдора Хитрука.

Вокруг вступительных титров также присутствуют «детские» рисунки бабочек, рыбок, и птичек и т. п.

Над мультфильмом работали [ править ]

Роли озвучивали [ править ]

Награды [ править ]

Цитаты [ править ]

Все три мультфильма про Винни-Пуха разошлись на разговорные шутливые цитаты.

Отличия от сказки [ править ]

В этом мультфильме (а также в его продолжениях) отсутствует Кристофер Робин, поэтому Винни Пух и его друзья не живут в воображении мальчика, а действуют как самостоятельные существа. Роль Кристофера Робина перенесена на Кролика и Пятачка.

Песни [ править ]

Песенки из данного мультфильма были выпущены фирмой «Мелодия» в сборниках «Песенки из мультфильмов» на детских пластинках (Д-00030781 и другие), магнитофонных бобинах и компакт-кассетах «Свема». В 1990-е годы песенки выпущены предприятием «Апрелевка Саунд» на пластинках, аудиокассетах и компакт-дисках, позже — только на кассетах и аудиодисках другими компаниями, в первую очередь — «Твик Лирек».

Интересные факты [ править ]

Домашнее издание [ править ]

В 1980-е годы мультфильм выпущен на видеокассетах предприятием «Видеопрограмма Госкино СССР», позже — «Электроника Видео». С 1992 года мультфильм выпущен на видеокассетах кинообъединением «Крупный план», в середине 1990-х годов совместно с компанией «Видеомир», а также в сборнике лучших советских мультфильмов Studio PRO Video и студией «Союз» на VHS. Также, с середины 1990-х мультфильм выпущен на компакт-дисках Video CD объединением «Крупный план» и компанией «Лизард». В 2000-е годы мультфильм выпущен на DVD-дисках в 1 выпуске «Золотой коллекции любимых мультфильмов». Также, мультфильм выпущен на DVD компанией «Крупный план».

Источник

Winnie-the-Pooh

Винни-Пух (англ. Winnie-the-Pooh) — плюшевый медвежонок с набитой опилками головой, главный персонаж повести английского писателя Алана Милна «Винни-Пух и все-все-все», изданной в 1926 году. Прообразом Винни, как и многих других персонажей (исключая Сову и Кролика), послужила любимая игрушка Кристофера Робина, сына писателя.

Первоначально плюшевый мишка Кристофера, с которого и началась вся история, носил имя Эдвард. Винни звали ручную медведицу из Лондонского зоологического сада, с которой очень любил играть маленький Кристофер. А Пухом мальчик называл лебедя, жившего на усадьбе знакомых семьи Милнов.

В нашей стране более всего известен по пересказу Бориса Заходера «Винни-Пух и все-все-все» и мультипликационной трилогии Фёдора Хитрука — весьма вольной экранизации четырёх глав книги. Также является героем множества старых анекдотов.

В записях за август 1942 г. физик Энрико Ферми называл блоки своей атомной установки в честь героев книги — «Крошка Ру», «Слонопотам» и даже «Усилитель Пятачка».

Содержание

Персонажи цикла о Винни-Пухе [ править ]

Исходно они все, кроме Кролика и Филина/Совы — плюшевые игрушки.

Мир произведения [ править ]

Истории о приключениях Пуха и его друзей происходят в Стоакровом лесу (в переводе Заходера — Зачарованный лес). Причём действие разворачивается одновременно в трёх планах — это мир игрушек, с которыми играет ребёнок; мир зверюшек, живущих в сказочном лесу; и мир персонажей в рассказах отца сыну (это наиболее чётко показано в самом начале). В дальнейшем рассказчик исчезает из повествования (небольшие диалоги отца с сыном появляются ещё в конце шестой и десятой глав), и сказочный мир начинает собственное существование, разрастаясь от главы к главе. Персонажи по поведению напоминают детей, исследующих окружающий мир и делающих разные необычные открытия.

Тропы [ править ]

Адаптации [ править ]

Советский цикл мультфильмов [ править ]

Режиссёр — Фёдор Хитрук. Состоит из 3 фильмов:

В этом сеттинге есть загадочная «Земля Винни-Пуха», на карте которой не обозначены дома Кролика и Совы, и в которой нет Кристофера Робина — его функции взял на себя Пятачок. По версии Хитрука, люди (даже один ребёнок) плохо вписывались в придуманный мир игрушечных зверей. По некоторым версиям, это привело к разногласиям с Заходером — и дальше трех серий не пошло. Хотя в иллюстрациях Э. В. Назарова (который был одним из авторов мультяшных образов Винни-Пуха и компании, а позже снявшего «Жил-был пёс»), выдержанных в стиле мини-сериала, Кристофер есть — и как-то не диссонирует с игрушечными персонажами. Кролик здесь очкарик, и не жутковатый «бюрократ на общественных началах», как в оригинале, а «очень вежливый» и саркастичный отличник-зазнайка. Сова стала единственной дамой (с косынкой на шее и в шляпке). Интересно графическое решение: чёткие контуры и яркие краски у персонажей — и примитивные, полудетские, грязноватые пейзажи.

Диснеевский цикл [ править ]

Здесь Винни более недотёпистый и неуклюжий, нежели советское воплощение. Впрочем, это лишь добавляет очков к милоте плюшевого мишки. Четыре героя — четыре темперамента:

Остальное [ править ]

И в этот же миг со всех новостей По лесу пронёсся слух, Дети узнали из песни моей, Как Пятачка завалил Винни-Пух.

Источник

СОДЕРЖАНИЕ

Главные персонажи

Винни-Пух

Кристофер Робин

Единственный человеческий персонаж в сборниках рассказов, он обладает «веселым» и сострадательным характером и является тем, на кого равняются Пух и другие. Несмотря на то, что он ребенок, он намного мудрее и зрелее, чем многие другие персонажи. Пух считает и Кристофера Робина, и Пятачка своими лучшими друзьями.

Кристофер Робин значительно взрослеет по ходу книг. Некоторые главы в «Доме в уголке Пуха» рассказывают о том, как Кристофер Робин начинает ходить в школу, и о его растущем книжном обучении. В последней главе Кристофер Робин оставляет свои мягкие игрушки и просит Пуха понять и всегда помнить его.

Тигра

Он часто использует прозвища для других персонажей, называя Пуха «Пух Бой», «Пух Бой» и «Медведь Бадди», Кролик «Старые длинные уши», «Пушник» и «Мальчик-кролик», Иа «Мальчик осел» (с Тигра произносит это как «болван»), Пятачок «Пятачок Оле Пал» (произносит это как «Пигля-он»), Ру «Ру Бой» и Канга «Миссис Канга Мэм». В фильмах «Тигр» и «Книге Пуха» Тигра также иногда называет сову «Клювыми губами» и «Птицей-приятелем».

Поросенок

Канга

Канга добрая, спокойная, терпеливая и послушная. Она любит содержать вещи в чистоте и порядке, и предлагает материнские советы и еду каждому, кто ее об этом попросит. Она защищает Ру, почти одержимо, и относится к нему с добрыми словами и нежной дисциплиной. У нее также есть чувство юмора, как показано в седьмой главе Винни-Пуха, когда Кролик пытается похитить Ру, оставив Пятачка на его месте; Кенга делает вид, что не замечает, что Пятачок не Ру, и принимает обычную ванну Ру, к большому разочарованию Пятачка. Эти события были преобразованы в анимированную форму в сцене из большого фильма Пятачка (2003).

В адаптациях Диснея личность Канги не изменилась (хотя она гораздо более разумна и приземленнее, и дает Ру некоторый уровень независимости), но она играет немного меньшую роль и не появляется почти так часто, как Ру. Кроме того, Тиггер живет в собственном доме, а не с Кангой (хотя его часто видят в ее доме). Канга тоже любит морковь. У Канги никогда не было фильмов, в которых она была бы ведущей или со-ведущей.

Озвучивал в фильмах Диснея Клинт Ховард (1966–1977), Роби Лестер (Disneyland Records), Дори Уитакер (1974), Дик Биллингсли (1983), Ким Кристиансон (1983–1986), Николас Мелоди (1988–1990), Никита. Хопкинс (1994–2005), Джимми Беннет (2004–2005), Макс Беркхолдер (2007–2010), Уятт Холл (2011), Эйдан МакГроу (2019), а в фильме Кристофера Робина его озвучила Сара Шин.

Кролик

В фильмах Уолта Диснея он гордится своим садом и не любит, когда его нарушают другие персонажи. Кролик Диснея любит садоводство, уборку и фокусы.

Сова и большинство его друзей считают, что он самое умное животное в лесу, но на самом деле он довольно легкомыслен. Он часто зацикливается на длинных речах и использует слова, которые его друзья не понимают. Хотя Сова любит представлять себя очень знающим, как и большинство других персонажей, он не очень хорошо пишет; он даже произносит свое собственное имя «Воль». Когда Пух приходит к нему за помощью в написании поздравления с днем ​​рождения Иа-Ё, Сова говорит Пуху, что он пишет: «Поздравляю с днем ​​рождения с любовью от Пуха», но на самом деле пишет «HIPY PAPY BTHUTHDTH THUTHDA BTHUTHDY». Пух, который сам не умеет читать и писать, продолжает свой путь, довольный работой Филина и благодарный за его помощь. Когда Кролик (который достаточно грамотен) приходит к Сове, чтобы обсудить уведомление, которое оставил Кристофер Робин, Сова не может прочитать уведомление. Но вместо того, чтобы признать это, Сова с тревогой блефует в разговоре, пока, наконец, не заставляет Кролика прочитать уведомление вслух, после чего Сова возобновляет свое мудрое поведение, как если бы он все время знал, что он сказал.

Суслик

Второстепенные персонажи в книгах

Пчелы

Рой медоносных пчел дебютирует в самой первой главе. Они живут в улье, где Пух пытается добыть мед. Они часто появляются практически в каждой версии адаптаций Диснея. Похоже, что в Лесу Сотни Акров есть несколько разных ульев. Всякий раз, когда Пух и его друзья сталкиваются с пчелами, обычно возникают проблемы с пчелами, преследующими их.

Друзья и родственники Кролика

Многие мелкие млекопитающие и насекомые в книгах известны под общим названием «Друзья и родственники Кролика». Как правило, они мало что делают или не имеют большого развития характера, и лишь некоторые из них названы.

Слонопотам

Woozles

Холм Вузл на острове Галиндез был назван в честь этих существ.

Ягулы

Backson

Дядя Роберт

Персонажи из фильма » Возвращение в лес сто акров»

Лотти

Дедушка бак

Тезаурус

Персонажи Винни-Пуха: лучший медведь в мире

Пингвин

Брайан Сибли представил Пингвина в рассказе «Зима».

Основные персонажи, созданные Диснеем

Рассказчик

Суслик

Озвучены Ховардом Моррисом (1965–1977), Далласом МакКенноном (Disneyland Records) и Майклом Гофом (1988 – настоящее время)

Кесси

Комковатый

Мама Слонопотам

Дарби

Озвучивает Хлоя Грейс Морец (версия для США), Кимберли Берг (версия для Великобритании)

Бастер

Повторяющиеся персонажи в Новых приключениях Винни Пуха

Birdzilla

Ошибки

Мать Кристофера Робина

Вороны

Декстер

Молодой двоюродный брат Совы, который носит очки. Он появился в фильмах «Сова в семье» и «Здесь останавливается ошибка». В первом появляются его родители Торбет и Офелия, а во втором он подружился с Ру, который является его ровесником, в то время как Пух нянчится с ними. Он говорит так же, как и Филин.

Озвучивает Хэл Смит.

Дедушка суслик

Дедушка суслика, который предпочитает «мечтать», а не «делать». Суслик называет его «Дедушка». Он появляется в «Мечтать о невозможной схеме» во время конкурса «Оловянная кирка», в котором Гофер отчаянно пытается победить, построив надземный подземный город. Он также ненадолго появляется в «Easy Come, Easy Gopher» и упоминается в «Выросли, но не забыты».

Озвучивает Джим Каммингс.

Папа, мама и младший Слонопотам

Семья Слонопотамов, появившихся в фильмах «Нет лагеря лучше дома» и «Ловушка как ловушка». Пятачок боялся Слонопотамов еще до того, как они познакомились и подружились. Они живут в бревенчатом доме. Младший хочет, чтобы его отец, у которого много невероятных аллергий, гордился им.

Противный Джек

Стая крыс

Скиппи

Стэн и Хефф

Озвучивает Кен Сансом и Чак Макканн соответственно.

Wooster

Повторяющиеся персонажи в My Friends Tigger & Pooh

Озвучивает Джим Каммингс.

Холли

Дикобраз

Дикобраз умеет играть на флейте и любит готовить, но не видит без очков. Она является близким другом Черепахи, которая является единственным персонажем, который может обнять ее из-за ее острых игл. Они были друзьями по переписке до того, как он приехал в лес.

Опоссумы

Братья-опоссумы-близнецы впервые появляются в «Topsy Turvy Tigger», где они пытаются пригласить других на свой день рождения, используя перевернутые рисунки. Позже они появляются в «Невозможном случае Дарби», в котором персонажи встречаются с ними впервые. Они похожи друг на друга, но имеют противоположные личности. Мальчик подвижен и общителен, а девочка застенчива и убегает от толпы.

Енот сначала появляется в «Потерянных и найденных Дарби», а затем регулярно появляется в сериале. Он отвечает за магазин барахла и ремонта. Он говорит немного как хиппи и раздражается, когда Тиггер упоминает свою «маску», которая является лишь частью его меха.

Скунс

Skunk впервые появляется в «Skunk’s Non-Scents». Сначала он расстроен тем, что не может издавать неприятный запах скунса. После того, как выясняется, почему и когда скунсы брызгают, он это делает, доставив себе удовольствие. В «Бивере скучают» Бивер не хочет принимать его из-за репутации скунсов, но преодолевает свои предубеждения, и они становятся друзьями.

Белки

Черепаха

Черепаха был другом и приятелем по переписке Дикобраза еще до того, как он перебрался в лес. Он живет медленной и легкой жизнью, медленно двигается и говорит с акцентом на юго-востоке США. Черепаха любит тихие занятия, например, наблюдение за птицами или игру в шашки со своими друзьями. Из-за своего панциря он единственный персонаж, который может обнимать Дикобраза.

Дятел

Спрингс

Подпрыгивающий робот, который появляется только в «Тигре отскакивает». Кролик построил Источники, чтобы заменить подпрыгивание Тигра. Тиггер и Спрингс соревнуются в соревновании по прыжкам, которое заканчивается победой Спрингса, что, к счастью, ранит чувства Тигра. После того, как Бивер по глупости пытается использовать Спрингс, чтобы размять грязную воду (хотя Кролик предупреждает его, что Спрингс не должен намокать), Спрингс замыкается и становится враждебным. Тиггер сражается со Спрингсом, защищая других от своего неистовства. После того, как Тиггер и Спрингс исчезают за холмом, слышится невидимая битва. В конце концов, Тиггер выходит из-за холма, делая вывод, что он победил Спрингс (хотя останки Спрингса после этого не видны).

Снеговики

Дед Мороз

Он появляется только в рождественском фильме «Супер Сыщик». Потеряв свой волшебный мешок во время тренировочного забега, он собирается отменить Рождество до того, как Дарби и банда прибудут, чтобы вернуть его мешок. После возвращения своего волшебного мешка он затем приступает к доставке подарков, в которых Пух и друзья добровольно помогают ему. Он соглашается, позволяя Пятачку сесть перед санями, а Холли и Иа ведут сани. Он также подбадривает Тигра, дав ему новую маску, потерявшую ранее старую. Доставив все подарки, Санта отвозит банду обратно в Лес Сотни Акров.

Другие персонажи

Карликовые поросята

Длинный Джон Коттонтейл

Няня появляется в эпизоде ​​« Новые приключения Винни-Пуха » «Блюз няни». Кристофер Робин, Пух, Пятачок и Тигра неоднократно устраивают беспорядок по ночам, когда его мать отсутствует, и няня расстраивается, в какой-то момент говоря ему, что, если его мать увидит беспорядок, она никогда не позволит ей присматривать за ней снова. Однако в конце эпизода Кристофер Робин не устраивает беспорядок, и няня думает, что его поменяли с кем-то другим.

Как и у матери Кристофера Робина, лицо няни не показано.

Тед, Пинки и Вакуум Хед

Три чучела, похожие на Пуха, Пятачка и Тигра, но похожие на гангстеров. Они появляются только в «Сколько стоит этот кролик в окне», где они пытаются украсть бирку Кролика в надежде, что кто-то купит их в магазине игрушек. Владелец магазина, видимо, не подозревает, что они живы. В конце концов, им удается украсть бирку и разорвать ее на три части в надежде, что ее продадут. После того, как Кристофер Робин купил Rabbit, он призывает их продолжать ждать, и что кто-нибудь однажды их купит. Затем они следуют совету Кролика и продолжают ждать продажи.

Источник

6 Винни-Пухов: как менялся образ любимого героя

© Скриншот из мультфильма «Винни Пух», Союзмультфильм 1969

14 октября 1926 года в Великобритании была издана первая книга Алана Милна о Винни-Пухе. К этому юбилею (все-таки 95 лет!) мы решили вспомнить, как выглядел медвежонок в разное время в разных странах. Выбирайте себе любимого!

Плюшевый мишка Кристофера Робина

Как известно, Алан Милн описал в книжке для своего сына его любимые, реально существующие игрушки. Алан подарил Кристоферу Робину плюшевого медвежонка, когда мальчику исполнился год (поначалу медведя звали Эдвардом). В последней главе «Дома на пуховой опушке» Кристофер Робин, кстати, говорит, что, когда ему исполнится сто лет, Пуху будет девяносто девять, так что хронология появления героев на свет была сохранена и в книге.

Судя по всему, с реальным мишкой играл не только сын писателя, но и их пес — поэтому Эдвард так сильно истрепался.

Кристофер Робин стал называть его «Винни» в честь любимого медведя (а точнее, медведицы) из Лондонского зоопарка. Кстати, Милн даже заставил своего ребенка сфотографироваться рядом с этим хищным зверем в рамках продвижения книги.

Сегодня плюшевый мишка Эдвард-Винни с фотографии хранится в Нью-Йоркской библиотеке, но высокопоставленные чиновники Великобритании периодически обсуждают возможность его репатриации. А вот Пустячный мост недавно перешел в частную собственность.

Винни-Пух с оригинальных иллюстраций Эрнеста Шепарда

Все первые четыре книги о Кристофере Робине и медвежонке, изданные в 1920-х, были проиллюстрированы Эрнестом Шепардом — карикатуристом и коллегой Алана Милна по журналу «Панч», в котором они оба работали.

Картинки Шепарда связаны с внутренней логикой повествования и во многом дополняют текст Милна, поэтому иллюстратора вполне можно назвать соавтором писателя.

Шеппард прославился именно иллюстрациями к «Винни-Пуху», хотя, по некоторым данным, недолюбливал «этого дурацкого старого медведя», потому что тот затмил все его другие работы.

Моделью для Пуха стал не плюшевый медвежонок реального Кристофера Робина, а игрушка, принадлежавшая сыну самого Шепарда. Звали этого медвежонка Ворчун. Игрушку впоследствии отдали внучке художника, но медвежонка разорвала в клочья соседская собака, так что для истории он не сохранился.

Винни-Пух из диснеевского мультфильма

Желтого медведя в красном коротком топе и без штанов знает сегодня, наверное, каждый. Это, пожалуй, самое эмблематичное изображение литературного героя. А впервые на экранах он появился в 1966 году — именно в этот момент права на франшизу перешли к компании «Дисней». Желтый мишка сделал отличную карьеру в маркетинге и завоевал себе место на кружках, майках, карандашах и прочих предметах розничной торговли.

Советский Винни-Пух из мультфильма

Самобытному Винни-Пуху в советской традиции мы обязаны нескольким людям. Во-первых, вольному переводчику или даже, вернее сказать, пересказчику, книги Милна, Борису Заходеру.

Во-вторых, авторам мультфильма 1969 года, стилизованного под детские рисунки. Найти актера на озвучку самого Винни-Пуха было нелегко. Поначалу создатели ленты посчитали, что Евгений Леонов им не подойдет. И тут, как вспоминает режиссер Федор Хитрук, звукооператор картины предложил: «Давайте, я ему голос чуть подниму! Ускорю…». Этот нехитрый звуковой прием подарил нам всем незабываемого медведя.

Журналистка Наталья Винкельман, сравнивая советского и диснеевского Пуха, написала, что наш вышел «более простым, странным и одновременно смешным». Еще больше сравнений двух героев вы найдете здесь (все в пользу нашего мишки!).

Советский Винни, нарисованный Виктором Чижиковым

Художник Виктор Чижиков в нашей стране был ответственен за появление одного очень знаменитого медведя, а именно — мишки с Олимпийских игр-80. А вот повести о другом любителе меда вдохновили художника на создание своей версии бурого героя с большими щечками. Книга про Пуха с его иллюстрациями Чижикова появилась в СССР 1986 году. Скорее всего, она есть у вас дома, не так ли?

Источник