Работа не бей лежачего что значит
Словари
1. что. О работе, деле, не требующих усилий в процессе их выполнения.
— Понимаешь, в студии у них работка «не бей лежачего», вот они и не хотят менять её на мастерские (И. Коваленко. Откровения юного Слоева).
2. Небрежно, кое-как; без усилий и интереса (работать, делать что-либо).
Работая по принципу «не бей лежачего», Лёшка спокойно ждал вечера… а там, поужинав, можно отправиться на улицу и включиться в любую игру, в том числе и денежную (М. Алексеев. Драчуны).
Слишком лёгкая, не требующая никаких усилий, забот, хлопот.
Обычно в роли именной части сказ.
Порядок слов-компонентов фиксир.
Служба у них [у чиновников] такая, не бей лежачего. В. Козлов, Юрка Гусь.
Возникновение фразеол. связано с правилом кулачного боя. «В «Указе» 1726 года оно <. > формулируется как конкретное наставление участникам кулачных поединков: «Кто упадёт, лежащих никогда не били бы»». (Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи. М., 2001. С. 360.)
Образ фразеол. восходит к противопоставлению стоячего и лежачего положения, когда позиция лежачего символизирует его беззащитность, слабость; ср. правило в детских играх, в соответствии с которым лежачего не бьют.
Совокупность компонентов фразеол. соотносится с антропным, т. е. собственно человеческим, кодом культуры.
Образ фразеол. основан на метафорическом уподоблении работы ситуации, не требующей от человека каких-л. усилий, освобождающей его от каких-л. действий. В русской культуре образ лежачего отождествляется с бездельником, проводящим время в лежании от нечего делать, в валянии; такое безделье получило отражение в образах фразеол. лежать на печи (на боку); ср. также лежебока, лежень «бездельник». см. в фольклоре: Лёжа не работают. Иронический смысл этих текстов очевиден: Лежи на боку да смотри на реку; Хорошо на печи пахать, да заворачивать круто; Я работаю, работаю, работы не боюсь: если правый бок устанет, я на левый повернусь!
Образ фразеол. вступает в противоречие с культурными установками на то, что человек обязан трудиться, а труд требует физического напряжения и большого старания. см. комментарий к В ПОТЕ ЛИЦА СВОЕГО.
фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о мечте каждого лодыря и бездельника.
Плохой, никуда не годный.
В роли несогл. опред.
Порядок слов-компонентов фиксир.
Основной комментарий см. в НЕ БЕЙ ЛЕЖАЧЕГО 1.. В основе образа фразеол. лежит ироническое уподобление работника человеку слабому, беззащитному, при этом пользующемуся ситуацией и намеренно бездействующему.
1. Прост. Шутл.-ирон. Не представляющий особого труда, несложный для исполнения (о работе, задании). БТС, 491; Глухов 1988, 94; ФСС,11. 2. Сиб. Неодобр. Посредственный, не отличающийся положительными качествами. СФС, 122; СБО-Д1, 32; ФСС, 11; СОСВ, 31.
(работа) о легкой работе, не требующей усилий.
Не бей лежачего
Смотреть что такое «Не бей лежачего» в других словарях:
НЕ БЕЙ ЛЕЖАЧЕГО — 1. работа Слишком лёгкая, не требующая никаких усилий, забот, хлопот. Имеется в виду, что осуществление какого л. дела, выполнение должностных обязанностей (Р) не представляет ни малейшей трудности, сложности. Говорится с неодобрением, с иронией… … Фразеологический словарь русского языка
не бей лежачего — прил., кол во синонимов: 3 • легкий (181) • не требующий больших усилий (8) • синекура … Словарь синонимов
Не бей лежачего — 1. Прост. Шутл. ирон. Не представляющий особого труда, несложный для исполнения (о работе, задании). БТС, 491; Глухов 1988, 94; ФСС,11. 2. Сиб. Неодобр. Посредственный, не отличающийся положительными качествами. СФС, 122; СБО Д1, 32; ФСС, 11;… … Большой словарь русских поговорок
Не бей лежачего — (работа) о легкой работе, не требующей усилий … Словарь русского арго
не бей лежачего — Лёгкий, простой, нетрудный (обычно о работе, деле) … Словарь многих выражений
работа не бей лежачего — очень легкая работа, работа для слабых (переосмысление выражения лежачего не бьют – “нельзя бить поверженного противника”) … Справочник по фразеологии
Работа не бей лежачего — Прост. Работа, не требующая больших усилий. ЗС 1996, 94, 152; Сл. Акчим. 1, 71 … Большой словарь русских поговорок
легкий — Легковесный, маловесный, воздушный, невесомый, эфирный; удобоисполнимый, сподручный; ручной, удобоносимый, портативный. Легче перышка. Это легче легкого. Книга для легкого чтения. Шуточное (плевое, пустое) дело! Мне это нипочем. Легкая вина. Не… … Словарь синонимов
РАБОТА — Геркулесова работа (труд). Книжн. Работа, требующая неимоверных усилий. /em> Восходит к древнегреческой мифологии. БМС 1998, 454. Египетская работа (труд). Книжн. Очень тяжёлая, изнурительная работа. БМС 1998, 485; ДП, 513; ШЗФ 2001, 72; БТС, 294 … Большой словарь русских поговорок
НЕ БЕЙ ЛЕЖАЧЕГО
Служба у них [у чиновников] такая, не бей лежачего. В. Козлов, Юрка Гусь.
Полезное
Смотреть что такое «НЕ БЕЙ ЛЕЖАЧЕГО» в других словарях:
Не бей лежачего — Прост. Ирон. 1. что. О работе, деле, не требующих усилий в процессе их выполнения. Понимаешь, в студии у них работка «не бей лежачего», вот они и не хотят менять её на мастерские (И. Коваленко. Откровения юного Слоева). 2. Небрежно, кое как; без… … Фразеологический словарь русского литературного языка
не бей лежачего — прил., кол во синонимов: 3 • легкий (181) • не требующий больших усилий (8) • синекура … Словарь синонимов
Не бей лежачего — 1. Прост. Шутл. ирон. Не представляющий особого труда, несложный для исполнения (о работе, задании). БТС, 491; Глухов 1988, 94; ФСС,11. 2. Сиб. Неодобр. Посредственный, не отличающийся положительными качествами. СФС, 122; СБО Д1, 32; ФСС, 11;… … Большой словарь русских поговорок
Не бей лежачего — (работа) о легкой работе, не требующей усилий … Словарь русского арго
не бей лежачего — Лёгкий, простой, нетрудный (обычно о работе, деле) … Словарь многих выражений
работа не бей лежачего — очень легкая работа, работа для слабых (переосмысление выражения лежачего не бьют – “нельзя бить поверженного противника”) … Справочник по фразеологии
Работа не бей лежачего — Прост. Работа, не требующая больших усилий. ЗС 1996, 94, 152; Сл. Акчим. 1, 71 … Большой словарь русских поговорок
легкий — Легковесный, маловесный, воздушный, невесомый, эфирный; удобоисполнимый, сподручный; ручной, удобоносимый, портативный. Легче перышка. Это легче легкого. Книга для легкого чтения. Шуточное (плевое, пустое) дело! Мне это нипочем. Легкая вина. Не… … Словарь синонимов
РАБОТА — Геркулесова работа (труд). Книжн. Работа, требующая неимоверных усилий. /em> Восходит к древнегреческой мифологии. БМС 1998, 454. Египетская работа (труд). Книжн. Очень тяжёлая, изнурительная работа. БМС 1998, 485; ДП, 513; ШЗФ 2001, 72; БТС, 294 … Большой словарь русских поговорок
Фразеологический словарь русского языка (Е.Н. Телия)
НЕ БЕЙ ЛЕЖАЧЕГО
Слишком лёгкая, не требующая никаких усилий, забот, хлопот.
Обычно в роли именной части сказ.
Порядок слов-компонентов фиксир.
Служба у них [у чиновников] такая, не бей лежачего. В. Козлов, Юрка Гусь.
Возникновение фразеол. связано с правилом кулачного боя. «В «Указе» 1726 года оно <. > формулируется как конкретное наставление участникам кулачных поединков: «Кто упадёт, лежащих никогда не били бы»». (Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи. М., 2001. С. 360.)
Образ фразеол. восходит к противопоставлению стоячего и лежачего положения, когда позиция лежачего символизирует его беззащитность, слабость; ср. правило в детских играх, в соответствии с которым лежачего не бьют.
Совокупность компонентов фразеол. соотносится с антропным, т. е. собственно человеческим, кодом культуры.
Образ фразеол. основан на метафорическом уподоблении работы ситуации, не требующей от человека каких-л. усилий, освобождающей его от каких-л. действий. В русской культуре образ лежачего отождествляется с бездельником, проводящим время в лежании от нечего делать, в валянии; такое безделье получило отражение в образах фразеол. лежать на печи (на боку); ср. также лежебока, лежень «бездельник». см. в фольклоре: Лёжа не работают. Иронический смысл этих текстов очевиден: Лежи на боку да смотри на реку; Хорошо на печи пахать, да заворачивать круто; Я работаю, работаю, работы не боюсь: если правый бок устанет, я на левый повернусь!
Образ фразеол. вступает в противоречие с культурными установками на то, что человек обязан трудиться, а труд требует физического напряжения и большого старания. см. комментарий к В ПОТЕ ЛИЦА СВОЕГО.
фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о мечте каждого лодыря и бездельника.
Плохой, никуда не годный.
В роли несогл. опред.
Порядок слов-компонентов фиксир.
Основной комментарий см. в НЕ БЕЙ ЛЕЖАЧЕГО 1.. В основе образа фразеол. лежит ироническое уподобление работника человеку слабому, беззащитному, при этом пользующемуся ситуацией и намеренно бездействующему.
Так очень часто многие говорят про очень легкую работу, которая не требует каких-то особых усилий. А точнее даже можно сказать, что так говорят про работу, к на которой вообще, по сути, ничего делать не нужно. Для каждого человека такая работа будет только в радость, но найти такую работу конечно же крайне сложно и далеко не всем это удается. Но если уж кто находит такую работу, то это большое счастье. Ведь здорово, когда на работе практически ничего делать не нужно, а если ещё за это неплохо платят, то это вообще отлично, это настоящая мечта. Поэтому подобное выражение используют когда говорят про очень простую работу, которая не отнимает много сил и выполнить её сможет любой.
Работа не бей лежачего. Такая работа на которой можно спать, лежать. Это не мешки ворочать. Например сторож который охраняет помещение. Закрылся в этом помещении. Когда будут ломать двери, окна он услышит. Поэтому он может спать на работе. Или секретарша которая целый день на работе играет в компьютерные игрушки. Даже если бы она сидя дремала то от этого бы ничего не изменилось.
А это всем известные профессии, где платят деньги, за то, что ты бездельничаешь.
Не в обиду Вам, ребят, но всё же перечислю: пожарники, железнодорожники (конечно, кроме, путейцев и прочих трудяг), наша доблестная милиция, те еще бедолаги)) ой, чувствую, сейчас договорюсь. ))
Это значит что пользователь нашёл, или ему дали очень простую и лёгкую работу.
Возможно даже она ему нравится.
Он выполняет её не напрягаясь, почти без всяких усилий.
Возможно для кого-то это и не простая работа, но для конкретного пользователя который употребил эту фразу, она лёгкая.
Смысл выражения «Работа-не бей лежачего» на мой взгляд заключается в том, что работа достаточно проста и не трудоемка, она не доставляет человеку каких либо хлопот, не утомляет его, с такой работой мог бы справиться любой.