вопросы на карту поляка история
Примерные вопросы на Карту поляка с ответами на польском языке! Что спрашивает консул на собеседовании?
Автор: Дмитрий Константинович
Дата обновления: 25.10.2021
Собеседование. Из всего процесса получения Карты поляка, подготовка к этой процедуре нервирует многих наиболее сильно. В этом есть логика, ведь сбор и оформление документов можно поручить посредникам, в крайнем случае воспользоваться справочниками, подсказками.
А собеседование с консулом реально, от него не отвертеться, и проходит оно только на польском языке. Это, пожалуй, главное: от изучения языка не отвертеться! Никакие ухищрения не помогут, т.к. вопросы, задаваемые консулом на Карту поляка могут быть любыми и на любую тему.
Однако паниковать не стоит. Проведя масштабное исследование, опросив множество реальных людей и проанализировав их ответы, нам удалось составить примерные вопросы на собеседование на Карту поляка, которые задают наиболее часто. О них и пойдет речь далее.
Основные темы
Какие вопросы задают на Карту поляка? Если часть вопросов является широко используемыми при собеседовании, то есть и те, которые зададут практически всегда. Поэтому мы выяснили, что спрашивают на Карту поляка в обязательном порядке:
Дальнейшие вопросы для получения Карты поляка не являются обязательными, но чаще всего они возникают именно из их числа. Речь идет о польской:
Консул не требует от соискателя знания «высокого слога» и сложных лексических конструкций. Часто достаточно начального уровня языка, но соискатель должен продемонстрировать свою честность и желание продолжать изучать польский язык.
Поэтому если какой-то вопрос, задаваемый на Карту поляка чиновника остался не понятым, об этом лучше прямо сообщить консулу, чем пытаться отвечать «ни о чем».
Часто задаваемые вопросы на карту поляка с ответами
По каждой теме подобрано по пять вопросов. Будут представлены и ответы на Карту поляка. Для людей начального уровня обучения вопросы на сдачу Карты поляка будут переведены на русский, однако ответы предоставлены исключительно на польском! Это сделано заведомо – соискатель должен знать польский язык! В квадратные скобки помещены названия населенный пунктов, имена, степень родства и т.п., которые в каждом случае могут быть свои.
Рассказ о себе
Биография на Карту поляка, как правило, вступительная. Консул может начать с вопросов, а может просто предложить рассказать о себе. Необходимо предварительно подготовить небольшой рассказ о себе на Карту поляка.
Таблица 1 — Карта поляка: вопросы и ответы на собеседовании о себе.
| Вопрос на польском | Вопрос на русском | Ответ |
|---|---|---|
| Proszę podać nazwisko | Назовите Ваше имя | Mam na imie [Nikolaj] |
| Miejsce stal’ego zamieszkania | Место постоянного жительства | Mieszkam w [Charkowie] |
| Dlaczego uważa się Pan(i) za Polaka (Polkę)? | Почему пан (пани) считает себя поляком (полькой)? | W mojej rodzinie zawsze przypominał, że jesteśmy Polakami i od dzieciństwa wiedziałem o mojej narodowośći i moich przodków. |
| Dlaczego chce Pan(i) dostać Kartę Polaka? | Зачем пану (пани) Карта поляка? | Chciałbym (chciałabym) studiować w Polsce na uniwersytecie i Karta Polaka w dużym stopniu pomoże w planach. |
| Jakie ma Pan(i) obywatelstwo? | Какое у пана (пани) гражданство? | Ukraińskie |
| Kim Pan(i) jest z pochodzenia (z narodowości)? | Кто пан (пани) по национальности? | Единственный верный ответ: Polak (polka)! |
Родственник-поляк
Аналогично с беседой о соискателе могут быть построены и вопросы на Карту поляка 2016-2017 о родственниках-поляках. Это могут быть отдельные краткие диалоги или предложение самому рассказать о родных.
Таблица 2 — Карта поляка: вопросы и ответы на польском о родственнике.
| Вопрос на польском | Вопрос на русском | Ответ |
|---|---|---|
| Kto z krewnych pana(i) było polaków (polką)? | Кто из родственников был поляком (полькой)? | Moja [babcia] była polką. |
| Gdzie mieszkał polski krewny pana(i)? | Где проживал родственник-поляк? | Moja [babcia] mieszkała w [Gdańsku]. |
| Skąd panu(i) wiadomo o polskim krewnym? | Откуда пану (пани) известно о родственнике-поляке? | W naszej rodzinie zawsze wiedzieli, a dokumenty udało mi się znaleźć w archiwum w [Gdańsku]. |
| Co powiedział panu(i) jego (jej) krewny o Polsce? | Что рассказывал родственник о Польше? | [Babcia] z wielką miłością wspomina czasy. Kiedy mieszkała w Polsce. Ona zawsze mówiła ze mną w języku polskim i opowiadała wiele o historii i kulturze kraju. |
| Jakie obywatelstwo było u krewnego pana(i)? | Какое гражданство было у родственника? | U [babci] było obywatelstwo polskie, aż do 1957 roku, a potem obywatelstwo ZSRR, po ślubie z dziadkiem. |
Польская история для Карты поляка
В основном вопросы собеседования на Карту поляка касаются польских событий, однако могут спросить и о фактах, связанных с Республикой лишь косвенно.
Все представленные вопросы на экзамен на Карту поляка могут задаваться в различных формах: к примеру, консул может поинтересоваться датой того или иного события или, наоборот, спросить, что именно произошло в таком-то году.
| Вопрос на польском | Вопрос на русском | Ответ |
|---|---|---|
| W jakim wieku powstała Polska? | В каком веке образовалась Польша? | Polska powstała w Х wieku. |
| Kiedy odbyła się 1 (2, 3) Rzeczpospolita Polska? | Когда основали Первую (Вторую, Третью) Речь Посполитую Польскую (годы существования)? | 1. W 1569 – 1795r, 2. W 1918 – 1939r, 3. W 1989 — po dzisiaj. |
| Pierwsza stolica Polski? | Первая столица Польши | Gniezno. Mieszko I w 966r. Zbudował w Gnieźnie Kościół w którym pochowano jego żonę Dąbrówkę. W 1000r. W Gnieźnie odbył się Gnieźnieński zjazd.W 1025r. odbyła się koronacja Bolesława Chrobrego. W 1038r. Do Gniezna wtargnał książę czeski Brzetysław I, pozostawiając po sobie spalone podgrodzia i zniszczoną, ograbioną katedrę i zamek książęcy. Na skutek tego Kazimierz Odnowiciel przeniósł stolicę do Krakowa. Herb Gniezna zwieńczony jest koroną królewską. |
| Kim była Jadwiga? | Кем была Ядвига? | Królową Polski od 1384-1399r. Córka króla Węngier i Polski – Ludwika. Węgierskiego, była żoną króla Władysława Jagełły. |
| Data chrztu Polski? | Дата крещения Польши? | W 966r. Mieszko I w celu umocnienia tworzonej państwowości przyjął chrzest. Przez ten akt państwo Mieszka weszło w ówczasny europejski system polityczny. Chrzest Polski przyjęty został z Czech, wraz z małżeństwem z czeską Księżniczką. Dobrawą. |
Польские праздники на Карту поляка
| Вопрос на польском | Вопрос на русском | Ответ |
|---|---|---|
| Sylwester (31 grudzień) / Nowy Rok (1 stycznia). | Сильвестра (31 декабря) / Новый Год (1 января). | W Polsce sylwestrowe bale i zabawy jeszcze w XIX wieku należały do rzadkości, a urządzano je jedynie w miastach i to w najbogatszych domach. Dzisiaj bale i zabawy należą już do tradycji i z reguły noc sylwestrową spędza się z rodziną, wśród znajomych i przyjaciół na prywatkach, w klubach dyskotekach czy restauracjach w których miejsca trzeba rezerwować już dużo wcześniej. |
| Trzech Kroli, Objawienie Pańskie (6 stycznia) | Трех королей (6 января) | Święto obchodzone na pamiątkę Trzech Mędrcow ktorzy udali się do Betlejem, aby oddać pokłon nowo narodzonemu Jezusowi Chrystusowi. |
| Wielki Piątek | Большая пятница | W Wielki Piątek w bocznych nawach kościołów odsłaniane są Groby Chrystusowe. |
| Dzień Flagi Polski | День польского флага | 2 maja. |
| Narodowe Święto Niepodległości | День независимости | 11 listopada – polskie święto państwowe. Na cześć odzyskania przez Polskę niepodległości w 1918r. |
Если вы хотите увеличить шансы получить Карту поляка в несколько раз, тогда вам стоит изучить другие материалы по теме. А именно:
География
Известные поляки
Традиции и обычаи
| Вопрос на польском | Вопрос на русском | Ответ |
|---|---|---|
| Dożynki | День урожая | Dożynki to największe święto rolników. Jest ono ukoronowaniem ich całorocznego trudu i obchodzone jest po zebraniu plonów – głównie zbóż. |
| Katarzynki | Катерины | Katarzynki to zapomniany już dzisiaj wieczór spotkań i wróżb chłopców o narzeczonych i małżeństwie. Zaś wczesnym rankiem w dniu Św. Katarzyny (25 listopada) chłopcy losowali karteczki z imionami żeńskimi, które uprzedniej nocy włożyli pod poduszkę. Wylosowana karteczka «dawała pewność» jakie imię będzie nosiła ukochana dziewczyna. |
| Mikołajki lub Świętego Mikołaja | День святого Николая | 6 grudnia. Obchodzona na cześć Świętego biskupa Mikołaja z Miry. W dniu tym Święty. Mikołaj przynosi dzieciom prezenty. Często rodzice kładą prezenty w nocy by dzieci znalazły je rano. |
| Kolędy | Колядки | Zaczynamy je śpiewać przy wigilijnym stole. Są to pieśni, które opowiadają o Narodzeniu Pana. |
| Andrzejki | На Святого Андрея | 30 listopada. Andrzejki — to pora wróżb dla dziewcząt o miłości i małżeństwie. |
Национальные символы
| Вопрос на польском | Вопрос на русском | Ответ |
|---|---|---|
| Jak wygląda flaga Polski? | Как выглядит польский флаг? | Flaga jest prostokątna, podzielona na dwa poziome pasy – biały na órze, czerwony na dole. |
| Jak wygląda godło Polski? | Как выглядит герб Польши? | Godłem Rzeczpospolitej Polskiej jest wizerunek orła białego w czerwonym polu, w złotej koronie, ze złotymi szponami i dziobem, zwrócony wprawo. |
| Jak nazywa się hymn polski? | Как называется польский гимн? | Mazurek Dąbrowskiego – polska pieśń patriotyczna. |
| Data przyjęcia Konstytucji Polskiej | Дата принятия польской конституции | Konstytucja Polskiej — 3 Maja 1791 roku. |
| Dzień Polonii i Polaków za Granicą | День Полонии и поляков за границей | Polskie święto obchodzone 2 maja. |
Знание польского – залог успеха!
Разумеется, это были далеко не все вопросы на карту поляка с ответами, а лишь основные из них. К тому же они могут принимать различные формы.
Были случаи, когда консул затрагивал и вовсе посторонние темы, к примеру, о результатах футбольного матча.
Наибольшее число тем, а также проверку уровня подготовки к собеседованию, можно найти в нашем тесте, отвечая на вопросы на Карту поляка онлайн.
Если вы прошли наш экзамен на карту поляка (вопросы и ответы на польском), и окажется что степень соискателя еще недостаточно высока для собеседования на Карту поляка, необходимо продолжить обучение: воспользоваться самоучителями или онлайн курсами.
Отдельного внимания заслуживает языковая практика с помощью польских книг. Подробнее узнать, как выучить польский язык самому можно в другой нашей статье.
С одной стороны, подготовка к собеседованию дело сложное, требует знания языка, но с другой, раз соискатель претендует на Карту поляка, желает стать частью польского народа, то и изучение польского языка должно стать одним из первых в череде подготовительных мероприятий!
Надеемся теперь вам известно, что нужно знать на Карту поляка.
Вопросы, которые задает консул на собеседовании для получения карты поляка
Вопросы, которые задает консул — итак, вы собрали все необходимые документы, подтвердили основание для получения карты поляка и теперь остается последний, самый трепетный этап – собеседование с консулом. Это обязательная процедура, проходить которую должны все. Нет причин, по которым вы сможете отказаться от собеседования, поэтому нужно сделать максимум, чтобы его пройти.
Собеседование является официальной процедурой, но не стоит сильно его бояться. Консул просто хочет с вами пообщаться и убедиться в своем мнении, что вы действительно заслуживаете на карту поляка, знаете и любите все, что связано с Польшей и хотите дальше жить в этой стране.
Часто задаваемые вопросы на карту поляка
Вам необходимо хорошенько подготовиться к собеседованию. Оно проходит исключительно на польском языке, поэтому элементарное ориентирование в языке должно быть. Конечно, консул может задать любой вопрос, точного перечня нет. Но мы собрали для вас вопросы, которые чаще всего задаются на собеседованиях. Прочтите их и вы примерно поймете, какой вид может иметь собеседование и сможете ли вы его пройти, хотя бы теоретически.
На какие темы задает вопросы консул?
Никто точно не знает, о чем консул будет спрашивать именно вас. Но есть ряд вопросов, которые он 100% задаст, поэтому ответы на них вы должны выучить на зубок:
Также консул может захотеть узнать о вашем уровне знаний касательно страны. Это не обязательно, но очень часто происходит. Основные темы, на которые с вами захотят поговорить:
Вы не должны досконально знать ответы на вопросы, использовать сложные предложения или заученные фразы. Консул должен видеть, что вы можете отвечать на польском языке, вы владеете необходимой информацией. Главное показать, что вы хотите учиться дальше и развивать свои языковые навыки. Если же вы не поняли вопрос, переспросите еще раз. И не стоит ходить вокруг да около, отвечайте коротко и по сути. А если не знаете правильный ответ, расскажите, как вы с друзьями ходили в польский ресторан и кушали национальные польские блюда. Например, суп журек и как он вам понравился. Поляки обожают свою кухню, особенно, когда о ее хвалит иностранец.
Примерные вопросы консула с ответами на русском языке
Для удобства мы подобрали по пять вопросов в каждой категории и ответ на них. И хотя есть перевод на русском, спрашивать и отвечать нужно будет исключительно на польском. Поэтому, запоминайте польский вариант.
Личная информация. В начале собеседования консул захочет ближе познакомиться с претендентом на Карту поляка, поэтому он начнет задавать вопросы личного характера. Он может спрашивать конкретную информацию, а может попросить рассказать немного обратная связь себе. В любом случае, нужно ориентироваться в таких вопросах:
Информация о родственнике польской национальности. Если вы подаете документы на карту поляка и основанием выступает наличие родственника-поляка, консул будет задавать о нем вопросы. Подготовьтесь как можно тщательней, поэтому что это очень важный пункт.
История Польши. Поляки знают свою историю и гордятся ей. Поэтому, вопросы об истории Польши также задают очень часто. Выучите важные даты и события, может быть, найдите что-нибудь интересное в Интернете. Также будут вопросы и о религии.
Поляки любят свои национальные праздники. Они чтят католические праздники, народные, государственные.
География и административное устройство Польши.
Известные личности польского происхождения. Это касается разных сфер жизни Польши, поэтому не останавливайтесь на изучении жизни только президента.
Поляки чтят свои традиции и традиции своих предков. Поэтому, различные народные гуляния, конец урожая и дни почитания различных святых тоже нужно знать.
Символы польского государства. Без гимна и флага нет государства, поэтому их нужно знать обязательно. Можно например выучить не только название гимна, но и несколько строчек из него. Консулу это будет очень приятно.
Как бы хорошо вы не заучили ответы на основные вопросы, без знания языка хотя бы на начальном уровне вам не обойтись. Ведь консул может отойти от стандартных тем и спросить, например, о последнем фильме, который вы посмотрели. Если вы не будете знать элементарных слов, пройти собеседование будет очень сложно. Поэтому, учите язык, общайтесь по возможности с поляками, смотрите фильмы и мультфильмы на польском. Не забывайте и о языковых курсах, которые не только помогут подучить язык, но и помогут подготовиться к собеседованию.
Вопросы которые задает консул — с этой статьей так же интересуются:
 |  |  |
Обучение в Польше с картой поляка?  | Карта поляка для Украинцев, какие нужны документы | Karta polaka для детей, не достигших 18 лет |
Если остались вопросы пишите их в комментариях, с удовольствием ответим! Удачных и безопасных поездок.
Обязательно посмотрите:
Питання, які задає консул на співбесіді для отримання карти поляка Питання, які задає консул на співбесіді. Отже, ви зібрали всі необхідні документи, підтвердили підстави для отримання карти поляка і тепер залишається останній, самий важливий етап – співбесіда з консулом. Це обов’язкова процедура, яку повинні проходити…
Вопросы и ответы на экзамен по Карте Поляка на русском
Те, кто серьезно настроен получить желаемый документ, относятся к подготовке к экзамену очень ответственно. Кроме изучения польского языка, также стоит уделить немало времени на то, чтобы узнать, какие вопросы консула наиболее часто задаваемые на собеседовании, и где можно найти их вместе с ответами.
Популярные 95 вопросов и более за 2015-2020 года
История
Она появилась в 10 столетии.
Белый орел на красном фоне.
Это польская патриотическая песня, которая с 1927 года является официальным гимном Польши.
Генерал Ярузельский ввел военное положение. Делегализация первой Солидарности.
В 1025 году Болеслав Храбрый был коронован и назван первый королем Польши.
В 1138 году, перед своей смертью, выдал статут о наследовании трона. В нем он разделил Польшу на пять уделов, каждым их которых должен был править один из его сыновей.
В 1772, 1793 i 1795.
В I — Пруссия, Россия и Австрия.
Во II — Россия и Пруссия.
В III — Пруссия, Австрия и Россия.
Станислав Август Понятовский.
Ночью 29 ноября 1830.
Восстание началось 22 января 1863 года, и продолжалось до поздней осени 1864.
Владислав Ягелло II.
Дочь короля Венгрии и Польши Людовика I Анжуйского. Была королевой Польши с 1384 до 1399 года.
Он состоялся в 1000 году в городе Гнезно.
В 1025 году — последнем году его жизни.
Король Казимир Великий в 1364 году создал первый университет в Польше — Краковскую Академию (теперь — Ягеллонский университет).
1 августа 1944 года в 17:00.
Войцех Ярузельский / 31 декабря 1989 — 22 декабря 1990
Лех Валенса / 22 декабря 1990 — 22 декабря 1995
Александр Квасьневский / 23 декабря 1995 — 23 декабря 2005
Лех Качиньский† / 23 декабря 2005 — 10 апреля 2010
Бронислав Коморовский (и. о.) 10 апреля — 8 июля 2010
Богдан Борусевич (и. о.) 8 июля 2010
Гжегож Схетына (и. о.) 8 июля — 6 августа 2010
Бронислав Коморовский / 6 августа 2010 — 6 августа 2015
Анджей Дуда / 6 августа 2015 — настоящее время.
Польские традиции
В 19 веке очень маленькое количество поляков праздновало Новый год, однако сейчас это уже вошло в традицию. Чаще всего поляки отмечают данный праздник в кругу семьи или друзей.
Этот день отмечается в память о трех царях, Мельхиоре, Каспаре и Бальтазаре, которые в день рождения Христа принесли младенцу Иисусу дары.
Это время от Нового года до Среды Попельцовой. Это время радости и развлечений перед Великим постом.
Это последний день Запусты. По традиции, в этот четверг можно объедаться.
Это первый день Великого поста. В этот день следует придерживаться строгого поста.
Вербное воскресение начинает Великую неделю. В этот день отмечается прибытие Иисуса в Иерусалим. В Костеле святятся пучки вербы.
Этот день посвящается памяти распятия Иисуса Христа. Самый строгий день Страстной недели. В этот день в костеле размещается Плащаница — Иисус Христос, изображенный в полный рост и украшен цветами. Также в Страстную пятницу нельзя заниматься хозяйственными делами.
Это один из наиболее значительных религиозных праздников, когда отмечается воскрешение Христа. Обычно Пасха выпадает в период с 22 марта по 25 апреля. В субботу ночью в костеле проходил обряд освящения продуктов, которые на следующий день были на столе у каждой семьи. Из главных блюд следует отметить такие, как барашек (паска), вареные яйца, мясо, выпечка, белая колбаса и журек.
Первый понедельник после Пасхи. По традиции, в этот день люди обливали друг друга водой. Это могли быть как родные и друзья, так и совершенно незнакомые люди.
1 ноября в Польше отмечается День всех святых. В этот день все семьи идут на кладбище, чтобы зажечь свечи на могилах своих родных.
В этот день парни собирались, чтобы погадать и узнать, как будут звать их будущих жен. Например, они писали разные имена на клочках бумаги и прятали их себе под подушку. Утром, только проснувшись, нужно было вытащить одну бумажку. Имя, написанное на ней, и будет принадлежать будущей жене парня.
В этот день девушки собирались вместе, чтобы погадать на своих будущих мужей.
Святой Николай славился тем, что приносил ночью детям подарки. Сейчас родители часто прячут подарки для своих детей, уверяя их, что это был Святой Николай.
Этот вечер считается наиболее праздничным во всем году. 23 или 24 декабря начинается подготовка семьи к отмечанию рождения Иисуса, к примеру, в доме размещается и украшается елка. Вечером вся семья собирается вместе на ужин, который начинается, когда на небе появится первая звезда. Перед ужином обязательно нужно помолиться, а затем все делят между собой оплатек, желая при этом друг другу всего самого лучшего. Только потом можно начинать есть.
На столе должно быть 12 блюд, среди них такие, как кутя, красный борщ, грибной суп, карп, селедка, блюда из капусты, компот из сушеных фруктов, орехи и разные сладости.
Также в этот день поются колядки.
Этот день должен начинаться с молитвы, и в данный праздник нельзя заниматься хозяйственными делами.
Во второй день Рождения Христа, осуществляется освящение зерен овса или других злаковых. Также это время, когда друзья и родственники приходят друг к другу в гости.
Фаворки, галаретки, маковник, пончики, сырник, шарлотка.
Это праздник для учеников, который в данный день традиционно сбегают с уроков.
Праздник шуток и розыгрышей.
В этот день девушки гадают на своего будущего мужа.
География
Польше делится на 16 воеводств, которые делятся на 314 повятов, которые, в свою очередь, делать на 2479 гмин.
Умеренный климат, который переходит от морского к континентальному.
С Германией на западе, С Чехией и Словакией на юге, с Белоруссией и Украиной на востоке, С Россией и Литвой на севере.
Да, часть Польш распологается над Балтийским морем.
Гданьск, Гдыня, Сопот, Колобжег и Свиноуйсьце.
Беловежский национальный парк, Татранский национальный парк, Пьенинский национальный парк и Бещадский национальный парк. Вообще Польше есть 23 национальных парка.
Висла, Варта, Одра, Нарев, Буг.
Снярдвы, Мамры, Морское око и Ханча (самое глубокое озеро).
Карпаты, Бескиды, Татры, Пьенины, Бещады и Судеты.
Варшава (столица), Лодзь, Краков, Вроцлав, Катовице, Гданьск, Познань.
Вавельский замок в Кракове, Сукеннице на рынке в Кракове и Орденский замок Мариенбург.
По Кракове, Варшаве и Торуне.
Гнезно. Вторая столица — Краков, третья — Варшава.
Польские праздники
Если вы выучите всю данную информацию, то ваши шансы на получение КП точно возрастут!
Скачать основные вопросы и ответы на Карту Поляка
Скачайте эти вопросы на польском языке здесь.