самарканд что означает название
Происхождение имени Самарканда
(при использовании материала, гиперссылка на сайт обязательна)
Неоспоримой версии происхождения имени древнейшего города планеты не существует. Известно даже, что по поводу имени Самарканда дискутировали уже в XI веке (энциклопедист Беруни и учёный Махмуд Кошгари). Версий много. Все они базируются на лингвистических предположениях, упоминаниях о Самарканде в хрониках и письменных источниках различных времён и народов, легендарных преданиях. Приведём основные из них:
Легенды и народные предания
Предполагая, что название города состоит из двух слов, люди прибегали к наиболее простому объяснению, связывая эти слова с двумя собственными именами либо с одним, а под предполагаемое толкование подводили легендарное обоснование. Так, к местным согдийским легендам, например, относятся следующие предания:
1) Некий Самар выкопал здесь родник и вывел из него воду, рядом с которым вскоре стало жить много людей и постепенно сложился город. Благодарные жители стали называть поселение “Самарканд”, что означает “Самар выкопал”.
приставка “канд” же произошло от “ кент ”, означающего «селение», «город».
Чуточку изменённая версия сообщает уже о том, что Город построен царём по имени Самар и царицей по имени Камар.
4) Название Города произошло от выражения «Самар снёс» после того, как кашгарский царь Самар-бакы вторгся в долину Зерафшана, взял стоящий на месте Самарканда город и срыл его городские стены.
Предположения Историков и Лингвистов
1) “Самарканд” происходит от тюрского “Симиз кент”, что означает “ Богатое поселение ”. Об этом сообщают средневековые китайские источники (называя Самарканд, как “Си-ми-се-кан”, и также объясняя, что это означает “ тучный город ”), армянский летописец XIII века Сумбат, сообщая, что “Смаранд» значит «жирный или тучный город ”; испанский посол ко двору Темура Рюи Гонзалес де Клавихо, известный описанием своего путешествия, пишет о Самарканде, как о “Самарканде”, но оговаривает, что настоящее его имя – “ Симескинт ”, что значит «богатое селение ”, и др. источники.
2) Самарканд могло произойти от древнеперсидского “Меру-канд” (“ Священный город ”).
3) “Смараканва” (так пишется в документах, обнаруженных на горе Муг в верхнем течении Зерафшана) могло произойти от древнеперсидского “hamar” (сойтись, съехаться, встреча, собрание) и санскритского “samarya” (место схождения, место съезда), что в целом могло быть присвоено “ населенному пункту, в котором сходились дороги, съезжались купцы, шла оживлённая торговля ”. Вполне вероятно, что греки могли исказить “Смараканва” в “Мараканда”.
Происхождение имени Самарканда
(при использовании материала, гиперссылка на сайт обязательна)
Неоспоримой версии происхождения имени древнейшего города планеты не существует. Известно даже, что по поводу имени Самарканда дискутировали уже в XI веке (энциклопедист Беруни и учёный Махмуд Кошгари). Версий много. Все они базируются на лингвистических предположениях, упоминаниях о Самарканде в хрониках и письменных источниках различных времён и народов, легендарных преданиях. Приведём основные из них:
Легенды и народные предания
Предполагая, что название города состоит из двух слов, люди прибегали к наиболее простому объяснению, связывая эти слова с двумя собственными именами либо с одним, а под предполагаемое толкование подводили легендарное обоснование. Так, к местным согдийским легендам, например, относятся следующие предания:
1) Некий Самар выкопал здесь родник и вывел из него воду, рядом с которым вскоре стало жить много людей и постепенно сложился город. Благодарные жители стали называть поселение “Самарканд”, что означает “Самар выкопал”.
приставка “канд” же произошло от “ кент ”, означающего «селение», «город».
Чуточку изменённая версия сообщает уже о том, что Город построен царём по имени Самар и царицей по имени Камар.
4) Название Города произошло от выражения «Самар снёс» после того, как кашгарский царь Самар-бакы вторгся в долину Зерафшана, взял стоящий на месте Самарканда город и срыл его городские стены.
Предположения Историков и Лингвистов
1) “Самарканд” происходит от тюрского “Симиз кент”, что означает “ Богатое поселение ”. Об этом сообщают средневековые китайские источники (называя Самарканд, как “Си-ми-се-кан”, и также объясняя, что это означает “ тучный город ”), армянский летописец XIII века Сумбат, сообщая, что “Смаранд» значит «жирный или тучный город ”; испанский посол ко двору Темура Рюи Гонзалес де Клавихо, известный описанием своего путешествия, пишет о Самарканде, как о “Самарканде”, но оговаривает, что настоящее его имя – “ Симескинт ”, что значит «богатое селение ”, и др. источники.
2) Самарканд могло произойти от древнеперсидского “Меру-канд” (“ Священный город ”).
3) “Смараканва” (так пишется в документах, обнаруженных на горе Муг в верхнем течении Зерафшана) могло произойти от древнеперсидского “hamar” (сойтись, съехаться, встреча, собрание) и санскритского “samarya” (место схождения, место съезда), что в целом могло быть присвоено “ населенному пункту, в котором сходились дороги, съезжались купцы, шла оживлённая торговля ”. Вполне вероятно, что греки могли исказить “Смараканва” в “Мараканда”.
Происхождение имени Самарканд
Известно, что по поводу названия Самарканда дискутировали уже в XI веке учёный-энциклопедист Аль-Бируни и учёный Махмуд ал-Кашгари.
Существует достаточно много версий происхождения имени города. Все они базируются на лингвистических предположениях, упоминаниях о Самарканде в хрониках и письменных источниках различных времён и народов, легендарных преданиях.
Вот основные из них:
Содержание
Легенды и народные предания
Предполагая, что название города составлено из двух слов, человек прибегал к наиболее простому объяснению, связывая эти слова с двумя собственными именами либо с одним, а под предполагаемое толкование подводил легендарное обоснование.
Так, к местным согдийским легендам, например, относятся следующие предания:
1) Некий Самар выкопал здесь родник и вывел из него воду, рядом с которым вскоре стало жить много людей и постепенно сложился город. Благодарные жители стали называть поселение «Самарканд», что означает «Самар выкопал».
2) Город назван так по имени учёных-магов Самара и Камара, руководивших его постройкой по приказу …
— по одной версии — Кейкаусом, сыном йеменского царя Кейкубада;
— по другой версии — Искандером зуль Карнайном (Александром Македонским);
приставка «канд» же произошло от «кент», означающего «селение», «город».
Интересно, что народ в своих преданиях сообщает даже о месте погребения Самара и Камара — у сооружения «Чорсу», что недалеко от Регистана.
Слегка изменённая версия сообщает уже о том, что Город был построен царём по имени Самар и царицей по имени Камар.
Существует также драматическая история, повествующая о двух влюблённых — юноши Самар и девушки Канд, в честь которых были построены первые поселения на месте города.
3) С именем Александра Македонского также связаны предание о его возлюбленной — красавице Самар, в честь которой был назван город (канд), который был выстроен по приказу Александра Македонского.
4) Название Города произошло от выражения «Самар снёс» после того, как кашгарский царь Самар-бакы вторгся в долину Зерафшана, взял стоящий на месте Самарканда город и срыл его городские стены.
Другая легенда рассказывает уже о другом разрушителе Самарканда — йеменце Шамаре, после которого вновь отсроенный город стали называть «Самарканд», что на согдийском языке означает «Шамар разрушил». Интересно, что эту же версию поддерживают историки Балъами и ан-Насафий («Кандия»), которые сообщают, что Самарканд связан с йеменским царём Шамиром, который построил этот город за 3000 лет до прихода Александра Македонского.
Предположения Историков и Лингвистов
1) Современные этимологи, признавая во второй части названия канд ‘селение, город’, первую часть объясняют из иран. asmara ‘камень’.
2) Рясянен пытался связать с тюрк. sаmаr «таз, кувшин» (см. Самара). Ср. также Ташкент.
4) «Самарканд» происходит от тюркского «Симиз кент», что означает «Богатое поселение». Об этом сообщают средневековые китайские источники (называя Самарканд, как «Си-ми-се-кан», и также объясняя, что это означает «тучный город»), армянский летописец XIII века Сумбат, сообщая, что «Смаранд» значит «жирный или тучный город»; испанский посол ко двору Темура Рюи Гонзалес де Клавихо, известный описанием своего путешествия, пишет о Самарканде, как о «Самарканде», но оговаривает, что настоящее его имя — «Симескинт», что значит «богатое селение», и др. источники.
5) Самарканд могло произойти от древнеперсидского «Меру-канд» («Священный город»).
6) «Смараканва» (так пишется в документах, обнаруженных на горе Муг в верхнем течении Зерафшана) могло произойти от древнеперсидского «hamar» (сойтись, съехаться, встреча, собрание) и санскритского «samarya» (место схождения, место съезда), что в целом могло быть присвоено «населенному пункту, в котором сходились дороги, съезжались купцы, шла оживлённая торговля». Вполне вероятно, что греки могли исказить «Смараканва» в «Мараканда».
7) «Мараканда» — так называли Самарканд греки, могло произойти от древнеперсидского «Маураканд» («Город на реке с поросшими растительностью берегами»), что вполне вероятно, учитывая то, что Самарканд основан у реки Зеравшан с поросшими тугаями берегами. «Мараканда» также может означать с древнеперсидского «благодатный город» или «город с хорошим климатом, в котором много зелени и фруктов». По мнению самаркандского востоковеда Рустама Махмудова, это также объясняет трансформацию «Мараканда» в «Самарканд», что могла произойти во время арабского завоевания, поскольку «мауру» переводится на арабский «самар» (один из вариантов перевода «обильный урожай фруктов, овощей»).
Самарканд
Самарка́нд (узб. Samarqand ; согд. smʼrknδh ) — один из древнейших городов мира, центр исторической области и государства Согдиана, второй по величине город Узбекистана, административный центр Самаркандской области.
Население города — 388,6 тыс. жителей (2011 год).
Более двух тысяч лет город являлся ключевым пунктом на Великом шёлковом пути между Китаем и Европой, а также одним из главных центров науки средневекового Востока. В XIV веке стал столицей империи Тамерлана и династии Тимуридов.
Город расположен на высоте 702 м над уровнем моря. Исторический центр города — площадь Регистан.
Содержание
История
Происхождение названия
Также есть предположение, что название города состоит из двух слов. По одному преданию, некий Самар выкопал здесь родник, рядом с которым вскоре стало жить много людей, и постепенно сложился город. Благодарные жители стали называть поселение «Самарканд» — «Самар выкопал».
Древнейшая история
Самарканд — один из древнейших городов мира, основанный приблизительно в VIII веке до нашей эры. Он ровесник древнего Рима.
В 2001 году Самарканд был включён ЮНЕСКО в список Всемирного наследия, как Город — Перекресток Культур.
В античной истории Самарканд известен как столица древнейшего государства Согдиана, описанного ещё в VI в. до н. э. в священной книге зороастризма — Авесте.
Впервые упоминается под именем Мараканда в сочинениях римских и греческих историков [5] — биографов Александра Македонского, который завоевал Самарканд, бывший к этому времени хорошо развитым и укрепленным городом, в 329 до н. э.
В IV—V веках Самарканд был под властью хионитов и кидаритов. В начале VI века был захвачен эфталитами.
Эпоха раннего средневековья
В 567-658 годах Самарканд будучи центром согдийского владения, находился в зависимости от Тюркского и Западнотюркского каганата.
Тесные тюрко-согдийские связи способствовали заимствованиям из тюркского языка в согдийский и наоборот. В ранних эпиграфических надписях древнетюркских каганов согдийский являлся официальным языком. В согдийских текстах мугских документов встречаются заимствования из тюркского языка. Например, «yttuku» — «посылать», «посольство», «bediz» — «резьба, орнамент» и другое. [6]
В 712 году город был захвачен арабскими завоевателями во главе с Кутейбой ибн Муслимом.
В 806-810 годах в городе произошло восстание Рафи ибн Лейса, в подавлении которого участвовали внуки местного аристократа Саман-худата.
Эпоха Мусульманского ренессанса
В 875-999 годах Самарканд был одним из крупнейших политических и культурных центров государства Саманидов. С 875 года по 892 год Самарканд был столицей этого государства.
При правлении тюркской династии Караханидов или илек-ханов в Самарканде были построены первые медресе. Наиболее известным считалось медресе Ибрагим тамгач-хана (1040—1068).
Во время правления Ибрагим Хусейна караханида (1178—1200) был построен монументальный дворец, украшенный живописью.
В 1212 году после подавления восстания караханида Османа, Самарканд вошёл в состав государства Хорезмшахов.
В 1220 году разграблен и почти полностью разрушен монголами. Возродился на территории спальных и сельских районов — на месте современного Самарканда.
В 1365 году [7] в городе вспыхнуло сербедарское восстание под предводительством Маулана-задэ, Абу Бекр Келеви и Хурдак Бухари.
Эпоха Тимура и Тимуридов
Во времена правления Тимура (Тамерлана) и Тимуридов (1370—1499) являлся столицей его империи. Подавляющее большинство архитектурных шедевров города было построено в эту эпоху. Это был период наивысшего развития Самарканда в пост-монгольский период.
В эпоху правления Мирзо Улугбека Самарканд стал одним из центров мировой науки. Здесь были построены новые высшие учебные заведения — медресе и обсерватория. Лучшие научные умы мусульманского Востока работали в городе.
Самарканд – древний город, который хранит тайну проклятия Тамерлана
Война из-за открытия гробницы Тамерлана: пророчество или совпадение?
Самаркандская гробница Тамерлана и его близких./Фото: www.beer-viktor.ru
Несмотря на препятствия местных жителей, в ночь на 20 июня 1941 года русская экспедиция вскрыла гроб великого эмира. Самаркандцы резонно связали начало войны с открытием могилы Тимура. Экспедиция была срочно свернута, а останки Тамерлана направлены в Москву для исследований. Сегодня понятно, что все эти события лишь цепочка совпадений, потому как Вторая Мировая началась еще в 1939-м, а Гитлер одобрил план нападения на СССР в 1940-м. Но есть один момент, играющий на руку верующим в предсказание. Как известно, переломным моментом в войне стала победа советской армии в Сталинградской битве. Накануне этого события Сталин распорядился вернуть останки в Самарканд, захоронив их со всеми положенными почестями.
Сколько лет Самарканду: 2750 или все же 4500?
Древний город. Из альбома «Исторические памятники Самарканда». Фотограф Г.А. Панкратьева, 1890 г.
Отдельные средневековые историки писали, что Самарканд вообще образовался в III тысячелетии до н.э., за 3000 лет до пророка. Археологи не спешат ставить в этом вопросе точку, а раскопки продолжаются. До того момента, пока ученые доберутся до основания культурного слоя, древняя земля Самарканда может преподнести еще много неожиданностей.
Почему самаркандские лепешки остаются неповторимым в мире блюдом. Все дело в местном воздухе?
О самаркандских лепешках знают гурманы всего мира. Эта выпечка славится не только своим удивительным вкусом, но и свойством не портиться. Испеченная в местных традициях самаркандская лепёшка пригодна к употреблению годами, не теряя при этом своих полезных свойств.
Легендарные лепешки Самарканда часто украшают стены домов./Фото: nuz.uz
По одному из древних преданий как-то эмир Бухары возмутился неспособностью своих кулинаров в точности воспроизвести самаркандские лепешки. Он приказал привезти самого лучшего лепешечника Самарканда, тамошнюю муку, воду и тандыр. Но лепешки все равно получались другими. И тогда все пришли к выводу, что дело в воздухе.
Современный Самарканд пропитан древними легендами./Фото: nuz.uz
Место, где молятся христианин, мусульманин и иудей
Могила святого Даниила в Самарканде – одно из немногих в мире мест, одновременно почитаемых представителями разных конфессий. По историческим сведениям XVIII века, в мавзолее Ходжа Дониёр захоронен прах ветхозаветного библейского пророка, останки которого вероятней всего привез в Самарканд для погребения среднеазиатский полководец и завоеватель Амир Тимур (Тамерлан). Другие источники утверждают, что останки доставлены в Самарканд ранними христианами.
«Растущий» мавзолей Святого Даниила./Фото: www.advantour.com