бузато тренер волейбол биография
Панков устал и написал заявление. Цели сборной не поменялись
Статья опубликована в газете под заголовком: «Панков устал и написал заявление»
В январе прошлого года Вадим Панков говорил: «Я шел к этому 10 лет». Несколькими минутами ранее его официально назначили главным тренером женской сборной. Тогда он наверняка рисовал себе куда более радужное будущее, чем-то, что получилось в итоге.
В какой-то степени Панкову не повезло с эпохой. Стань он рулевым в 2009-м (а это было вполне реально), когда зажигали Екатерина Гамова и Любовь Соколова, когда только-только набирала обороты Татьяна Кошелева, едва ли медали официальных турниров от него куда-то делись бы. Но при нынешних раскладах у специалиста не получилось. Из позитивного — квалификация на Олимпийские игры в Токио. Из неудач, которые, увы, перевешивают — две скомканных Лиги наций, восьмое место на чемпионате мира и седьмое на чемпионате Европы-2019. По возвращении из которого он и написал заявление об уходе.
Задача на Кубок мира — быть в тройке
— Вадим Анатольевич попросил освободить его от должности главного тренера женской сборной России, — сообщил «СЭ» президент Всероссийской федерации волейбола (ВФВ) Станислав Шевченко. — Федерация пошла навстречу его просьбе. На предстоящем Кубке мира руководить командой будет Серджио Бузато, который был вторым тренером.
— То есть с результатами чемпионата Европы эти перестановки не связаны?
— Нет, этого личное желание Панкова. Сезон был очень тяжелый. Думаю, дело в этом. Сборная играла практически три месяца подряд. Были хорошие моменты, были плохие.
— Он сосредоточится на работе с клубом?
— Думаю, да. С клубом, и с молодежными сборными.
— Для Бузато Кубок мира — это лакмусовая бумажка? Если получится, то он остается в роли главного тренера?
— Я бы не ставил вопрос так. Мы находимся в серьезном цейтноте. А Серджио все это время был в команде, он четко понимает ситуацию, всех девушек знает. Назначать кого-то со стороны в этой ситуации было бы неправильно.
— Помощником Бузато будет Юрий Булычев?
— Да. Никого нового в команду мы не вводили.
— Какая перед командой задача на Кубок мира?
Кто такой Бузато?
Многие впервые услышали о Бузато после недавнего олимпийского отбора, когда, радуясь валидольной победе России над Кореей, он попал в кадр с жестом «узкие глаза», который некоторые посчитали расистским. Посыл Серджио был таков, как сам он потом объяснял, — встречай, Япония. Точно так же отпраздновали выход в Токио мужская сборная Аргентины и женская Сербии в полном составе. Но отдуваться, извиняться и пропускать игры пришлось только русскому итальянцу.
На самом деле Бузато, конечно, никакой не расист. Он добрый мужик с большим кругозором. Любители волейбола знают его как маэстро тактики и статистики — неслучайно он в сборной России с прошлого века. Большую часть своей карьеры Серджио трудился аналитиком в мужской национальной команде, но этим летом его прямо по ходу Лиги наций перевели в женскую — той требовалась срочная помощь. Разумеется, в тот момент никто и подумать не мог, что все потом повернется вот так. Но жизнь — сложная штука.
Бузато знает про волейбол, пожалуй, все. И выбор федерации с точки зрения логики вполне понятен — за день до вылета в Японию назначать кого-то со стороны было бы очень странно. Конечно, хотелось бы, чтобы у женской сборной появился главный тренер, который придет всерьез и надолго. Но где такого найти за два дня? По всей видимости, поиски — вопрос ближайшего будущего.
При всем багаже знаний Бузато, его назначение пока представляется временной и вынужденной мерой. Опыта руководства сборной у него не было. Русский язык он понимает, но говорит не так хорошо, как, например, Туомас Саммелвуо. А создание атмосферы — одна из первостепенных задач для нового рулевого. С другой стороны, в спорте порой все так нелогично, что, может быть, именно Серджио окажется тем самым. Как говорила мама главного героя в «Иронии судьбы»: поживем-увидим.
Выделите ошибку в тексте
и нажмите ctrl + enter
Женскую сборную тоже отдали обрусевшему иностранцу. На Олимпиаду волейболисток повезёт Бузато
Всё точь-в-точь как в мужской сборной.
53-летнего итальянца Серджио Бузато в четверг официально назначили главным тренером женской сборной России. Бронзовые медали на Кубке мира, обращение волейболисток к руководству федерации и многолетний стаж работы в России позволили известному волейбольному аналитику избавиться от приставки и.о., которую он получил в середине сентября после отставки Вадима Панкова.
В женской команде всё произошло по тому же сценарию, что чуть раньше в мужской. Сначала федерация назначила Панкова – тренера, который заработал себе репутацию отличного специалиста по молодежным командам. По нашей информации, оказавшись в национальной сборной и применяя к опытным игрокам те же методы работы и общения, что и к молодежи, он через какое-то время столкнулся с непониманием со стороны лидеров сборной. Точно также было у мужчин с Сергеем Шляпниковым, которого считали слишком жестким и консервативным.
Серджио Бузато / фото: fivb.com
После Шляпникова в сборную пришёл открытый и прогрессивный русскоговорящий финн Туомас Саммелвуо, который на контрасте покорил сердца игроков. Сейчас та же история произошла с Бузато – все волейболистки только и говорят о прекрасной атмосфере в коллективе и комфортных условиях для работы.
БЫЛА ЛИ АЛЬТЕРНАТИВА БУЗАТО?
Когда главным тренером назначают иностранцев, у болельщиков первым делом возникает вопрос: у нас что, нет своих тренеров?
По сути, среди них реальный кандидат один – 47-летний Ришат Гилязутдинов. В своё время его казанское «Динамо» с Екатериной Гамовой, Джордан Ларсон, Евгенией Старцевой, Екатериной Улановой крушило всех в России и Европе. В последние годы у тренера уже нет столько звёзд, но он держит команду в числе лидеров, работая с молодежью.
Еще можно вспомнить Андрея Воронкова, который в прошлом сезоне завоевал «серебро» чемпионата России с только созданным «Локомотивом» из Калининграда. Но у него всего один сезон работы с женской команды и доверить ему сборную было бы очень странно.
Ришат Гилязутдинов / фото: Роман Кручинин, dinamo-kazan.com
Остальные тренеры из российской лиги уже получали свои шансы. С Юрием Маричевым команда дважды выиграла чемпионат Европы (2013, 2015), но ему не простили провал на Олимпиаде в Рио. Потом дошло до того, что вернули 70-летнего дедушку Владимира Кузюткина, с которым в своё время выигрывали ЧМ-2010. За пару дней до Евро-2017 его сменил Константин Ушаков – ни к чему хорошему это не привело (поражение в 1/4 финала).
С 2018 года главным был Панков, при котором команда нигде не поднималась выше седьмого места, но (что очень важно) с первой попытки отобралась на Олимпиаду-2020. Руководители Всероссийской федерации волейбола довольно быстро разочаровываются в своих решениях, поэтому тренеры меняются часто. Официально Панков ушёл в отставку по состоянию здоровья и сейчас будет куратором молодежных сборных. Как и Шляпников – у мужчин.
РОССИЙСКИХ ВОЛЕЙБОЛИСТОК УЖЕ ТРЕНИРОВАЛ ИТАЛЬЯНЕЦ
«Все увидели положительную динамику и в игре, и в настроении. Нам понравилось работать с Бузато. Мы решили обратиться к президенту ВФВ, чтобы сохранить Серджио и поехать с ним на Олимпиаду», – сказала в октябре в интервью ТАСС диагональная сборной России Наталия Гончарова.
Евгения Старцева (№13) и Наталия Гончарова (№8) на Кубке мира-2019 / фото: fivb.com
«Мы с девчонками и тренерским штабом хотели сделать на Кубке мира дружную, большую семью. У нас получился шажочек в этом направлении, мы очень хорошо проводили время – играли с желанием, с азартом, с улыбками на лице », – сказала в интервью «БИЗНЕС Online» связующая российской команды Старцева.
Бузато, в отличие от Саммелвуо, не так хорошо говорит по-русски, хотя работает в России с конца 90-х годов. Сержио Джованнович, Сергей Бузатов – судя по архивам, в разные годы итальянца в мужской сборной России называли по-разному. Волейболистки отмечают, что скудный словарный запас Бузато не проблема – они понимают тренера, а, если что, рядом всегда находится многолетний соратник итальянца Юрий Булычёв.
Шляпников звал помощника Серёгой и наверняка даже предположить не мог, что Бузато возглавит сборную. Он отмечал, что с национальной командой должен работать только россиянин.
«Понять наш менталитет другим очень сложно. Специфика отличается. А это влияет на подготовку команды. При этом высококвалифицированные иностранцы могут быть в тренерском штабе. Но они должны передавать опыт нашим молодым специалистам. Вот у нас в команде есть Бузато. Он владеет огромным количеством информации. Говорит по-русски. Всё хорошо», – говорит Шляпников в интервью «Спорт-экспрессу».
Кстати, итальянец Джованни Капрара, который привёл российских волейболисток к победе на ЧМ-2006, после поражения Китаю в 1/4 финала Олимпиады-2008 говорил как раз о менталитете.
«Думаю, основная причина поражения лежит в российском менталитете. Почему-то волейболистки думают, что проводить за один год Гран-при и Олимпиаду неправильно, так как они чрезмерно устают. Россиянам не хватает трудолюбия и должного настроя на матчи высокого уровня. Я пытался изменить менталитет, но не справился. Это моя главная ошибка», – сказал Капрара и подал в отставку.
Капрара на Олимпиаде-2008 / фото: fivb.org
Впрочем, президент ВФВ Станислав Шевченко считает, что в случае с Саммелвуо и Бузато никаких проблем нет.
Сам Бузато признаётся что любит щи и ест этот суп часто, как русский человек.
БУЗАТО ВСЕГДА БЫЛ АССИСТЕНТОМ
До нынешнего года Бузато был главным тренером лишь однажды. В январе 2012 года он возглавил «Факел», с которым не смог пробиться в четвертьфинал чемпионата России. Сотрудничество с ним решили не продлевать.
Зато как у ассистента опыт у Бузато гигантский. В мужской национальной сборной России он в качестве аналитика входил в тренерские штабы Геннадия Шипулина, Зорана Гаича, Владимира Алекно, Воронкова, Шляпникова и Саммелвуо, а в сборной Италии помогал Джанпаоло Монтали. Он ассистировал Алекно на победной Олимпиаде-2012 и кто-то даже приписывает Серджио идею знаменитой перестановки Максима Михайлова и Дмитрия Мусэрского в финале с Бразилией.
Бузато и Алекно на Олимпиаде-2012 / фото: fivb.com
«Мне не нужен помощник, который бы только и делал, что поддакивал. Лишь в споре можно отыскать истину. Итальянца Бузато я пригласил в штаб по тем же причинам. Знаю, что если у него есть мнение, отличное от моего, – он не постесняется его высказать. И так всё время!», – говорил Алекно после триумфа в Лондоне.
Бузато оказался в России благодаря тренеру Юрию Сапеге, который возглавлял «Падую», где и познакомился с Сержио. В итоге Бузато стал отцом волейбольной статистики и аналитики в России. Он приехал обучать других, но в итоге остался и сам.
«Все знают, что Серджио сильный аналитик, но это не значит, что он даёт большие объемы информации. Наоборот – всё очень четко, конкретно и понятно. Приходим и получаем ту информацию, которая нам нужна и важна», – отметила Старцева.
ДИСКВАЛИФИКАЦИЯ ЗА «УЗКИЕ ГЛАЗА»
Еще один примечательный факт – Бузато на серьёзном уровне никогда не работал с женскими командами. По крайней мере, итальянские ресурсы такую информацию не выдают. Но сам тренер говорит, что такой опыт у него есть.
«Я тренировал женские команды много лет до приезда в Россию. Это не первый раз. Мужчина и женщина отличаются физически, поэтому ситуации разные. Но тренироваться надо одинаково, блок есть, подача есть. Психологически ничем не отличается», – сказал Бузато в интервью «Спорт-экспрессу».
Даже минувший сезон сборных он начинал в штабе Саммелвуо, но потом федерация перебросила его в женскую команду. Бузато помог ей завоевать олимпийскую путёвку и на радостях угодил в громкий скандал. После волевой победы над Кореей (3:2) в решающем матче женского олимпийского отборочного турнира Бузато был запечатлен на фотографии, изображающим «узкие глаза». Корейцы расценили этот жест проявлением расизма и подняли скандал, подав жалобу в международную федерацию волейбола.
Серджио Бузато / фото: ©Владимир Песня, РИА «Новости»
Сам тренер уже извинился и объяснил, что его неправильно поняли. «Два года назад я точно так же праздновал выход в Бразилию – танцевал самбу. Я уважаю сборную Кореи и просто праздновал тот факт, что мы едем на Олимпиаду в Японию», – сказал итальянский специалист.
Извинения не помогли – Бузато дисквалифицировали за оскорбительный жест на три матча, которые пришлись на чемпионат Европы.
«Серджио – мой друг, суперпрофессионал, джентльмен, лучший в мире папа для своих двух сыновей. С широкой душой и ясным умом участвовал в победных проектах мужской сборной России, сборной Италии, в «Трентино» со Стойчевым. Прикольно – чтобы мир узнал о моём друге нужно было в радостях приложить пальцы к глазам», – писал Булычёв в поддержку коллеги.
Многие называют Бузато добрым и улыбчивым дядькой, но оказывается он может быть и другим. «С виду он действительно очень добрый, но может разозлиться и даже накричать, если не выполняешь установки. Такое бывало», – сказала Старцева.
По-хорошему олимпийскую команду нужно строить года два-три, но Россия решилась на перемены меньше чем за год до Игр в Токио, куда команду теперь повезёт итальянец Серёга.
Женскую сборную тоже отдали обрусевшему иностранцу. На Олимпиаду волейболисток повезёт Бузато
Всё точь-в-точь как в мужской сборной.
53-летнего итальянца Серджио Бузато в четверг официально назначили главным тренером женской сборной России. Бронзовые медали на Кубке мира, обращение волейболисток к руководству федерации и многолетний стаж работы в России позволили известному волейбольному аналитику избавиться от приставки и.о., которую он получил в середине сентября после отставки Вадима Панкова.
В женской команде всё произошло по тому же сценарию, что чуть раньше в мужской. Сначала федерация назначила Панкова – тренера, который заработал себе репутацию отличного специалиста по молодежным командам. По нашей информации, оказавшись в национальной сборной и применяя к опытным игрокам те же методы работы и общения, что и к молодежи, он через какое-то время столкнулся с непониманием со стороны лидеров сборной. Точно также было у мужчин с Сергеем Шляпниковым, которого считали слишком жестким и консервативным.
Серджио Бузато / фото: fivb.com
После Шляпникова в сборную пришёл открытый и прогрессивный русскоговорящий финн Туомас Саммелвуо, который на контрасте покорил сердца игроков. Сейчас та же история произошла с Бузато – все волейболистки только и говорят о прекрасной атмосфере в коллективе и комфортных условиях для работы.
БЫЛА ЛИ АЛЬТЕРНАТИВА БУЗАТО?
Когда главным тренером назначают иностранцев, у болельщиков первым делом возникает вопрос: у нас что, нет своих тренеров?
По сути, среди них реальный кандидат один – 47-летний Ришат Гилязутдинов. В своё время его казанское «Динамо» с Екатериной Гамовой, Джордан Ларсон, Евгенией Старцевой, Екатериной Улановой крушило всех в России и Европе. В последние годы у тренера уже нет столько звёзд, но он держит команду в числе лидеров, работая с молодежью.
Еще можно вспомнить Андрея Воронкова, который в прошлом сезоне завоевал «серебро» чемпионата России с только созданным «Локомотивом» из Калининграда. Но у него всего один сезон работы с женской команды и доверить ему сборную было бы очень странно.
Ришат Гилязутдинов / фото: Роман Кручинин, dinamo-kazan.com
Остальные тренеры из российской лиги уже получали свои шансы. С Юрием Маричевым команда дважды выиграла чемпионат Европы (2013, 2015), но ему не простили провал на Олимпиаде в Рио. Потом дошло до того, что вернули 70-летнего дедушку Владимира Кузюткина, с которым в своё время выигрывали ЧМ-2010. За пару дней до Евро-2017 его сменил Константин Ушаков – ни к чему хорошему это не привело (поражение в 1/4 финала).
С 2018 года главным был Панков, при котором команда нигде не поднималась выше седьмого места, но (что очень важно) с первой попытки отобралась на Олимпиаду-2020. Руководители Всероссийской федерации волейбола довольно быстро разочаровываются в своих решениях, поэтому тренеры меняются часто. Официально Панков ушёл в отставку по состоянию здоровья и сейчас будет куратором молодежных сборных. Как и Шляпников – у мужчин.
РОССИЙСКИХ ВОЛЕЙБОЛИСТОК УЖЕ ТРЕНИРОВАЛ ИТАЛЬЯНЕЦ
«Все увидели положительную динамику и в игре, и в настроении. Нам понравилось работать с Бузато. Мы решили обратиться к президенту ВФВ, чтобы сохранить Серджио и поехать с ним на Олимпиаду», – сказала в октябре в интервью ТАСС диагональная сборной России Наталия Гончарова.
Евгения Старцева (№13) и Наталия Гончарова (№8) на Кубке мира-2019 / фото: fivb.com
«Мы с девчонками и тренерским штабом хотели сделать на Кубке мира дружную, большую семью. У нас получился шажочек в этом направлении, мы очень хорошо проводили время – играли с желанием, с азартом, с улыбками на лице », – сказала в интервью «БИЗНЕС Online» связующая российской команды Старцева.
Бузато, в отличие от Саммелвуо, не так хорошо говорит по-русски, хотя работает в России с конца 90-х годов. Сержио Джованнович, Сергей Бузатов – судя по архивам, в разные годы итальянца в мужской сборной России называли по-разному. Волейболистки отмечают, что скудный словарный запас Бузато не проблема – они понимают тренера, а, если что, рядом всегда находится многолетний соратник итальянца Юрий Булычёв.
Шляпников звал помощника Серёгой и наверняка даже предположить не мог, что Бузато возглавит сборную. Он отмечал, что с национальной командой должен работать только россиянин.
«Понять наш менталитет другим очень сложно. Специфика отличается. А это влияет на подготовку команды. При этом высококвалифицированные иностранцы могут быть в тренерском штабе. Но они должны передавать опыт нашим молодым специалистам. Вот у нас в команде есть Бузато. Он владеет огромным количеством информации. Говорит по-русски. Всё хорошо», – говорит Шляпников в интервью «Спорт-экспрессу».
Кстати, итальянец Джованни Капрара, который привёл российских волейболисток к победе на ЧМ-2006, после поражения Китаю в 1/4 финала Олимпиады-2008 говорил как раз о менталитете.
«Думаю, основная причина поражения лежит в российском менталитете. Почему-то волейболистки думают, что проводить за один год Гран-при и Олимпиаду неправильно, так как они чрезмерно устают. Россиянам не хватает трудолюбия и должного настроя на матчи высокого уровня. Я пытался изменить менталитет, но не справился. Это моя главная ошибка», – сказал Капрара и подал в отставку.
Капрара на Олимпиаде-2008 / фото: fivb.org
Впрочем, президент ВФВ Станислав Шевченко считает, что в случае с Саммелвуо и Бузато никаких проблем нет.
Сам Бузато признаётся что любит щи и ест этот суп часто, как русский человек.
БУЗАТО ВСЕГДА БЫЛ АССИСТЕНТОМ
До нынешнего года Бузато был главным тренером лишь однажды. В январе 2012 года он возглавил «Факел», с которым не смог пробиться в четвертьфинал чемпионата России. Сотрудничество с ним решили не продлевать.
Зато как у ассистента опыт у Бузато гигантский. В мужской национальной сборной России он в качестве аналитика входил в тренерские штабы Геннадия Шипулина, Зорана Гаича, Владимира Алекно, Воронкова, Шляпникова и Саммелвуо, а в сборной Италии помогал Джанпаоло Монтали. Он ассистировал Алекно на победной Олимпиаде-2012 и кто-то даже приписывает Серджио идею знаменитой перестановки Максима Михайлова и Дмитрия Мусэрского в финале с Бразилией.
Бузато и Алекно на Олимпиаде-2012 / фото: fivb.com
«Мне не нужен помощник, который бы только и делал, что поддакивал. Лишь в споре можно отыскать истину. Итальянца Бузато я пригласил в штаб по тем же причинам. Знаю, что если у него есть мнение, отличное от моего, – он не постесняется его высказать. И так всё время!», – говорил Алекно после триумфа в Лондоне.
Бузато оказался в России благодаря тренеру Юрию Сапеге, который возглавлял «Падую», где и познакомился с Сержио. В итоге Бузато стал отцом волейбольной статистики и аналитики в России. Он приехал обучать других, но в итоге остался и сам.
«Все знают, что Серджио сильный аналитик, но это не значит, что он даёт большие объемы информации. Наоборот – всё очень четко, конкретно и понятно. Приходим и получаем ту информацию, которая нам нужна и важна», – отметила Старцева.
ДИСКВАЛИФИКАЦИЯ ЗА «УЗКИЕ ГЛАЗА»
Еще один примечательный факт – Бузато на серьёзном уровне никогда не работал с женскими командами. По крайней мере, итальянские ресурсы такую информацию не выдают. Но сам тренер говорит, что такой опыт у него есть.
«Я тренировал женские команды много лет до приезда в Россию. Это не первый раз. Мужчина и женщина отличаются физически, поэтому ситуации разные. Но тренироваться надо одинаково, блок есть, подача есть. Психологически ничем не отличается», – сказал Бузато в интервью «Спорт-экспрессу».
Даже минувший сезон сборных он начинал в штабе Саммелвуо, но потом федерация перебросила его в женскую команду. Бузато помог ей завоевать олимпийскую путёвку и на радостях угодил в громкий скандал. После волевой победы над Кореей (3:2) в решающем матче женского олимпийского отборочного турнира Бузато был запечатлен на фотографии, изображающим «узкие глаза». Корейцы расценили этот жест проявлением расизма и подняли скандал, подав жалобу в международную федерацию волейбола.
Серджио Бузато / фото: ©Владимир Песня, РИА «Новости»
Сам тренер уже извинился и объяснил, что его неправильно поняли. «Два года назад я точно так же праздновал выход в Бразилию – танцевал самбу. Я уважаю сборную Кореи и просто праздновал тот факт, что мы едем на Олимпиаду в Японию», – сказал итальянский специалист.
Извинения не помогли – Бузато дисквалифицировали за оскорбительный жест на три матча, которые пришлись на чемпионат Европы.
«Серджио – мой друг, суперпрофессионал, джентльмен, лучший в мире папа для своих двух сыновей. С широкой душой и ясным умом участвовал в победных проектах мужской сборной России, сборной Италии, в «Трентино» со Стойчевым. Прикольно – чтобы мир узнал о моём друге нужно было в радостях приложить пальцы к глазам», – писал Булычёв в поддержку коллеги.
Многие называют Бузато добрым и улыбчивым дядькой, но оказывается он может быть и другим. «С виду он действительно очень добрый, но может разозлиться и даже накричать, если не выполняешь установки. Такое бывало», – сказала Старцева.
По-хорошему олимпийскую команду нужно строить года два-три, но Россия решилась на перемены меньше чем за год до Игр в Токио, куда команду теперь повезёт итальянец Серёга.